_________________________________
The Princess and the Frog & Tinker Bell
_________________________________
NARRATOR: Have you ever wondered
how nature gets its glow?
_________________________________
EUDORA: "Just at that moment,
_________________________________
CHARLOTTE: I do! I do! He's so cute!
_________________________________
JAMES: Mmm.
Gumbo smells good, Tiana.
_________________________________
WOMAN: Ooh, that smells good!
_________________________________
MAN: I got some hush puppies, Tiana.
Here I come!
_________________________________
JAMES: You know the thing
about good food?
_________________________________
MICHAEL: Couldn't sleep, Pops.
_________________________________
MICHAEL:
I just feel at this particular time...
_________________________________
MALE REPORTER:
What are you gonna do now?
_________________________________
FAIRY 1: Hello.
FAIRY 2: Hello.
_________________________________
SILVERMIST: Whoa!
_________________________________
ROSETTA: You know,
I do believe you're right.
_________________________________
BOBBLE:
Glad we had a bath today, eh, Clank?
_________________________________
CLANK: Excuse us!
BOBBLE: Coming through!
_________________________________
CLANK: Sorry! Make way for tinkers!
_________________________________
BOBBLE: Why, it's almost time
for the changing of the seasons.
_________________________________
BOBBLE: Aye. They've just finished
bringing winter to the world.
_________________________________
CLANK: Always practicing
that perfect shade of amber, eh?
_________________________________
BOBBLE:
And the fairies of Summer Glade
_________________________________
CLANK: But not as much
as the autumn fairies,
_________________________________
BOBBLE: Yes, Clanky. Because
right now, fairies of every talent
_________________________________
ROSETTA: Get along.
Get along, little sproutlings, and dig.
_________________________________
TINKER FAIRY: Let her go.
_________________________________
BOBBLE: Watch out for falling...
_________________________________
-It's mine?
-CLANK: Sure is.
_________________________________
CLANK: Goodbye.
_________________________________
KID: Woo-hoo!
_________________________________
-Don't bring me here anymore, all right?
-SWACKHAMMER: Are you listening?
-SWACKHAMMER: Are you listening?
_________________________________
BUPKUS: Exactly.
_________________________________
-Okay, we need something...
-NAWT: My bad.
_________________________________
-Something wacky.
-NAWT: Wacky.
_________________________________
-Bring them here.
-BLANKO: Sir. Just noticing, sir.
_________________________________
CREATURES: We're gonna go get them.
Yeah. All right.
_________________________________
Yeah. All right.
_________________________________
UMPIRE: Strike!
_________________________________
UMPIRE: Ball!
_________________________________
CATCHER: That was your pitch.
_________________________________
PLAYER 1: Good job, Mike.
PLAYER 2: Good hustle.
_________________________________
BLANKO: Are we there yet?
_________________________________
ELMER: All right, you irascible bunny.
_________________________________
BLANKO: Is he around?
_________________________________
POUND:
Hold on there, Mr. Looney Tune.
_________________________________
BANG: Hey, what do you think
we are, stupid?
_________________________________
-We're taking you for a ride. Ha, ha.
-NAWT: Move it, mister.
_________________________________
STAN: Sorry it took so long.
MICHAEL: Don't worry.
_________________________________
STAN: That exit wasn't clearly marked.
MICHAEL: Hold up, right here.
_________________________________
STAN: What, here?
MICHAEL: Yes.
_________________________________
-How was your game?
-JEFF: I don't want to talk.
_________________________________
-JASMINE: Hi, Dad.
-Hey, hey.
_________________________________
JUANITA: Hey.
MICHAEL: Hey.
_________________________________
-HOUSEKEEPER: Chicken.
-Chicken and what?
_________________________________
CLANK: Well, spring won't spring itself.
_________________________________
-BOBBLE: When preparing for spring.
-We do all this and more!
_________________________________
-Top duck coming through.
-FOGHORN: Hey!
_________________________________
SYLVESTER: We're in big trouble now.
SYLVESTER: We're in big trouble now.
_________________________________
-Oh, yeah? Who says?
-NAWT: Says who?
_________________________________
-BUPKUS: Why?
-Just a sec.
_________________________________
-Lights.
-FOGHORN: Pardon me. Sorry.
-FOGHORN: Pardon me. Sorry.
_________________________________
NARRATOR:
An exhilarating team sport...
An exhilarating team sport...
_________________________________
TINKER BELL:
The mouse's name is Cheese?
_________________________________
BOBBLE: Must be.
He always comes when we yell it.
_________________________________
CLANK: Sprinting thistles!
Bobble! Bobble!
_________________________________
BOBBLE: Gather round, ladies.
_________________________________
FAWN: Don't get your wings in a bunch.
ROSETTA: Don't be like that.
_________________________________
FAWN: You, too! Fly with you later!
ROSETTA: Fly with you later!
_________________________________
-BUFORD: Order up!
-Maybe next time.
_________________________________
VIOLET: I told y'all she wouldn't come.
_________________________________
MR. FENNER 2:
You drive a hard bargain, Tiana!
_________________________________
LAWRENCE: Sire!
_________________________________
BOBBLE: Right! Here we are.
_________________________________
-Yeah, yeah. Sure I can.
-BOBBLE: Well, I...
_________________________________
-Lost things.
-BOBBLE: Aye.
_________________________________
CLANK: Like me. I can be a wheel.
_________________________________
FLOWER FAIRY 1: It's the Queen!
_________________________________
-because just as fairies...
-TINKER BELL: Queen Clarion!
_________________________________
TINKER BELL: Let me show you!
_________________________________
-QUEEN CLARION: Tinker Bell, I...
-Here, allow me to demonstrate.
_________________________________
MAN: Ladies and gentlemen!
_________________________________
TIANA: You don't look
that much different,
_________________________________
NAVEEN: Look out! Out of the way!
TIANA: Oh, no!
_________________________________
TIANA: I can't see a thing!
NAVEEN: Neither can I!
_________________________________
TIANA: Voodoo?
_________________________________
TIANA: Those aren't logs.
_________________________________
ALLIGATOR 1: Where'd they go?
_________________________________
ALLIGATOR 2: Where'd they go?
ALLIGATOR 3: I saw him first!
_________________________________
ALLIGATOR 4: Come here,
you plump, tasty morsel!
_________________________________
ALLIGATOR 3:
That's my tail, pea brain!
_________________________________
ALLIGATOR 1: Where did they go?
Come on!
_________________________________
NAVEEN: Psst!
_________________________________
ALLIGATOR 1: (LAUGHS)
You can hop, but you can't hide.
_________________________________
ALLIGATOR 3: We got all night.
_________________________________
NAVEEN: Well, waitress, looks like
we're going to be here for a while.
_________________________________
TIANA: Keep your slimy self
away from me!
_________________________________
POUND: Excuse me. Oh, so sorry.
_________________________________
NAWT: Excuse me.
_________________________________
BUPKUS: Ow.
Get your feet out of my nose.
_________________________________
BANG: Quiet, they're looking.
_________________________________
NAWT: Hey, it's basketball.
_________________________________
BANG: Where?
BLANKO: Whoa. Now what?
_________________________________
NAWT: Hey, hey!
POUND: What?
_________________________________
NAWT: She's looking again.
BUPKUS: Close it up.
_________________________________
POUND: You poked me again.
_________________________________
POUND: Wow, a killer.
BANG: Let me see.
BANG: Let me see.
_________________________________
NAWT: Okay, go get him.
POUND: Yeah.
_________________________________
BUPKUS: Wow. He did it.
_________________________________
MAN: What's wrong with him?
_________________________________
PLAYER: Yeah, could be.
_________________________________
FLOWER FAIRY 1:
Get your pixie dust yet?
_________________________________
SPARROWMAN 1: Just did.
_________________________________
-Nice day for flying.
-FLOWER FAIRY 1: Sure is.
_________________________________
ROSETTA: Tinker Bell?
FAWN: Tinker Bell?
_________________________________
SILVERMIST: So, for your first day
of water fairy training,
_________________________________
SILVERMIST: Tinker Bell!
_________________________________
-CLANK: All right, then.
-No, no, no! Wait, wait, Clank!
_________________________________
BOBBLE: Like a wittle, wee baby, there.
_________________________________
BUPKUS: Whoa!
NAWT: Ah!
_________________________________
FAWN: We'll save you, Tink!
_________________________________
SILVERMIST: Bob and weave!
Bob and weave!
_________________________________
ROSETTA: Cover your tushy!
_________________________________
-Preparing for spring.
-CLANK: We do all this and more.
_________________________________
FAIRY MARY: Tinker Bell,
I'd like a word with you.
_________________________________
FAWN: We're teaching baby birds
how to fly.
_________________________________
-FAIRY 1: What's happening?
-Quick, hide!
_________________________________
FAIRY 2: Look out!
_________________________________
FAIRY 1: What?
FAIRY 2: You all right?
_________________________________
FAIRY 1: So scary.
_________________________________
BILL: A hundred and seventy-five yards.
_________________________________
MICHAEL: You can stop posing now.
_________________________________
-BILL: Something for you to shoot at.
-Hit it good.
_________________________________
-Good shot, Larry.
-STAN: That's nice.
_________________________________
STAN: Whoa.
_________________________________
LARRY: You clowns can't beat that.
_________________________________
-Really nice shot, Mr. Bird.
-LARRY: Larry, please.
_________________________________
-Close to the pin?
-BILL: Close to the pin? For dinner?
_________________________________
LARRY: Sounds good.
BILL: I'll go close to the pin.
_________________________________
BILL: That's not bad.
_________________________________
LARRY: Good shot.
_________________________________
MICHAEL: Look at that.
Look at that spin.
_________________________________
BILL: Oh.
_________________________________
LARRY: Don't say it.
STAN: Never seen one of these before.
_________________________________
-BILL: That's his ball too.
-Yeah, yeah, it's my ball. Sorry.
_________________________________
-MICHAEL: Just take the picture.
-Okay.
_________________________________
GRANNY: It's Air Jordan.
_________________________________
DAFFY: Say "ah."
_________________________________
TIANA: Rise and shine,
sleeping beauty! Gators are gone.
_________________________________
CHARLOTTE: Prince Naveen, dear,
I am positively mortified
_________________________________
ELMER: We got weights.
_________________________________
POUND: Hey, everybody.
Look at your hero now.
_________________________________
TWEETY: My poor little cranium.
_________________________________
PLAYER: Yeah, serve her!
Come on! Rebound!
_________________________________
DOCTOR:
Just a few more tests, gentlemen.
Just a few more tests, gentlemen.
_________________________________
MICHAEL: Okay. Where's the ball?
_________________________________
-In 3-D land?
-MICHAEL: Yeah.
_________________________________
NAVEEN: No, no...
TIANA: Don't...
_________________________________
LOUIS: How's that?
_________________________________
RAY: I'll take them the rest of the way.
_________________________________
BEAUDREAUX: Will do, Cousin Ray!
_________________________________
-Aw! That's so sweet.
