Wednesday, September 27, 2017

Disney subtitle voiceover matches

_
Walt Disney Family Museum (March 2017)
18 matches: Geppetto
13 matches: Honest John
12 matches: Pinocchio, Cinderella, Roger Radcliffe
11 matches: Doc
10 matches: Drizella, Anastasia, Anita Radcliffe
9 matches: Blue Fairy, Lady Tremaine, Pongo
8 matches: Jiminy Cricket
7 matches: Cruella De Vil, Colonel Hathi
5 matches: Snow White, the Prince, Perdita, Jasper Badun, Horace Badun
4 matches: Happy, Stromboli, Jaq, the King, Bagheera
3 matches: Lampwick, Colonel
2 matches: Fairy Godmother, Grand Duke, Patch, Baloo
1 match: Grumpy, Bashful, Coachman, Gus, Narrator, Nanny, Sgt. Tibbs, Lucky, Great Dane, Collie, Labrador, Duchess, Queenie, Princess, Miss Birdwell, Inspector, Mowgli, Kaa, King Louie, Rama, Shanti
_
Disney Golden Age (1937–1967)
40 matches: Jim Dear
23 matches: Darling
18 matches: Geppetto, Peter Pan
15 matches: Aunt Sarah
14 matches: Wendy Darling, Fauna, Merlin
13 matches: Honest John, Flora
12 matches: Pinocchio, Cinderella, John Darling, Roger Radcliffe
11 matches: Doc, Captain Hook, Tramp
10 matches: Drizella, Anastasia, Lady, Anita Radcliffe, Sir Ector
9 matches: Blue Fairy, Lady Tremaine, Michael Darling, Pongo
8 matches: Jiminy Cricket, Narrator, Arthur
7 matches: Cruella De Vil, Colonel Hathi
6 matches: Dogcatcher
5 matches: Snow White, The Prince, Mr. Smee, Jock, Prince Phillip, Merryweather, King Hubert, Perdita, Jasper Badun, Horace Badun
4 matches: Happy, Stromboli, Mrs. Hare, Jaq, the King, Trusty, King Stefan, Bagheera
3 matches: Lampwick, Young Thumper, George Darling, Aurora, Colonel
2 matches: Great Prince of the Forest, Fairy Godmother, Grand Duke, Joe, Maleficent, Patch, Archimedes, Sir Kay, Sir Pellinore, Narrator, Baloo
1 match: Grumpy, Bashful, Coachman, Thumper, Faline, Friend Owl, Mrs. Possum, Aunt Ena, Gus, Narrator, Mary Darling, Narrator, Tony, Dachsie, Beaver, Nanny, Sgt. Tibbs, Lucky, Great Dane, Collie, Labrador, Duchess, Queenie, Princess, Miss Birdwell, Inspector, Scullery Maid, Mowgli, Kaa, King Louie, Rama, Shanti
_
Disney Dark Age
_
Disney Renaissance (1989–1999)
19 matches: Terk
14 matches: Clopin
13 matches: Jane Porter
11 matches: Wilbur
10 matches: Clayton
9 matches: Sultan, Ben, Hades, Professor Porter
8 matches: Ariel, Grimsby, Judge Claude Frollo
7 matches: Belle, Aladdin, Jasmine, Esmeralda, Mushu, Kala
6 matches: Prince Eric, Cody, Percival C. McLeach, Cogsworth, Maurice, Mufasa, Quasimodo, Mulan
5 matches: Ursula, Gaston, Lon, Hercules, Tarzan
4 matches: Sebastian, Flounder, Scuttle, Bernard, Miss Bianca, Lumiere, Mrs. Potts, Jafar, Pocahontas, John Smith, Hugo, Philocetes, Yao, Tantor, Kerchak
3 matches: King Triton, Carlotta, Jake, Frank, Genie, Iago, Abu, Zazu, Shenzi, Thomas, Phoebus, Ling, Great Ancestor
2 matches: Doctor Mouse, Cody's Mother, Beast, Cave of Wonders, Young Nala, Scar, Banzai, Chief Powhatan, Grandmother Willow, Nakoma, Victor, Laverne, Narrator, Cyclops, Captain Shang
1 match: Chef Louis, Seahorse, Andrina, Attina, Nurse Mice, Lefou, Monsieur D'Arque, Featherduster, Narrator, Young Simba, Nala, Sarabi, Governor Ratcliffe, Kocoum, Brutish Guard, Oafish Guard, Megara, Zeus, Amphitryon, Young Hercules, Muse, Child Pain, Child Panic, Old Man Thebian, Shan-Yu, Chi Fu, Grandmother Fa