-NAVEEN: Yeah, so sweet.
_________________________________
RAY: Will you hold still, you big baby?
_________________________________
RAY: I ain't touched it yet.
_________________________________
REGGIE: That's good hunting today,
yes, indeed!
_________________________________
-RAY: Just a little more!
-With some Bananas Foster
_________________________________
-Little ridiculous.
-TIANA: Are you mincing?
_________________________________
FAWN: You fixed it!
SILVERMIST: Wow!
_________________________________
IRIDESSA: Beautiful!
ROSETTA: Amazing!
_________________________________
IRIDESSA: It might be
the sparkliest thing I've ever seen,
_________________________________
DAFFY: The view back here stinks.
_________________________________
BUGS: Whoa.
DAFFY: What?
_________________________________
BUGS: We're right in front of
Michael's house.
Michael's house.
_________________________________
DAFFY: I knew that.
_________________________________
BUGS: Shh. Okay, let's go in this way.
_________________________________
DAFFY: I say, let's go in that way.
_________________________________
BUGS: He just never learns.
_________________________________
DAFFY: Now, let me see.
_________________________________
BUGS: Speaking of toys, you know all
those mugs and t-shirts
those mugs and t-shirts
_________________________________
BUGS: You, uh, ever see any money
from all that stuff?
from all that stuff?
_________________________________
DAFFY: Ha. Not a cent.
BUGS: Hmm. Me neither.
_________________________________
DAFFY: It's a crying shame.
_________________________________
BUGS: We have found the trophy room.
_________________________________
BUGS: In there?
_________________________________
-Bugs Bunny.
-PATRICK: (WHISPERS) Bugs Bunny?
-Bugs Bunny.
-PATRICK: (WHISPERS) Bugs Bunny?
_________________________________
STAN: This is it. This is it.
_________________________________
BUGS: You and me both, brother.
_________________________________
DAFFY: Listen, how is this
for a new team name:
_________________________________
-The Ducks.
-BUGS: Please.
_________________________________
DAFFY: So sue me.
It's just a suggestion.
It's just a suggestion.
_________________________________
PORKY: Come on, guys.
No pain, no gain.
_________________________________
-FOGHORN: Come on.
-Come on.
_________________________________
RAY: ...you going to see a blind nutria.
You say, "Hello." And he say, "What?"
_________________________________
RAY: Love is beautiful
Love is wonderful
_________________________________
RAY: No, no, no!
_________________________________
TIANA: We're so glad we found you,
Mama Odie.
_________________________________
-MAMA ODIE: Miss Froggy.
-Ma'am?
_________________________________
TIANA: That's right. Big Daddy's
King of the Mardi Gras parade.
_________________________________
TINKER BELL: Come on, you!
Oh, come on!
_________________________________
TINKER BELL: Sorry. Sorry.
Excuse me. So sorry.
_________________________________
GARDEN FAIRY: Look out!
_________________________________
SPRING: I don't think we can
fix this in time.
_________________________________
WINTER: What, and put my
snowflake fairies back to work? Oh, no.
_________________________________
SUMMER:
But we can't! We can't do that!
_________________________________
-No.
-SPRING: Oh, no.
_________________________________
SUMMER: Who's going to paint
our leaves now?
_________________________________
AUTUMN: The apples and pumpkins
will never grow.
_________________________________
SUMMER: No rolling hills
covered in daffodils?
_________________________________
SPRING: And it took months to harvest
all those seeds!
_________________________________
AUTUMN: Animals waking
from hibernation
_________________________________
FOREMAN: Mr. Commissioner,
we've got the place sealed off.
_________________________________
DAFFY: Thank you. Thank you.
_________________________________
ANNOUNCER: The challengers
for the Ultimate Game...
_________________________________
BANG: Come on, show me something.
Come on, show me something.
_________________________________
BUPKUS: Yeah, beat up on the duck.
_________________________________
NAWT: Watch it, coming your way.
Watch out, watch out.
_________________________________
BANG: Get him.
_________________________________
-Bad old putty tat.
-POUND: I'll take that, thank you.
_________________________________
BUPKUS: Yeah, man,
we got it going on. One more half.
we got it going on. One more half.
_________________________________
POUND: Right, man. We got them.
_________________________________
POUND: That locker.
_________________________________
TIANA: Where you taking me?
_________________________________
CAPTAIN: Port of New Orleans,
all ashore!
_________________________________
-I know we're down.
-DAFFY: Yeah. Let's hear the story.
_________________________________
DAFFY: Yeah, right.
That's gonna help us.
_________________________________
-DAFFY: Ooh. That's gotta hurt.
-You all right, Stan?
_________________________________
-DAFFY: Secret stuff?
-You wouldn't hold out on us, would ya?
_________________________________
-Uh, I'd like some of that.
-LOLA: Could I have a sip, please?
_________________________________
BUGS: Coming through.
_________________________________
PORKY: Going up.
POUND: You're mine, fool.
_________________________________
-MICHAEL: Yes!
-Time out!
_________________________________
-MICHAEL: Yes!
-Time out!
_________________________________
REVEREND: Do you, Prince Naveen,
take Charlotte to be your wife?
_________________________________
REVEREND: ...as you both shall live?
_________________________________
NAVEEN: Ray! Get me out of this box!
_________________________________
REVEREND: And so, by the power
vested in me by the state of Louisiana,
_________________________________
CHARLOTTE: Cheese and crackers!
_________________________________
NAVEEN: Lawrence,
why are you doing this?
_________________________________
LAWRENCE: Give it to me!
_________________________________
MAN: He's a real gator!
_________________________________
-POUND: He's a baseball player.
-Yeah, boss, a baseball player.
_________________________________
BLANKO: Uh-oh.
_________________________________
SWACKHAMMER:
You'll be our star attraction.
_________________________________
NAWT: All right.
_________________________________
POUND: Feeding time, boys.
_________________________________
POUND: Goodbye.
_________________________________
-LOLA: I'm open, I'm open.
-Lola, Lola, heads up.
_________________________________
LOLA: Oh!
POUND: Belly flop.
_________________________________
LOLA: Oh, my. Bugs!
_________________________________
-Now that was one hard-working man.
-MAN: See you in the morning, James.
_________________________________
DR. FACILIER: Double,
sometime triple shifts.
_________________________________
-TIANA: Daddy!
-Hey, babycakes!
_________________________________
DR. FACILIER:
Shame all that hard work
_________________________________
CHARLOTTE:
Anything you want, sugar.
_________________________________
-TIANA: Wait!
-Tiana?
_________________________________
LOUIS: Tiana! Naveen!
_________________________________
-NAVEEN: Louis, what is it?
-Shadow Man done laid poor Ray low.
_________________________________
PLAYER:
I could have been a contender.
_________________________________
-PLAYER: I could have had a...
-Clear!
_________________________________
LOLA: I'll take some.
PORKY: Yeah, can I have some too?
_________________________________
BANG: Big man pancake.
_________________________________
-Kick it to the bunny down in the post.
-LOLA: Yeah?
_________________________________
BILL: This must be mine. Woo-hoo!
_________________________________
LOLA: Mike!
_________________________________
POUND: Get the rabbit. Get the girl.
_________________________________
BUPKUS: Hey.
BLANKO: Bring it on, dude.
_________________________________
BILL: Whoopsie-daisy.
_________________________________
-Wait. What are you doing? Wait.
-POUND: Come here.
_________________________________
-BLANKO: Fair is fair.
-There you go. Touch it.
_________________________________
-SHAWN: I don't know.
-Been getting your butt kicked?
_________________________________
-MUGGSY: Who's that?
-It's Michael Jordan.
_________________________________
SHAWN:
Look at Muggsy handle the rock.
_________________________________
LARRY: Handle it, baby.
_________________________________
_________________________________
-I can handle that rock again.
-LARRY: That's the old Muggs I know.
_________________________________
PATRICK: Yeah, get height now.
_________________________________
PATRICK: Oh, man. That felt good.
_________________________________
SHAWN: I got it.
MUGGSY: You got it. Yeah, baby.
_________________________________
-VIDIA: Hide the squirrels!
-What is your problem, Vidia?
_________________________________
-Oh, yeah!
-BOBBLE: It's not fuzzy.
_________________________________
-CLANK: Yes, it is.
-No, it isn't.
_________________________________
TINKER BELL: Just tie this off here.
_________________________________
FAIRY MARY: Not here, you don't!
_________________________________
IRIDESSA: I knew you'd get to go!
FAWN: Oh, Tink!
_________________________________
NARRATOR: (SINGING) Come away
with me now to the sky
_________________________________
MRS. DARLING: Yes, Wendy.
What is it, darling?
_________________________________
NARRATOR: A fairy's work is
much more than,
_________________________________
BUTTERFLY: Congratulations.
_________________________________
ANNOUNCER:
The Chicago Bulls welcome back...
_________________________________
Toy Story 3
_________________________________ALIENS: Ooh!
_________________________________
ANDY: "Buzz,
ANDY: "Buzz,
shoot your laser at my badge."
_________________________________
ANDY'S MOM: No, no, no. Just keep
ANDY'S MOM: No, no, no. Just keep
playing. Just pretend I'm not here.
_________________________________
-Happy birthday!
-ANDY'S MOM: Oh, charming.
_________________________________
ANDY'S MOM:
ANDY'S MOM:
Look how tall you're getting.
_________________________________
VOICE BOX:
VOICE BOX:
Buzz Lightyear to the rescue!
_________________________________
REX: Hooray!
_________________________________
-JESSIE: Ooh!
-Oh!
-Oh!
_________________________________
BUZZ: Target is on approach.
BUZZ: Target is on approach.
_________________________________
WOODY: Just like
WOODY: Just like
we rehearsed it, guys.
_________________________________
MOLLY: I wasn't in your room.
MOLLY: I wasn't in your room.
_________________________________
ANDY: Then who was messing
ANDY: Then who was messing
with my stuff?
_________________________________
MOLLY: It wasn't me.
_________________________________
MOLLY: It wasn't me.
_________________________________
MR. POTATO HEAD:
Well, that went well.
_________________________________
HAMM: Oh, this is just sad.
HAMM: Oh, this is just sad.
_________________________________
MR. POTATO HEAD: Who we kiddin'?
MR. POTATO HEAD: Who we kiddin'?
The kid's 17 years old.
_________________________________
SLINKY: We ain't ever
SLINKY: We ain't ever
gettin' played with.
_________________________________
BUZZ: We're going
BUZZ: We're going
into attic mode, folks.
_________________________________
HAMM: Yeah, but now it's here.
_________________________________
HAMM: Yeah, but now it's here.
_________________________________
MR. POTATO HEAD:
MR. POTATO HEAD:
How do you know?
_________________________________
WOODY: For infinity and beyond.
WOODY: For infinity and beyond.
_________________________________
MOLLY: Can I have your stereo?
ANDY: No.
MOLLY: Can I have your stereo?
ANDY: No.
_________________________________
MOLLY: Why not?
ANDY: 'Cause I'm taking it with me.