_
Disney Post-Renaissance
_
Disney Revival
_
The Fuchsia Age
47 matches: Dug
41 matches: Narrator
31 matches: Russell
27 matches: Lightning McQueen
23 matches: Carl Fredericksen
22 matches: Miguel, Ken, Silvermist
21 matches: Alpha
20 matches: Cruz Ramirez, Tinker Bell
19 matches: Bob Cutlass
18 matches: Peter Pan, Mike Wazowski, Gamma
17 matches: Smokey, Sterling
15 matches: Madame Medusa, Lyle T. Rourke, Daffy Duck, Bobble
14 matches: Wendy Darling, Darrell Cartrip, Periwinkle
13 matches: Miss Bianca, Milo Thatch, Beta, Tiana
12 matches: John Darling, Roger Radcliffe, Bugs Bunny, Clank, Rosetta
11 matches: Doc, Captain Hook, Taran, Charles Muntz, Michael Jordan, MonStar Pound, Mrs. Darling, Mrs. Anderson
10 matches: Anita Radcliffe, Nerdluck Nawt, Héctor, Zarina
9 matches: Michael Darling, Pongo, Bernard, Mrs. Packard, Prince Naveen, Bill Murray, Olaf, Iridessa, Wendy
8 matches: Mr. Snoops, Henry J. Waternoose, Celia Mae, Buck, Victoria
7 matches: Cruella De Vil, Newsreel Announcer, Rosetta, Fawn, Ray, Stan Podolak, Lola Bunny, Natalie Certain, Lotso, Julian, Fawn, Robo-Phone
6 matches: James P. Sullivan, Tinker Bell, Nerdluck Pound, Nerdluck Bupkus, Hamilton, Ernesto de la Cruz, Papá, Elsa, Barbie
5 matches: Snow White, The Prince, Mr. Smee, Perdita, Jasper Badun, Horace Badun, Tigger, Rabbit, Eilonwy, Helga Sinclair, Randall Boggs, Silvermist, Larry Bird, Manny, Inma
4 matches: Happy, Winnie the Pooh, Piglet, Fflewddur Fflam, Orddu, Dr. Joshua Sweet, Boo, Nerdluck Blanko, Mater, Dusty Rust-eze, Chick Hicks, River Scott, Sid, Diego, Twitch, Chunk
3 matches: George Darling, Colonel, Dallben, Cookie Farnsworth, Jerry, Ellie, Iridessa, Charlotte LaBouff, Porky Pig, Foghorn Leghorn, Nerdluck Bang, MonStar Bang, MonStar Bupkus, MonStar Blanko, Narrator, Minister of Spring, Minister of Summer, Patrick Ewing, Shawn Bradley, Luigi, Ray Reverham, Abuelita Elena, Vidia, Peaches
2 matches: Patch, Gopher, Christopher Robin, Penny, Horned King, Audrey Ramirez, Gaetan Moliere, King Kashekim Nedakh, Fungus, Campmaster Strauch, Dr. Facilier, Louis, Fairy Mary, Lawrence, Mr. Swackhammer, Elmer Fudd, James, MonStar Nawt, Minister of Autumn, Muggsy Bogues, Larry Johnson, Jackson Storm, Mack, Rusty Rust-eze, Doc Hudson, Mamá Imelda, Tío Oscar, Arrivals Agent, Anna, Ellie, Crash, Brooke, Granny, Chuckles, Neil deBuck Weasel, Stretch
1 match: Grumpy, Bashful, Mary Darling, Narrator, Nanny, Sgt. Tibbs, Lucky, Great Dane, Collie, Labrador, Duchess, Queenie, Princess, Miss Birdwell, Inspector, Eeyore, Orville, Swamp Animals, TV Announcer, Crepper, Doli, Orwen, Orgoch, Narrator, Vinny Santorini, Roz, Police Officer Edith, Construction Worker Steve, Omega, Mama Odie, Vidia, Sylvester, Tweety, Queen Clarion, Eudora, Juanita Jordan, Granny, Minister of Winter, Jeffrey Jordan, Jasmine Jordan, Young Tiana, Young Charlotte, Reggie, Buford, Mr. Harvey Fenner, Miss Fritter, Guido, Louise Nash, Junior Moon, Tex Dinoco, Sarge, Flo, Lizzie, Shannon Spakes, Mike Joyride, Bobby Swift, Mamá, Tía Rosita, Clerk, Departures Agent, Shangri Llama, Roger, Teddy, Aliens, Francine, Bookworm, Young Wendy
_
The Red Age
_
The Orange Age
_
The Yellow Age
_
The Lime Age
_
The Aqua Age
_
The Blue Age
_