MOLLY: Why not?
ANDY: 'Cause I'm taking it with me.
_________________________________
-REX: What's daycare?
-(WOODY SHUSHING)
_________________________________
MOLLY: Mom.
ANDY'S MOM: No buts.
_________________________________
MOLLY: Mom.
ANDY'S MOM: No buts.
_________________________________
JESSIE: Poor Barbie.
JESSIE: Poor Barbie.
_________________________________
HAMM: I get the Corvette.
_________________________________
MOLLY: Then, yes, I'll miss you.
_________________________________
WOODY: Get up. Buster!
HAMM: I get the Corvette.
_________________________________
MOLLY: Then, yes, I'll miss you.
_________________________________
WOODY: Get up. Buster!
_________________________________
-REX: It won't rip!
-Oh, forget it!
_________________________________
-Quite the charmer, aren't ya?
-WOODY: Oh, you'll see.
_________________________________
JESSIE: (GASPS)
JESSIE: (GASPS)
There's a playground!
_________________________________
BUZZ: Wow!
_________________________________
BUZZ: Wow!
_________________________________
HAMM: So much for sad
HAMM: So much for sad
and lonely, huh?
_________________________________
-Hey there!
-BONNIE'S MOM: Wow!
_________________________________
-BONNIE'S MOM: Say hi, sweetie.
-Hi.
-Hi.
_________________________________
BONNIE'S MOM: Hey, how are
BONNIE'S MOM: Hey, how are
your kids? Molly and Andy?
_________________________________
ANDY'S MOM: Not kids anymore.
_________________________________
ANDY'S MOM: Not kids anymore.
Andy's going to college on Friday.
_________________________________
-BONNIE'S MOM: What?
-Can you believe it?
_________________________________
JESSIE: Look!
MR. POTATO HEAD: Wow!
_________________________________
HAMM: So now what do we do?
WOODY: We go back to Andy's.
_________________________________
JESSIE: Look!
MR. POTATO HEAD: Wow!
_________________________________
HAMM: So now what do we do?
WOODY: We go back to Andy's.
_________________________________
MR. POTATO HEAD: Exit, shmexit.
MR. POTATO HEAD: Exit, shmexit.
Let's get played with.
_________________________________
BUZZ: Careful. These toys might be
BUZZ: Careful. These toys might be
jealous of new arrivals.
_________________________________
-I want to see!
-HAMM: Hey!
-HAMM: Hey!
_________________________________
-Think you're gettin' old?
-JESSIE: Wow.
_________________________________
LOTSO: Well, stop your worryin'.
LOTSO: Well, stop your worryin'.
_________________________________
KEN: Our repair spa will keep you
KEN: Our repair spa will keep you
stuffed, puffed, and lightly buffed.
_________________________________
LOTSO: Well, thank you, Big Baby.
_________________________________
LOTSO: Well, thank you, Big Baby.
_________________________________
JESSIE: Look at this place.
MR. POTATO HEAD: Wow!
JESSIE: Look at this place.
MR. POTATO HEAD: Wow!
_________________________________
HAMM: Holy moly guacamole.
HAMM: Holy moly guacamole.
_________________________________
MR. POTATO HEAD: Jackpot, baby.
MR. POTATO HEAD: Jackpot, baby.
(WHISTLES)
_________________________________
-Goodbye, Mr. Lotso. Thank you.
-HAMM: Thank you, buddy boy.
_________________________________
-LOTSO: Ken?
-Coming, Lotso.
_________________________________
BARBIE: This is so exciting!
_________________________________
HAMM: Sounds like kids to me.
-Coming, Lotso.
_________________________________
BARBIE: This is so exciting!
_________________________________
HAMM: Sounds like kids to me.
_________________________________
MRS. POTATO HEAD:
MRS. POTATO HEAD:
They sound so sweet.
_________________________________
BONNIE'S MOM: Bonnie?
_________________________________
BONNIE'S MOM: Bonnie, you in here?
_________________________________
BONNIE'S MOM: Bonnie?
_________________________________
BONNIE'S MOM: Bonnie, you in here?
_________________________________
WOODY: Come on. Come on.
WOODY: Come on. Come on.
Oh, no, no.
_________________________________
-BONNIE'S MOM: Bonnie!
-Bluebells, cockleshells...
_________________________________
BONNIE'S MOM: There you are.
BONNIE'S MOM: There you are.
Come on, honey. It's time to go home.
_________________________________
VOICE BOX: Reach for the sky!
VOICE BOX: Reach for the sky!
_________________________________
VOICE BOX: You're my favorite deputy.
VOICE BOX: You're my favorite deputy.
_________________________________
-BONNIE'S MOM: Bonnie!
-BONNIE'S MOM: Bonnie!
-Coming!
_________________________________
BUZZ: How many?
HAMM: There must be dozens.
BUZZ: How many?
HAMM: There must be dozens.
_________________________________
REX: At last! I'm gonna get played with!
REX: At last! I'm gonna get played with!
_________________________________
VOICE BOX:
VOICE BOX:
There's a snake in my boot.
_________________________________
VOICE BOX:
VOICE BOX:
Somebody's poisoned the water hole.
_________________________________
-Told ya.
-Told ya.
-BONNIE: I found a spaceship!
_________________________________
MRS. POTATO HEAD:
MRS. POTATO HEAD:
With the big kids!
_________________________________
MR. POTATO HEAD: That's right.
_________________________________
REX: He did it!
HAMM: Yes, sir!
_________________________________
MR. POTATO HEAD: That's right.
_________________________________
REX: He did it!
HAMM: Yes, sir!
_________________________________
CHUNK: (CHUCKLING) Yeah,
CHUNK: (CHUCKLING) Yeah,
you think they had a fun playtime?
_________________________________
TWITCH: (SHUSHES)
_________________________________
TWITCH: (SHUSHES)
They might hear you.
_________________________________
-Okay, okay, okay.
-KEN: I...
_________________________________
BARBIE: Love...
KEN: You.
_________________________________
BARBIE: I'll wait up for you.
KEN: Kisses!
BARBIE: Love...
KEN: You.
_________________________________
BARBIE: I'll wait up for you.
KEN: Kisses!
_________________________________
KEN: All right, place your bets.
KEN: All right, place your bets.
Come on, everybody.
_________________________________
-Come on. Any splits?
-TWITCH: Heya. Bring it here.
-TWITCH: Heya. Bring it here.
_________________________________
CHUNK: All right.
KEN: Here we go.
CHUNK: All right.
KEN: Here we go.
_________________________________
CHUNK: Come on,
CHUNK: Come on,
turkey, come on, turkey.
_________________________________
-Gobble, gobble, baby.
-KEN: Come on, horsey.
-KEN: Come on, horsey.
_________________________________
-All right, that's it. No more bets.
-CHUNK: Come on! Right here.
-CHUNK: Come on! Right here.
_________________________________
STRETCH: Let me have the duck, let
STRETCH: Let me have the duck, let
me have the duck,
_________________________________
-FARMER: Here is a duck.
-(DUCK QUACKS)
_________________________________
-(DUCK QUACKS)
_________________________________
-I won!
-TWITCH: Ah, man!
_________________________________
-KEN: Well, Stretch takes the round.
-You lost! (LAUGHS)
-You lost! (LAUGHS)
_________________________________
-Coyote's wild.
-STRETCH: Here, here.
-STRETCH: Here, here.
_________________________________
-Two greens here.
-KEN: Changing two double A's.
_________________________________
SPARKS: Neither are you, Chunk.
-KEN: Changing two double A's.
_________________________________
SPARKS: Neither are you, Chunk.
_________________________________
BUZZ: No!
_________________________________
BUZZ: What are ya... Unhand me!
_________________________________
BOOKWORM: Ah! Here it is.
BOOKWORM: Ah! Here it is.
_________________________________
LOTSO: Let's see here.
_________________________________
BUZZ: Stop! No! No! No!
LOTSO: Let's see here.
_________________________________
BUZZ: Stop! No! No! No!
_________________________________
JESSIE: What do you see? Anything?
JESSIE: What do you see? Anything?
_________________________________
MRS. POTATO HEAD: No, just a dark
MRS. POTATO HEAD: No, just a dark
hallway and... (GASPS) Wait. Wait!
_________________________________
-Hoo-yah!
-REX: Buzz?
-REX: Buzz?
_________________________________
HAMM: Look out!
_________________________________
LOTSO: Not him.
_________________________________
TWITCH: Get in there!
_________________________________
LOTSO: Listen up, folks.
_________________________________
CHUCKLES: Yeah, I knew Lotso.
HAMM: Look out!
_________________________________
LOTSO: Not him.
_________________________________
TWITCH: Get in there!
_________________________________
LOTSO: Listen up, folks.
_________________________________
CHUCKLES: Yeah, I knew Lotso.
_________________________________
CHUCKLES: We were lost. Cast off.
CHUCKLES: We were lost. Cast off.
Unloved. Unwanted.
_________________________________
MRS. POTATO HEAD: (GASPS)
MRS. POTATO HEAD: (GASPS)
Sweetheart!
_________________________________
CHATTER TELEPHONE: You shouldn't
CHATTER TELEPHONE: You shouldn't
have come back, cowboy.
_________________________________
WOODY: Got it. What else?
WOODY: Got it. What else?
_________________________________
CHATTER TELEPHONE: Lotso has
CHATTER TELEPHONE: Lotso has
trucks patrolling all night long.
_________________________________
WOODY: Yeah, yeah, yeah.
WOODY: Yeah, yeah, yeah.
What about the wall?
_________________________________
CHATTER TELEPHONE:
_________________________________
CHATTER TELEPHONE:
Eight-feet high.
_________________________________
CHATTER TELEPHONE: Hallways.
_________________________________
CHATTER TELEPHONE:
CHATTER TELEPHONE:
Even the playground.
_________________________________
WOODY: Psst! Psst!
_________________________________
MR. POTATO HEAD:
MR. POTATO HEAD:
Hey, hey, hey, buddy!
_________________________________
MRS. POTATO HEAD:
_________________________________
MRS. POTATO HEAD:
Thank goodness!
_________________________________
_________________________________
-SLINKY: You're alive!
-'Course I'm alive!
-'Course I'm alive!
_________________________________
-Oh, no.
-HAMM: Oh, yes.
-HAMM: Oh, yes.
_________________________________
KEN: Springy dog.
SLINKY: Present.
KEN: Springy dog.
SLINKY: Present.
_________________________________
-KEN: Green guys.
-(ALIENS SQUEAKING)
_________________________________
KEN: Cowgirl.
JESSIE: Here.
-(ALIENS SQUEAKING)
_________________________________
KEN: Cowgirl.
JESSIE: Here.
_________________________________
KEN: Horse.
KEN: Horse.
_________________________________
KEN: Tyrannosaurus.
REX: Here.
KEN: Tyrannosaurus.
REX: Here.
_________________________________
KEN: Barbie.
BARBIE: Here.
KEN: Barbie.
BARBIE: Here.
_________________________________
KEN ON MONITOR: Little late
KEN ON MONITOR: Little late
for a stroll, eh, Potato Head?
_________________________________
KEN: Well, well, well.
KEN: Well, well, well.
You're turning out to be
_________________________________
KEN: What did you think you were
KEN: What did you think you were
gonna do? Waltz right out of here?
_________________________________
MR. POTATO HEAD: Yeah,
_________________________________
MR. POTATO HEAD: Yeah,
and I would've got away with it, too,
_________________________________
BARBIE: Ken! Ken?
BARBIE: Ken! Ken?
_________________________________
KEN: What do you want?
KEN: What do you want?
_________________________________
KEN: And this is where
KEN: And this is where
the magic happens.
_________________________________
-Tennis whites? Mission to Mars!
-KEN: I know, I know, I know.
-KEN: I know, I know, I know.
_________________________________
HAMM: Hey!
HAMM: Hey!
What do you think you're doing?
_________________________________
-Hey! Hey!
-HAMM: Take that, walnut-brain.
_________________________________
JESSIE: Yoo-hoo!
_________________________________
KEN: Ready?
BARBIE: Ready.
_________________________________
HAMM: Shush! Will you be quiet?
JESSIE: Yoo-hoo!
_________________________________
KEN: Ready?
BARBIE: Ready.
_________________________________
HAMM: Shush! Will you be quiet?
_________________________________
-WOODY: Little hole, got it!
-"To reset your Buzz Lightyear,
_________________________________
CHATTER TELEPHONE:
CHATTER TELEPHONE:
Good luck, cowboy.
_________________________________
JESSIE: Woody? You okay?
WOODY: Yeah.
JESSIE: Woody? You okay?
WOODY: Yeah.
_________________________________
MR. POTATO HEAD: What did he say?
MR. POTATO HEAD: What did he say?
_________________________________
HAMM: I think he said, "All at once."
HAMM: I think he said, "All at once."
_________________________________
REX: Geronimo!
HAMM: Look out!
REX: Geronimo!
HAMM: Look out!
_________________________________
JESSIE: He did it!
HAMM: All right, Slinkykins.
JESSIE: He did it!
HAMM: All right, Slinkykins.
_________________________________
CHATTER TELEPHONE:
CHATTER TELEPHONE:
I'm sorry, cowboy.
_________________________________
-That's a lie.
-LOTSO: Is it?
-LOTSO: Is it?
_________________________________
-Yeah? Then she threw us out.
-WOODY: No.
-WOODY: No.
_________________________________
-REX: He's gone!
-Holy cow.
-Holy cow.
_________________________________
WOODY: Come on. Hurry!
_________________________________
HAMM: Oh, boy. Incoming!
WOODY: Come on. Hurry!
_________________________________
HAMM: Oh, boy. Incoming!
_________________________________
WOODY: Can you hear me?
WOODY: Can you hear me?
Is everyone okay?
_________________________________
MR. POTATO HEAD: Of course not,
_________________________________
MR. POTATO HEAD: Of course not,
you imbecile. We're doomed!
_________________________________
WOODY: Against the wall, everybody.
WOODY: Against the wall, everybody.
Quick!
_________________________________
JESSIE: Buzz!
_________________________________
WOODY: Hold on, we're going in!
_________________________________
MRS. POTATO HEAD: My babies!
WOODY: Hey, guys! No! No!
_________________________________
WOODY: Hang on!
JESSIE: Buzz!
_________________________________
WOODY: Hold on, we're going in!
_________________________________
MRS. POTATO HEAD: My babies!
WOODY: Hey, guys! No! No!
_________________________________
WOODY: Hang on!
_________________________________
WOODY: Don't worry, Slink,
WOODY: Don't worry, Slink,
we'll get you down.
_________________________________
JESSIE: Woody! Down here!
JESSIE: Woody! Down here!
_________________________________
-Woody!
-HAMM: Oh, boy.
-HAMM: Oh, boy.
_________________________________
HAMM: Hey!
_________________________________
WOODY: Just push it! Push it!
BUZZ: Push it!
HAMM: Hey!
_________________________________
WOODY: Just push it! Push it!
BUZZ: Push it!
_________________________________
MAN 1: Hey!
MAN 2: What you got?
MAN 2: What you got?
_________________________________
JESSIE: Come on, Woody.
JESSIE: Come on, Woody.
We gotta get you home.
_________________________________
-I just hope he hasn't left yet.
-MRS. POTATO HEAD: Wait a minute!
-MRS. POTATO HEAD: Wait a minute!
_________________________________
MOLLY: Come on, Buster.
MOLLY: Come on, Buster.
_________________________________
ANDY'S MOM: Is that it, honey?
ANDY'S MOM: Is that it, honey?
You got everything?
_________________________________
ANDY: Yeah. Just a few more boxes
_________________________________
ANDY: Yeah. Just a few more boxes
in my room.
_________________________________
-BUZZ: There you go.
-Buzz.
_________________________________
ANDY'S MOM: Honey,
ANDY'S MOM: Honey,
you want some food for the road?
_________________________________
ANDY: I'll get something on the way.
_________________________________
ANDY: I'll get something on the way.
_________________________________
ANDY'S MOM: I know. It's just...
ANDY'S MOM: I know. It's just...
_________________________________
ANDY: You will be, Mom.
ANDY: You will be, Mom.
_________________________________
ANDY: I'm gonna miss you.
ANDY'S MOM: Don't, Andy.
ANDY: I'm gonna miss you.
ANDY'S MOM: Don't, Andy.
_________________________________
MOLLY: Good boy.
MOLLY: Good boy.
He's telling you to go already.
_________________________________
ANDY'S MOM: Come on.
ANDY'S MOM: Come on.
Get the rest of your things.
_________________________________
ANDY'S MOM: It's up to you, honey.
ANDY'S MOM: It's up to you, honey.
Whatever you wanna do.
_________________________________
BONNIE'S MOM: Wow. Look at you.
BONNIE'S MOM: Wow. Look at you.
_________________________________
BONNIE'S MOM:
BONNIE'S MOM:
Ooh. You hear that, Bonnie?
_________________________________
VOICE BOX: To infinity and beyond!
_________________________________
VOICE BOX: To infinity and beyond!
_________________________________
VOICE BOX:
VOICE BOX:
There's a snake in my boot.
_________________________________
BONNIE: And we'll actually need
BONNIE: And we'll actually need
the rocket.
_________________________________
ANDY: They're getting away!
ANDY: They're getting away!
Come on, Bullseye!
_________________________________
BONNIE: We need to get in the
_________________________________
BONNIE: We need to get in the
spaceship. The volcano is gonna erupt.
_________________________________
ANDY: You can eat
ANDY: You can eat
my poisonous scones!
_________________________________
BONNIE: Mr. and Mrs. Potato Head
_________________________________
BONNIE: Mr. and Mrs. Potato Head
are in trouble.
_________________________________
WOODY: "So I guess you could say
WOODY: "So I guess you could say
"Sunnyside is sunny once again!
_________________________________
BUZZ: That Barbie
BUZZ: That Barbie
has some nice handwriting.
_________________________________
JESSIE: Uh, Buzz,
JESSIE: Uh, Buzz,
Barbie didn't write this.
_________________________________
-WOODY: Oh, look at this!
-Golly bob howdy! That's me!
_________________________________
DOLLY: Yeah, she really got your smile.
DOLLY: Yeah, she really got your smile.
_________________________________
MR. POTATO HEAD: I told you kids!
MR. POTATO HEAD: I told you kids!
Stay out of my butt!
_________________________________
Tangled & Muppets & Fairies' Autumn Treasure
_________________________________
LYRIA: "The changing of the seasons
_________________________________
FLYNN: This is the story of how I died.
_________________________________
FLYNN: You get the gist. She sings to it,
she turns young. Creepy, right?
_________________________________
FLYNN: The magic of the golden flower
healed the queen.
_________________________________
FLYNN: I'll give you a hint,
that's Rapunzel.
_________________________________
FLYNN: Gothel broke into the castle,
stole the child,
_________________________________
RAPUNZEL: (SINGING)
Save what has been lost
_________________________________
FLYNN: Gothel had found
her new magic flower,
_________________________________
FLYNN: But the walls of that tower
could not hide everything.
_________________________________
WALTER: That's me, Walter.
_________________________________
WALTER: I have the best life
WALTER: I have the best life
in the whole world.
_________________________________
WALTER: ...the best town
you could ever grow up in.
WALTER: ...the best town
you could ever grow up in.
_________________________________
WALTER: Gary and I did
everything together.
WALTER: Gary and I did
everything together.
_________________________________
WALTER: And as the years passed,
WALTER: And as the years passed,
my brother was always there for me.
_________________________________
WALTER: We were a great team.
WALTER: We were a great team.
_________________________________
WALTER: Oh, don't get me wrong.
WALTER: Oh, don't get me wrong.
It's not perfect.
_________________________________
_________________________________
-That was so fun!
-WALTER: Nothing is.
_________________________________
_________________________________
-(LAUGHS)
-MAN: Sorry, kid.
_________________________________
_________________________________
GIRL: I wanna do that again!
_________________________________
_________________________________
MAN 2: Come on. I'll ride with ya!
_________________________________
_________________________________
BOY: Hurry up!
_________________________________
WALTER: Even the sunniest days
_________________________________
WALTER: Even the sunniest days
can have a few clouds in them.
_________________________________
WALTER: Yeah. Uh, race you home!
WALTER: Yeah. Uh, race you home!
_________________________________
WALTER: And, well, that night
WALTER: And, well, that night
sorta changed everything.
_________________________________
-(APPLAUSE ON TV)
-(APPLAUSE ON TV)
-WALTER: I found them...
_________________________________
-(GASPING)
-WALTER: The Muppets.
_________________________________
WALTER: I guess you could say
WALTER: I guess you could say
I was their number one fan.
_________________________________
WALTER:
And they made all the difference.
WALTER:
And they made all the difference.
_________________________________
KIDS: Trick or treat!
WALTER: Because from then on...
WALTER: Because from then on...
_________________________________
BOY: Is that Kermit the Frog?
What is this, 1978?
_________________________________
WALTER: ...even on the worst days,
I knew...
_________________________________
WALTER: ...even on the worst days,
I knew...
_________________________________
KERMIT: (ON TV)
KERMIT: (ON TV)
Cancel that last remark.
_________________________________
WALTER: ...as long as there are
singing frogs and joking bears...
_________________________________
WALTER: ...as long as there are
singing frogs and joking bears...
_________________________________
WALTER: ...Swedish chefs
and boomerang fish,
WALTER: ...Swedish chefs
and boomerang fish,
_________________________________
WALTER: And as long as
there are Muppets...
WALTER: And as long as
there are Muppets...
_________________________________
WALTER: ...for me...
BUNSEN: ...hair-growing tonic.
_________________________________
WALTER: ...there's still
_________________________________
WALTER: ...there's still
_________________________________
-(LAUGHING)
-KERMIT: Somebody get him!