The Purple Age
_
Chicken Little (1.78:1 Widescreen)
25 matches: Chicken Little
18 matches: Dog Announcer
12 matches: Abby Mallard
11 matches: Buck Cluck
9 matches: Melvin
8 matches: Runt of the Litter
6 matches: Coach
5 matches: TinaAce (Hollywood Chicken Little)
2 matches: Umpire, Hollywood Runt, Reporter 2, Citizen, Computer
1 match: Foxy LoxyMayor Turkey Lurkey, Kirby, Mr. Woolensworth, Principal Fetchit, Hollywood Abby, Henny Penny, Ducky Lucky, Fuzzy Wuzzy, Reporter 1, Reporter 3, Cheetah, TV Announcer, Reporter
_
Finding Nemo (1.78:1 Widescreen)
18 matches: Dory
16 matches: Marlin
6 matches: Nemo
4 matches: Dr. Phillip Sherman
3 matches: Gill, Bruce, Darla
2 matches: Crush, Coral, Barbara
1 match: Bloat, Mr. Ray, Aquascum
_
The Little Mermaid (1.78:1 Widescreen)
8 matches: Ariel, Grimsby
6 matches: Prince Eric
5 matches: Ursula
4 matches: Sebastian, Flounder, Scuttle
3 matches: King Triton, Carlotta
1 match: Chef Louis, Seahorse, Andrina, Attina, Puppeteer
_
The Princess and the Frog (1.78:1 Widescreen)
15 matches: Daffy Duck, Bobble
13 matches: Tiana
12 matches: Bugs Bunny, Clank
11 matches: MonStar Pound
10 matches: Michael Jordan, Nerdluck Nawt
9 matches: Prince Naveen, Bill Murray
7 matches: Rosetta, Fawn, Ray, Stan Podolak, Lola Bunny
6 matches: Tinker Bell, Nerdluck Pound, Nerdluck Bupkus
5 matches: Silvermist, Larry Bird
4 matches: Nerdluck Blanko, Fairy 1
3 matches: Iridessa, Charlotte LaBouff, Porky Pig, Foghorn Leghorn, Nerdluck Bang, MonStar Bang, MonStar Bupkus, MonStar Blanko, Narrator, Minister of Spring, Minister of Summer, Patrick Ewing, Shawn Bradley, Fairy 2, Flower Fairy 1, Player, Alligator 1, Alligator 3, Reverend
2 matches: Dr. Facilier, Louis, Fairy Mary, Lawrence, Mr. Swackhammer, Elmer Fudd, James, MonStar Nawt, Minister of Autumn, Muggsy Bogues, Larry Johnson, Umpire
1 match: Mama Odie, Vidia, Sylvester, Tweety, Queen Clarion, Eudora, Juanita Jordan, Granny, Minister of Winter, Jeffrey Jordan, Jasmine Jordan, Young Tiana, Young Charlotte, Reggie, Buford, Mr. Harvey Fenner, Male Reporter, Tinker Fairy, Alien Kid, Star Catcher, Player 1, Player 2, Jordan Housekeeper, Newsreel Announcer, Violet, Alligator 2, Alligator 4, Sparrowman 1, Basketball Girl, Doctor, Beaudreaux, Garden Fairy, Foreman, Captain, Butterfly
_
Sleeping Beauty (2.55:1 Widescreen)
14 matches: Fauna
13 matches: Flora
8 matches: Narrator
5 matches: Prince Phillip, Merryweather, King Hubert
4 matches: King Stefan
3 matches: Aurora
2 matches: Maleficent, Herald
_
Toy Story (1.78:1 Widescreen)
12 matches: Andy's Mom
11 matches: Voice Box
10 matches: Sarge, Andy, Sid
9 matches: Rex
7 matches: Woody
6 matches: Hamm
4 matches: Slinky Dog, Hannah, Sid's Mom
3 matches: Buzz Lightyear, Bo Peep, Man Over PA
2 matches: Mr. Spell, Child, Soldier, Driver, Attendant, Robot, Woman Over PA
1 match: Mr. Potato Head, Aliens, Announcer, Announcer 1, Announcer 2, Sportscaster
_
Toy Story 2 (1.78:1 Widescreen)
15 matches: Buzz Lightyear
11 matches: Rex
10 matches: Slinky Dog
8 matches: Woody
7 matches: Mr. Potato Head, Hamm, Stinky Pete
6 matches: Jessie, Andy
3 matches: Andy's Mom, Voice Box, Announcer
2 matches: Bo Peep, Sarge, Woman Over PA
1 match: Barbie, Mr. Spell, Rabbit, Man Over PA
_

No comments:

Post a Comment