_________________________________
GONZO: Come on!
GONZO: Come on!
_________________________________
GARY: Walter, are you okay, buddy?
_________________________________
-GIRL: Have a nice vacation.
-Bye. Have fun.
_________________________________
_________________________________
-GIRL: Bye, Mr. Gary.
-Have a good break, guys.
_________________________________
-MAN: Okay, they're gone!
-(ALL GROAN)
_________________________________
_________________________________
-Is it okay if I take this?
-FAIRY GARY: Sure.
_________________________________
TINKER BELL: Hammer.
_________________________________
TINKER BELL: Clip.
_________________________________
TINKER BELL: It's all
a big misunderstanding.
_________________________________
QUEEN CLARION: Thank you, Viola.
_________________________________
QUEEN CLARION: The blue pixie dust
restores the Pixie Dust Tree.
restores the Pixie Dust Tree.
_________________________________
WALTER: Hey, Gary, what should we
do first at Muppet Studio?
_________________________________
-GOTHEL: Rapunzel!
-(GASPS)
_________________________________
TERENCE: Tink!
_________________________________
GARY: Come on, buddy.
_________________________________
TERENCE: Knock-knock.
_________________________________
TERENCE: Looks good.
_________________________________
TERENCE: Knock-knickity-knock!
_________________________________
TERENCE: Knickity-knickity-knock!
Knickity-knock!
_________________________________
TERENCE: (SOFTLY) Knock-knock!
Who's there?
Who's there?
_________________________________
TEX: And what better way
to honor the Muppets
_________________________________
_________________________________
GARY: Walter!
MARY: Walter?
_________________________________
GARY: Walter!
MARY: Walter!
_________________________________
WALTER: (GASPS) Stop the car!
I've got an idea!
_________________________________
-GOTHEL: Rapunzel!
-(GASPS) Oh!
_________________________________
GOTHEL: I'll be back
in three days' time.
_________________________________
RAPUNZEL: I love you more.
_________________________________
GOTHEL: I love you most.
_________________________________
CLANK: For Tink!
_________________________________
-Finally.
-TERENCE: Hey, Tink! I'm back!
_________________________________
-CLANK: Hello, Tink!
-Clank! Bobble!
_________________________________
BOBBLE: We figure you could use
a real break.
_________________________________
FLYNN: Is this hair?
_________________________________
GARY: We've been doing this
for a long time.
_________________________________
-MARY: Guys!
-We can't give up, Gary.
_________________________________
-(CRACKING)
-GARY: Sorry!
_________________________________
_________________________________
-WALTER: No, it's good.
-Guys?
_________________________________
GARY: Okay, buddy, head down. One,
_________________________________
KERMIT: Excuse me.
KERMIT: Excuse me.
_________________________________
-Oh, jeez. Walter.
-MARY: No, no, no, no, no. You okay?
_________________________________
-KERMIT: Good grief.
-New Coke?
_________________________________
-KERMIT: Watch out for the...
-Gag me with a spoon.
_________________________________
KERMIT: Well, I guess this is the place.
KERMIT: Well, I guess this is the place.
_________________________________
FOZZIE: Good evening, folks,
FOZZIE: Good evening, folks,
and welcome to Pechoolo Casino!
_________________________________
POLICEMAN: Step out of the vehicle!
_________________________________
KERMIT:
KERMIT:
Watch out for the forklift, Fozzie.
_________________________________
FOZZIE: Thanks.
_________________________________
FOZZIE: Thanks.
_________________________________
-MAN: Right away, sir.
-And, you, send the 28,000 tons
_________________________________
-MAN: You bet.
-Oh, and you?
_________________________________
-Good try, Walter.
-GONZO: Hey, guys, up here!
-GONZO: Hey, guys, up here!
_________________________________
TEACHER: So maybe if you
TEACHER: So maybe if you
look inside yourself,
_________________________________
-Good.
-KERMIT: Psst! Animal!
_________________________________
_________________________________
-TEACHER: Excellent.
-It's me, Kermit.
_________________________________
-Let's go, Animal.
-ANIMAL: Bye-bye!
_________________________________
'80S ROBOT: Mr. Kermit,
'80S ROBOT: Mr. Kermit,
may I suggest we save time
_________________________________
KERMIT: Ah, great idea, '80s Robot._________________________________
'80S ROBOT: Eighty-seven
point three miles to go.
'80S ROBOT: Eighty-seven
point three miles to go.
_________________________________
-Eighty-seven point two...
-KERMIT: '80s Robot,
-Eighty-seven point two...
-KERMIT: '80s Robot,
_________________________________
WALTER: Look at these ceilings!
WALTER: Look at these ceilings!
_________________________________
FOZZIE: Yeah. They must
FOZZIE: Yeah. They must
be very tall here.
_________________________________
KERMIT: Yeah, very nice.
_________________________________
KERMIT: Yeah, very nice.
_________________________________
RECEPTIONIST: All right.
ANIMAL: Mean lady.
RECEPTIONIST: All right.
ANIMAL: Mean lady.
_________________________________
-Close the door on your way out.
-KERMIT: Thanks a lot.
_________________________________
-She wasn't very nice.
-KERMIT: Yeah.
_________________________________
-She wasn't very nice.
-KERMIT: Yeah.
_________________________________
MISS PIGGY: Decisions, decisions.
MISS PIGGY: Decisions, decisions.
_________________________________
MARY: You guys okay?
GARY: Is anyone hurt?
MARY: You guys okay?
GARY: Is anyone hurt?
_________________________________
KERMIT: Okay, I've got an idea.
KERMIT: Okay, I've got an idea.
We need a pig that can sing.
_________________________________
FOZZIE: But, Kermit, who could
_________________________________
FOZZIE: But, Kermit, who could
possibly replace Miss Piggy?
_________________________________
_________________________________
IRIDESSA: That's it, Cheese.
Keep them coming.
_________________________________
BOBBLE: I'm okay.
_________________________________
BOBBLE: Still okay.
_________________________________
-(ALL CHEERING)
-HOST: Finish him!
_________________________________
_________________________________
MAN: I just thought
_________________________________
BOBO: Let me wipe that down.
_________________________________
DEADLY: You've missed a spot.
BOBO: Let me wipe that down.
_________________________________
DEADLY: You've missed a spot.
_________________________________
KERMIT: Okay, this is it.
_________________________________
KERMIT: It's The Muppet Show, with
our special guest star, Mr. Bob Hope!
KERMIT: It's The Muppet Show, with
our special guest star, Mr. Bob Hope!
_________________________________
ANNOUNCER: Time once again
ANNOUNCER: Time once again
for Veterinarian's Hospital,
_________________________________
-Bye.
-ROWLF: Uh, Kermit?
_________________________________
-(LAUGHTER)
-FOZZIE: Like that.
_________________________________
WALTER: Oh, okay.
-FOZZIE: Like that.
_________________________________
WALTER: Oh, okay.
FOZZIE: Now you.
_________________________________
FLYNN: (GRUNTS)
Now they're just being mean.
_________________________________
TERENCE: Tink?
_________________________________
GOTHEL: Or...
_________________________________
RAPUNZEL: Hey.
_________________________________
FLYNN: So, can I ask you something?
_________________________________
FOZZIE: We're gonna be okay, right?
_________________________________
_________________________________
-(NEIGHING)
-FLYNN: Stop, stop, stop!
_________________________________
-FLYNN: What?
-Now drop the boot.
_________________________________
-FLYNN: Excuse me?
-Nobody appreciates you, do they?
_________________________________
KERMIT: Okay, gather around, troops!
_________________________________
MISS PIGGY: Hold it right there,
sausage snout!
MISS PIGGY: Hold it right there,
sausage snout!
_________________________________
KERMIT: Oh, good morning, Veronica.
_________________________________
_________________________________
-(SIGHS) Who's next?
-ANIMAL: In control.
_________________________________
WOMAN: Take my picture!
_________________________________
MAN: Order up!
_________________________________
MISS PIGGY: (SINGING)
MISS PIGGY: (SINGING)
Yes I know what's on your mind
_________________________________
OWL: Who?
_________________________________
KERMIT: And the Muppets
are like a big family.
_________________________________
KERMIT: And the Muppets
are like a big family.
_________________________________
MAN: To the boats!
_________________________________
RAPUNZEL: (SINGING) All those
days watching from the windows
_________________________________
FLYNN: All those days
chasing down a daydream
_________________________________
FLYNN: Ah! There you are!
_________________________________
GOTHEL: Rapunzel!
_________________________________
MAN: Check the door on Stage 28.
_________________________________
_________________________________
MAN 2: I'm going over there now.
_________________________________
MISS PIGGY: Now!
_________________________________
-FLYNN: No! Wait, guys!
-(NICKERS QUESTIONINGLY)
_________________________________
FLYNN: Rapunzel!
_________________________________
MARY: Gary, I've gone home.
_________________________________
-In the trunk.
-JACK: Get me outta here!
_________________________________
BOBO: Nicely done, sir. As usual.
TEX: En garde.
_________________________________
MAN: And coming up next on CDE,
The Muppet Telethon.
_________________________________
RAPUNZEL: What did you do to him?
_________________________________
GOTHEL: That criminal is to be hanged
for his crimes.
_________________________________
TALL TROLL: Fuzz face.
SMALL TROLL: Thimble head.
_________________________________
-TALL TROLL: Stinky breath.
-Googly eyes.
_________________________________
TALL TROLL: Weasel toes!
SMALL TROLL: Badger brain!
_________________________________
SMALL TROLL: You're the best.
TALL TROLL: No, you.
_________________________________
-SMALL TROLL: No, you.
-No, you're right, I am the best.
_________________________________
SMALL TROLL: Well, you're ugly
and stinky.
_________________________________
TALL TROLL: Really?
_________________________________
ANNOUNCER: Ladies and gentlemen,
_________________________________
-This is real!
-KERMIT: Oh, and by the way, folks,
-KERMIT: Oh, and by the way, folks,
_________________________________
FOZZIE: So how 'bout those
shopping centers, huh?
FOZZIE: So how 'bout those
shopping centers, huh?
_________________________________
FOZZIE: Wocka wocka wocka wocka!
FOZZIE: Wocka wocka wocka wocka!
JACK: Make it stop! No!
_________________________________
-FOZZIE: That's not good.
-FOZZIE: That's not good.
-Uh, it appears that, uh,
_________________________________
_________________________________
KERMIT: Ladies and gentlemen,
Jack Black!
_________________________________
FOZZIE: Uh, Kermit,
_________________________________
KERMIT: All right,
calm down, everybody.
_________________________________
-I am so sorry.
-TERENCE: I forgive you.
_________________________________
TERENCE: Run!
_________________________________
TERENCE: Hold on!
_________________________________
TEX: What? How'd they
get the power back?
_________________________________
MISS PIGGY: You saved it?
_________________________________
ANNOUNCER: The Muppet Telethon
will return after these messages.
_________________________________
-Think, think, think!
-FOZZIE: What am I thinking?
_________________________________
KERMIT:
Ladies and gentlemen, Walter!
_________________________________
GOTHEL: And as for us...
_________________________________
'80S ROBOT: Help! I've been
mugged. Alerting authorities.
'80S ROBOT: Help! I've been
mugged. Alerting authorities.
_________________________________
-RECORDED VOICE: We're sorry...
-What happened? Hello?
_________________________________
_________________________________
ROWLF: Ah, not now, Fozzie.
_________________________________
FOZZIE: Yeah! Come on!
ROWLF: Come on, Walter!
_________________________________
TERENCE: Now, how are we
gonna fly this thing?
_________________________________
TINKER BELL: Well, with any luck,
my pixie-dust bag
_________________________________
TINKER BELL: Wow.
_________________________________
TINKER BELL: Are magnified in relation
to the moonbeam rays.
_________________________________
QUEEN CLARION:
Minister, Fairy Mary?
_________________________________
SPARROWMAN: Whoa! Look up there!
_________________________________
WOMAN: Tinker Bell!
_________________________________
QUEEN CLARION: Fairies
of Pixie Hollow,
_________________________________
LYRIA: "The greatest treasures
are not gold
_________________________________
FLYNN: Well, you can imagine
what happened next.
_________________________________
RAPUNZEL: (SCOLDING) Eugene!
FLYNN: All right, I asked her.
_________________________________
RAPUNZEL: And we're living
happily ever after.
_________________________________
FLYNN: Yes, we are.
_________________________________
JACK: Hey, remember me?
I'm Jack Black!
I'm Jack Black!
_________________________________
MAN: All hail the Hobo King.
_________________________________
NEWSMAN: This just in. Richman
NEWSMAN: This just in. Richman
gives back Muppet Theater and name.
_________________________________
_________________________________
NEWSMAN: Breaking news!
_________________________________
Cars 2
_________________________________
-And be careful. It's not safe out here.
-CAR: Let's go.
_________________________________
SHIP: What are you doing out here?
_________________________________
TANNOY: Incoming.
All workers report to the loading dock.
_________________________________
GREM: This is one of those
British spies we told you about.
_________________________________
ZÜNDAPP: Agent Leland Turbo.
_________________________________
TANNOY: All hands on deck!
All hands on deck!
_________________________________
GREM OVER RADIO:
He's dead, Professor.
_________________________________
ZÜNDAPP: Wunderbar!
_________________________________
MATER: Wow.
_________________________________
MATER: Uh-oh.
This ain't going to be good.
_________________________________
SALLY: Ah, this is so nice.
_________________________________
-You and me.
-MATER: Ahem! Good evening.
_________________________________
MATER: That Italian feller
you got on there
_________________________________
MATER: 'Cause he knows
what's important.
_________________________________
-(MURMURING)
-MATER: That ain't what I meant.
_________________________________
McQUEEN: What's going
on over there?
_________________________________
FRANCESCO:
He is afraid of Francesco.
_________________________________
McQUEEN: That's that
Italian formula car.
_________________________________
MATER: McQueen could drive circles
around you.
_________________________________
MATER: No.
_________________________________
MATER: Hey, excuse me!
_________________________________
PA: Ladies and gentlecars,
Sir Miles Axlerod.
_________________________________
-This cannot be him.
-FINN: Is he American?
_________________________________
-(CHUCKLES)
-ACER: What's so funny?
_________________________________
ZÜNDAPP: Go 50% power.
_________________________________
ACER: How about him?
Does he have it?
_________________________________
BRENT: Japan, land of the rising sun,
_________________________________
BRENT: French rally car Raoul ÇaRoule
_________________________________
DARRELL: And don't forget
Lightning McQueen.
_________________________________
BRENT: It's time to find out.
The racers are locking into the grid.
_________________________________
McQUEEN: Speed. I am speed.
_________________________________
BRENT: As they head into the palace
hairpin, Francesco builds an early lead.
_________________________________
DARRELL: Hang on, boys.
Here comes the dirt.
_________________________________
MATER: McQueen,
it's time to make your move!
_________________________________
DAVID: Oh, boy! Francesco's brought
to a screeching halt!
_________________________________
BRENT: Lightning McQueen
is the first to take advantage.
_________________________________
McQUEEN: Nice call, Mater.
Keep it up.
_________________________________
DARRELL: Whoo-hoo!
_________________________________
BRENT: Everyone's jostling for position
as we hit the asphalt again.
_________________________________
DAVID: He's got serious work ahead of
him if he wants to get back in this race.
_________________________________
BRENT: The racers hit the Rainbow
Bridge, with its 360-degree loop.
_________________________________
-ZÜNDAPP: It is time.
-Roger that.
_________________________________
DARRELL: Oh!
Miguel Camino has blown an engine!
_________________________________
BRENT: Very unusual, Darrell.
He's been so consistent all year.
_________________________________
FINN: Anyone with him?
He won't be alone.
_________________________________
FINN: Get him out of the pits. Now!
_________________________________
-HOLLEY: Can you hear me? Over.
-What?
_________________________________
BRENT: Smoke from number 10,
Clutchgoneski!
_________________________________
HOLLEY: There's no time for
messing about! Get out of the pits!
_________________________________
-HOLLEY: You're running out of time!
-They're coming. Get him out of there!
_________________________________
HOLLEY: No! Don't go in anywhere.
Just keep moving.
_________________________________
BRENT: Whoa! McQueen
suddenly moves to the outside.
_________________________________
DARRELL: I cannot believe what I saw.
_________________________________
DAVID: That might have cost McQueen
the victory!
_________________________________
HOLLEY: You're doing brilliantly.
Now just stay focused.
_________________________________
HOLLEY: No! Don't go down that street.
_________________________________
DAVID: And here they come,
the two leaders.
_________________________________
-It's close!
-BRENT: Francesco's the winner!
_________________________________
HOLLEY: Our rendezvous has been
jeopardized. Keep the device safe.
_________________________________
DARRELL: You were in trouble
for a while.
_________________________________
REPORTER: Hey, there he is!
_________________________________
BRENT: Lightning McQueen loses
in the last lap to Francesco Bernoulli
_________________________________
BRENT: Team McQueen
can't be happy right now.
-And be careful. It's not safe out here.
-CAR: Let's go.
_________________________________
SHIP: What are you doing out here?
_________________________________
TANNOY: Incoming.
All workers report to the loading dock.
_________________________________
GREM: This is one of those
British spies we told you about.
_________________________________
ZÜNDAPP: Agent Leland Turbo.
_________________________________
TANNOY: All hands on deck!
All hands on deck!
_________________________________
GREM OVER RADIO:
He's dead, Professor.
_________________________________
ZÜNDAPP: Wunderbar!
_________________________________
MATER: Wow.
_________________________________
MATER: Uh-oh.
This ain't going to be good.
_________________________________
SALLY: Ah, this is so nice.
_________________________________
-You and me.
-MATER: Ahem! Good evening.
_________________________________
MATER: That Italian feller
you got on there
_________________________________
MATER: 'Cause he knows
what's important.
_________________________________
-(MURMURING)
-MATER: That ain't what I meant.
_________________________________
McQUEEN: What's going
on over there?
_________________________________
FRANCESCO:
He is afraid of Francesco.
_________________________________
McQUEEN: That's that
Italian formula car.
_________________________________
MATER: McQueen could drive circles
around you.
_________________________________
MATER: No.
_________________________________
MATER: Hey, excuse me!
_________________________________
PA: Ladies and gentlecars,
Sir Miles Axlerod.
_________________________________
-This cannot be him.
-FINN: Is he American?
_________________________________
-(CHUCKLES)
-ACER: What's so funny?
_________________________________
ZÜNDAPP: Go 50% power.
_________________________________
ACER: How about him?
Does he have it?
_________________________________
BRENT: Japan, land of the rising sun,
_________________________________
BRENT: French rally car Raoul ÇaRoule
_________________________________
DARRELL: And don't forget
Lightning McQueen.
_________________________________
BRENT: It's time to find out.
The racers are locking into the grid.
_________________________________
McQUEEN: Speed. I am speed.
_________________________________
BRENT: As they head into the palace
hairpin, Francesco builds an early lead.
_________________________________
DARRELL: Hang on, boys.
Here comes the dirt.
_________________________________
MATER: McQueen,
it's time to make your move!
_________________________________
DAVID: Oh, boy! Francesco's brought
to a screeching halt!
_________________________________
BRENT: Lightning McQueen
is the first to take advantage.
_________________________________
McQUEEN: Nice call, Mater.
Keep it up.
_________________________________
DARRELL: Whoo-hoo!
_________________________________
BRENT: Everyone's jostling for position
as we hit the asphalt again.
_________________________________
DAVID: He's got serious work ahead of
him if he wants to get back in this race.
_________________________________
BRENT: The racers hit the Rainbow
Bridge, with its 360-degree loop.
_________________________________
-ZÜNDAPP: It is time.
-Roger that.
_________________________________
DARRELL: Oh!
Miguel Camino has blown an engine!
_________________________________
BRENT: Very unusual, Darrell.
He's been so consistent all year.
_________________________________
FINN: Anyone with him?
He won't be alone.
_________________________________
FINN: Get him out of the pits. Now!
_________________________________
-HOLLEY: Can you hear me? Over.
-What?
_________________________________
BRENT: Smoke from number 10,
Clutchgoneski!
_________________________________
HOLLEY: There's no time for
messing about! Get out of the pits!
_________________________________
-HOLLEY: You're running out of time!
-They're coming. Get him out of there!
_________________________________
HOLLEY: No! Don't go in anywhere.
Just keep moving.
_________________________________
BRENT: Whoa! McQueen
suddenly moves to the outside.
_________________________________
DARRELL: I cannot believe what I saw.
_________________________________
DAVID: That might have cost McQueen
the victory!
_________________________________
HOLLEY: You're doing brilliantly.
Now just stay focused.
_________________________________
HOLLEY: No! Don't go down that street.
_________________________________
DAVID: And here they come,
the two leaders.
_________________________________
-It's close!
-BRENT: Francesco's the winner!
_________________________________
HOLLEY: Our rendezvous has been
jeopardized. Keep the device safe.
_________________________________
DARRELL: You were in trouble
for a while.
_________________________________
REPORTER: Hey, there he is!
_________________________________
BRENT: Lightning McQueen loses
in the last lap to Francesco Bernoulli
_________________________________
BRENT: Team McQueen
can't be happy right now.
_________________________________
ANNOUNCER ON PA: Welcome to
Tokyo International Airport.
_________________________________
MATER: Hi-hi-tah! Huh!
_________________________________
FINN: Roger that.
_________________________________
-You got it, mate.
-MATER: Hey, doggonit!
_________________________________
-Aargh!
-FINN: Hold on, Sid.
_________________________________
MATER: By the time you read this, I will
be safely on an airplane flying home.
_________________________________
McQUEEN: "I don't want to be
the cause of you losing any more races.
_________________________________
FINN: That's how I like to start the day.
_________________________________
-Still in one piece? Great.
-MATER: I've got to go to a doctor.
_________________________________
FINN: This seems like a dead end.
_________________________________
FINN: Once we're inside, stay close.
_________________________________
-FINN: There you are.
-There is some great bargains here.
_________________________________
-HOLLEY: To whom?
-No idea.
_________________________________
MATER: That three-wheeled feller
had to be right about a big meetin'.
_________________________________
MATER: That's a familiar sight.
A Hugo being towed.
_________________________________
LUIGI: Guido,
your eyes do not deceive you.
_________________________________
TOPOLINO: Hey, race car.
_________________________________
COMPUTER: Voice recognized.
Disguise program initiated.
_________________________________
BRENT: You are looking live
at beautiful
_________________________________
DAVID: Brent, they call this place
the "Gem of the Riviera,"
_________________________________
BRENT: You aren't kidding, David.
_________________________________
BRENT: He'd better.
Talk about a home track advantage.
_________________________________
ANNOUNCER: Signore e signori, in the
pole position, Numero Uno, Francesco!
_________________________________
ANNOUNCER: In secondo position,
_________________________________
BRENT: Darrell, the racers
are settling in as they head
_________________________________
DARRELL: Whoo, boy!
_________________________________
FINN: Impossible.
_________________________________
-Is that how you see me?
-FINN: That's how everyone sees you.
_________________________________
-Computer, disguise!
-COMPUTER: Request acknowledged.
_________________________________
BRENT: The racers are now
making their way around the hairpin
_________________________________
HOLLEY: That's because it is.
Now, be careful what you say.
_________________________________
MATER: Why is that?
_________________________________
DARRELL: There's smoke
on the casino bridge!
_________________________________
DAVID: Another crash!
It's number 9, Nigel Gearsley.
_________________________________
LEMON KINGPIN: This was meant to
be alternative fuel's greatest moment.
_________________________________
LEMON KINGPIN:
And they will finally respect us!
_________________________________
BRENT: Number 7 is loose!
Shu Todoroki!
_________________________________
BRENT: Bumper to bumper
as they approach the finish line!
_________________________________
-McQUEEN ON TV: I'm just in shock...
-McQueen?
_________________________________
DARRELL: You can choose your fuel
for the final race. What it'll be?
_________________________________
DARRELL: After today?
_________________________________
COMPUTER: Gatling gun.
Request acknowledged.
_________________________________
ZÜNDAPP: Down! Everybody, down!
_________________________________
-Shoot! I didn't mean...
-COMPUTER: Request acknowledged.
_________________________________
COMPUTER: Correction acknowledged.
Deploying chute.
_________________________________
-MATER: McQueen!
-Mater?
_________________________________
-MATER: McQueen.
-Give us a pose!
_________________________________
MATER: McQueen!
They're gonna kill you!
_________________________________
McQUEEN: Mater!
_________________________________
MATER: "Idiot"?
Is that how you see me?
_________________________________
FINN: That's how everyone sees you.
I tell you, that's the genius of it.
_________________________________
McQUEEN: Listen,
this isn't Radiator Springs.
_________________________________
-ZÜNDAPP: What happened?
-I don't know, Professor.
_________________________________
-Dad-gum lemons!
-COMPUTER: Request acknowledged.
_________________________________
HOLLEY: Mater!
ANNOUNCER ON PA: Welcome to
Tokyo International Airport.
_________________________________
MATER: Hi-hi-tah! Huh!
_________________________________
FINN: Roger that.
_________________________________
-You got it, mate.
-MATER: Hey, doggonit!
_________________________________
-Aargh!
-FINN: Hold on, Sid.
_________________________________
MATER: By the time you read this, I will
be safely on an airplane flying home.
_________________________________
McQUEEN: "I don't want to be
the cause of you losing any more races.
_________________________________
FINN: That's how I like to start the day.
_________________________________
-Still in one piece? Great.
-MATER: I've got to go to a doctor.
_________________________________
FINN: This seems like a dead end.
_________________________________
FINN: Once we're inside, stay close.
_________________________________
-FINN: There you are.
-There is some great bargains here.
_________________________________
-HOLLEY: To whom?
-No idea.
_________________________________
MATER: That three-wheeled feller
had to be right about a big meetin'.
_________________________________
MATER: That's a familiar sight.
A Hugo being towed.
_________________________________
LUIGI: Guido,
your eyes do not deceive you.
_________________________________
TOPOLINO: Hey, race car.
_________________________________
COMPUTER: Voice recognized.
Disguise program initiated.
_________________________________
BRENT: You are looking live
at beautiful
_________________________________
DAVID: Brent, they call this place
the "Gem of the Riviera,"
_________________________________
BRENT: You aren't kidding, David.
_________________________________
BRENT: He'd better.
Talk about a home track advantage.
_________________________________
ANNOUNCER: Signore e signori, in the
pole position, Numero Uno, Francesco!
_________________________________
ANNOUNCER: In secondo position,
_________________________________
BRENT: Darrell, the racers
are settling in as they head
_________________________________
DARRELL: Whoo, boy!
_________________________________
FINN: Impossible.
_________________________________
-Is that how you see me?
-FINN: That's how everyone sees you.
_________________________________
-Computer, disguise!
-COMPUTER: Request acknowledged.
_________________________________
BRENT: The racers are now
making their way around the hairpin
_________________________________
HOLLEY: That's because it is.
Now, be careful what you say.
_________________________________
MATER: Why is that?
_________________________________
DARRELL: There's smoke
on the casino bridge!
_________________________________
DAVID: Another crash!
It's number 9, Nigel Gearsley.
_________________________________
LEMON KINGPIN: This was meant to
be alternative fuel's greatest moment.
_________________________________
LEMON KINGPIN:
And they will finally respect us!
_________________________________
BRENT: Number 7 is loose!
Shu Todoroki!
_________________________________
BRENT: Bumper to bumper
as they approach the finish line!
_________________________________
-McQUEEN ON TV: I'm just in shock...
-McQueen?
_________________________________
DARRELL: You can choose your fuel
for the final race. What it'll be?
_________________________________
DARRELL: After today?
_________________________________
COMPUTER: Gatling gun.
Request acknowledged.
_________________________________
ZÜNDAPP: Down! Everybody, down!
_________________________________
-Shoot! I didn't mean...
-COMPUTER: Request acknowledged.
_________________________________
COMPUTER: Correction acknowledged.
Deploying chute.
_________________________________
-MATER: McQueen!
-Mater?
_________________________________
-MATER: McQueen.
-Give us a pose!
_________________________________
MATER: McQueen!
They're gonna kill you!
_________________________________
McQUEEN: Mater!
_________________________________
MATER: "Idiot"?
Is that how you see me?
_________________________________
FINN: That's how everyone sees you.
I tell you, that's the genius of it.
_________________________________
McQUEEN: Listen,
this isn't Radiator Springs.
_________________________________
-ZÜNDAPP: What happened?
-I don't know, Professor.
_________________________________
-Dad-gum lemons!
-COMPUTER: Request acknowledged.
_________________________________
HOLLEY: Mater!
_________________________________
HOLLEY: So, we'll be okay? Really?
_________________________________
HOLLEY: Oh, no!
_________________________________
-FINN: Mater.
-Finn! You're okay.
_________________________________
-MATER: Stop right there!
-I've been so worried about you.
_________________________________
MATER: Don't come any closer!
McQUEEN: Are you okay?
_________________________________
McQUEEN: No, wait! Wait!
_________________________________
BRENT: A tow truck has just raced
onto the track, driving backwards!
_________________________________
McQUEEN: I know I made you feel that
way before, but none of that matters!
_________________________________
BRENT: And McQueen
seems to be having
_________________________________
DARRELL: I don't know who
that truck is, Brent, but tell you what,
_________________________________
-Got to keep away from McQueen!
-COMPUTER: Request acknowledged.
_________________________________
BRENT: And Lightning McQueen
just blasted away,
_________________________________
-HOLLEY: Mater, stop!
-No way! You could get hurt.
_________________________________
AUTOMATED VOICE:
Voice denied.
_________________________________
AUTOMATED VOICE:
Voice denied.
_________________________________
-Computer!
-COMPUTER: Yes, Agent Mater?
_________________________________
COMPUTER: Deploying chute.
_________________________________
COMPUTER: Bomb deactivated.
Have a nice day, Sir Axlerod.
_________________________________
MATER: So there we was,
my rocket jets going full blast,
_________________________________
HOLLEY: So, we'll be okay? Really?
_________________________________
HOLLEY: Oh, no!
_________________________________
-FINN: Mater.
-Finn! You're okay.
_________________________________
-MATER: Stop right there!
-I've been so worried about you.
_________________________________
MATER: Don't come any closer!
McQUEEN: Are you okay?
_________________________________
McQUEEN: No, wait! Wait!
_________________________________
BRENT: A tow truck has just raced
onto the track, driving backwards!
_________________________________
McQUEEN: I know I made you feel that
way before, but none of that matters!
_________________________________
BRENT: And McQueen
seems to be having
_________________________________
DARRELL: I don't know who
that truck is, Brent, but tell you what,
_________________________________
-Got to keep away from McQueen!
-COMPUTER: Request acknowledged.
_________________________________
BRENT: And Lightning McQueen
just blasted away,
_________________________________
-HOLLEY: Mater, stop!
-No way! You could get hurt.
_________________________________
AUTOMATED VOICE:
Voice denied.
_________________________________
AUTOMATED VOICE:
Voice denied.
_________________________________
-Computer!
-COMPUTER: Yes, Agent Mater?
_________________________________
COMPUTER: Deploying chute.
_________________________________
COMPUTER: Bomb deactivated.
Have a nice day, Sir Axlerod.
_________________________________
MATER: So there we was,
my rocket jets going full blast,
_________________________________
Winnie the Pooh & Tinker Bell's Midsummer Rescue
_________________________________
FEMALE NARRATOR: Some people
FEMALE NARRATOR: Some people
say that fairies are the stuff of fantasy.
_________________________________
NARRATOR: This could
be the room of any small boy.
NARRATOR: This could
be the room of any small boy.
_________________________________
-Did you have a nice flight?
-BOBBLE: Incoming!
_________________________________
BOBBLE: Keep her level!
Keep her level!
_________________________________
CLANK: Gear it down, Bobble!
_________________________________
MALE FAIRY: Cicadas, one at a time.
You, you and you. You, too.
_________________________________
TINKER BELL: Wow!
_________________________________
MALE GARDEN FAIRY:
No, thanks. She's running fine.
_________________________________
SERGEANT: Keep looking, men.
SERGEANT: Keep looking, men.
Dig deeper! Negatory. Still searching.
_________________________________
SERGEANT: Canine alert!
SERGEANT: Canine alert!
Man your battle stations!
_________________________________
ANDY'S MOM:
_________________________________
ANDY'S MOM:
Andy, you got all your stuff?
_________________________________
ANDY: (EVIL VOICE) Never!
_________________________________
ANDY: (EVIL VOICE) Never!
_________________________________
ANDY: (IMITATING WOODY)
ANDY: (IMITATING WOODY)
I choose Buzz Lightyear!
_________________________________
ANDY: (IMITATING BUZZ)
ANDY: (IMITATING BUZZ)
To infinity and beyond!
_________________________________
ANDY: (AS WOODY) Thanks, Buzz.
ANDY: (AS BUZZ) No problem, buddy.
ANDY: (AS WOODY) Thanks, Buzz.
ANDY: (AS BUZZ) No problem, buddy.
_________________________________
SLINKY: Woody?
SLINKY: Woody?
_________________________________
BO PEEP: Woody?
BO PEEP: Woody?
Honey, are you okay?
_________________________________
NARRATOR: Chapter one,
NARRATOR: Chapter one,
_________________________________
POOH: Excuse me, Owl,
POOH: Excuse me, Owl,
_________________________________
-POOH: Gesundheit.
-I beg your pardon?
_________________________________
POOH: (WHISPERING)
POOH: (WHISPERING)
He's doing it again.
_________________________________
POOH: Perhaps you
should lie down, Owl?
POOH: Perhaps you
should lie down, Owl?
_________________________________
POOH: Just as I suspected.
POOH: Just as I suspected.
Owl, we need honey.
_________________________________
ANDY: Yee-haw! Ride 'em, cowboy!
ANDY: Yee-haw! Ride 'em, cowboy!
(WHOOPS)
_________________________________
-(CONTINUES COUGHING)
-WOODY: Wheezy, is that you?
_________________________________
DR. GRIFFITHS:
Well, of course, my darling.
_________________________________
LIZZY: Look at the creek and the woods
and the meadow!
_________________________________
LIZZY: Father, Father, Father! Can we
bring our tea and scones outsides
_________________________________
-It would be just like a little picnic.
-DR. GRIFFITHS: Not just now, Lizzy.
_________________________________
DR. GRIFFITHS:
The wings are so fresh.
_________________________________
MR. POTATO HEAD:
MR. POTATO HEAD:
What's goin' on? He's nuts.
_________________________________
-WOODY: Careful on the steps, now.
-(GRUNTING)
_________________________________
WOODY: Not that casual.
WOODY: Not that casual.
_________________________________
HAMM: Piggy bank coming through,
HAMM: Piggy bank coming through,
coming through.
_________________________________
REX: Is he out there?
BUZZ: There he is.
REX: Is he out there?
BUZZ: There he is.
_________________________________
REX: He's getting in the box!
REX: He's getting in the box!
_________________________________
HAMM: He's sellin' himself
HAMM: He's sellin' himself
for 25 cents!
_________________________________
BUZZ: Hold on. Hold on.
BUZZ: Hold on. Hold on.
He's got something.
_________________________________
-(TOYS LAUGHING)
-BUZZ: Way to go, cowboy.
_________________________________
-SLINKY: Golly bob howdy!
-Woody, I'm slipping!
_________________________________
CHILD: (LAUGHING)
Mommy... Mommy, look! Look at this!
_________________________________
SLINKY: What's that little gal
SLINKY: What's that little gal
think she's doin'?
_________________________________
VOICE BOX:
VOICE BOX:
There's a snake in my boot.
_________________________________
-(CONTINUES LAUGHING)
-ANDY'S MOM: Buster! Quiet down!
_________________________________
-Oh, now, how did this get down here?
-BUZZ: Hand her the sheriff.
_________________________________
-ANDY'S MOM: It's not for sale.
-Everything's for sale.
_________________________________
MR. POTATO HEAD:
MR. POTATO HEAD:
Yeah. Go home, Mr. Fancy Car.
_________________________________
BUZZ: Hold on.
HAMM: What's up?
BUZZ: Hold on.
HAMM: What's up?
_________________________________
REX: What is it, Buzz?
REX: What is it, Buzz?
_________________________________
BUZZ: He's stealin' Woody!
REX: What? He can't take Woody.
BUZZ: He's stealin' Woody!
REX: What? He can't take Woody.
_________________________________
BO PEEP: Buzz!
BO PEEP: Buzz!
_________________________________
-(GASPING)
-MR. POTATO HEAD: Get him, Buzz.
_________________________________
TINKER BELL:
This isn't a human house.
_________________________________
TINKER BELL: Oh!
_________________________________
-VIDIA: Tink!
-I wonder what this part does.
_________________________________
LIZZY: You're not going to
take it to London, are you?
_________________________________
DR. GRIFFITHS: Yes, of course.
_________________________________
-CLANK: More mushroom caps, please!
-Here we go.
_________________________________
BOBBLE: This one goes there.
That one goes there. Right?
_________________________________
CLANK: Righty-o, Bobble.
_________________________________
-CLANK: Right, more reeds over here.
-This thing had better work.
_________________________________
BOBBLE: Give me the sap.
_________________________________
CLANK: Come on. Come on.
Let's get going.
_________________________________
BOBBLE: There you go.
Now you're talking!
_________________________________
CLANK: It's working!
_________________________________
SLINKY: The kidnapper
SLINKY: The kidnapper
was bigger than that.
_________________________________
MR. SPELL: Lazy toy brain.
_________________________________
MR. SPELL: Lazy toy brain.
BUZZ: That's our guy.
_________________________________
VOICE BOX:
VOICE BOX:
There's a snake in my boot.
_________________________________
PETE: Turn me around, Bullseye,
PETE: Turn me around, Bullseye,
so I can see.
_________________________________
ANNOUNCER: Cowboy Crunchies,
_________________________________
NARRATOR: As the others
searched for a tail,
NARRATOR: As the others
searched for a tail,
_________________________________
-(JUMBLED AUDIO)
-REX: It's too fast.
_________________________________
LIZZY: Do all fairies sound the same
when they talk?
_________________________________
DR. GRIFFITHS: Lizzy?
_________________________________
TV JESSIE: They don't call this
TV JESSIE: They don't call this
_________________________________
TV PETE: Where's my gold?
Hold on. I'll light me a candle.
_________________________________TV PETE: Where's my gold?
Hold on. I'll light me a candle.
TV WOODY: Good job, Bullseye.
_________________________________
RABBIT: Mmm-hmm.
_________________________________
ANNOUNCER: Will Woody
and Bullseye land to safety?
and Bullseye land to safety?
_________________________________
-Come on! Let's see the next episode!
-PETE: That's it.
_________________________________
-I mean, look at all this stuff!
-JESSIE: Didn't you know?
_________________________________
JESSIE: (GASPS) Oh.
_________________________________
JESSIE: (GASPS) Oh.
_________________________________
-What museum?
-PETE: THE museum.
_________________________________
-(GASPS)
-PETE: Al's coming!
_________________________________
-MAN: Hello?
-It's me. It's Al.
_________________________________
ROSETTA: So how far is it from the road
to the house, do you think?
_________________________________
VIDIA: Not that far, really.
The only question is, how flooded is it?
_________________________________
IRIDESSA: That's a good point.
_________________________________
SILVERMIST:
Well, I'm gonna remain optimistic.
_________________________________
-We'll get to Tink in no time.
-ROSETTA: I'm with you, Sil.
_________________________________
BOBBLE: We're almost there.
_________________________________
IRIDESSA: Did you feel that?
We're moving faster.
_________________________________
-What?
-SILVERMIST: What did he say?
_________________________________
SILVERMIST: Brace yourselves!
_________________________________
ANNOUNCER: And that concludes
our broadcast day.
our broadcast day.
_________________________________
NARRATOR: Pooh left feeling
NARRATOR: Pooh left feeling
unsatisfied and a little out of sorts.
_________________________________
NARRATOR:
NARRATOR:
Just then, Pooh spotted a note.
_________________________________
-ROO: Good job, Owl!
-ROO: Good job, Owl!
-Thank you. Thank you.
_________________________________
ROO: So, can you read it?
_________________________________
-Oh, Christopher Robin.
-OWL: Now, let me see.
_________________________________
_________________________________
OWL: Bathwater, biscuit,
baby, barnacle, beluga...
baby, barnacle, beluga...
_________________________________
OWL: They spoil the milk
OWL: They spoil the milk
they stop all the clocks
_________________________________
TIGGER: Maybe they make
TIGGER: Maybe they make
you sleep too late
_________________________________
OWL: Yes, yes, that's good, that's great
_________________________________
OWL: Yes, yes, that's good, that's great
_________________________________
OWL: You're on a roll go on, go on
OWL: You're on a roll go on, go on
_________________________________
KANGA: They wake up babies
KANGA: They wake up babies
at one and three
_________________________________
-(ALL WHOOPING)
-REX: The chicken!
_________________________________
BUZZ: Okay.
BUZZ: Okay.
Here's our chance. Ready. Set. Go.
_________________________________
BUZZ: Go!
_________________________________
BUZZ: Drop! I said "drop"!
BUZZ: Go!
_________________________________
BUZZ: Drop! I said "drop"!
_________________________________
BUZZ: Go!
BUZZ: Go!
_________________________________
BUZZ: Drop.
BUZZ: Drop.
_________________________________
BUZZ: Go.
BUZZ: Go.
_________________________________
SLINKY: Oh, no. It's closed.
SLINKY: Oh, no. It's closed.
_________________________________
-(DOORS MOOING)
-MAN: Hey, Joe, you're late.
_________________________________
REX: But the sign says it's closed.
REX: But the sign says it's closed.
_________________________________
HAMM: I thought
HAMM: I thought
we could search in style.
_________________________________
-HAMM: Back it up. Back it up.
-(ALL GIGGLING)
_________________________________
BARBIE: To our right is the Hot Wheels
BARBIE: To our right is the Hot Wheels
aisle. Developed in 1967,
_________________________________
-SLINKY: Look out!
-Stop, stop, stop!
_________________________________
-(REX WHIMPERING)
-HAMM: Turn into the spin, Barbie!
_________________________________
NARRATOR:
While Rabbit and the others
_________________________________
NARRATOR: As the group
continued on with Rabbit's plan,
_________________________________
-placing items as they...
-TIGGER: Hey, hey!
_________________________________
PETE: Woody, don't be mad at Jessie.
PETE: Woody, don't be mad at Jessie.
_________________________________
LIZZY: Father, look!
DR. GRIFFITHS: Not just now, Lizzy.
_________________________________
ROSETTA: Vidia, you sure you know
where you're going?
_________________________________
VIDIA: Yes. Tinker Bell
and I walked by here.
_________________________________
FAWN: Road? What road?
_________________________________
ROSETTA: Pull!
_________________________________
LIZZY: "My, what a splendid tea service.
I am really quite impressed."
_________________________________
DR. GRIFFITHS: Strange.
It's as if they mended themselves.
_________________________________
DR. GRIFFITHS: The butterfly. It's gone!
LIZZY: What?
_________________________________
BOBBLE: Quite a bit of spirit
in that little tinker, eh?
_________________________________
BOBBLE: Can you reach it, Clanky?
_________________________________
-CLANK: Almost. Just a little more.
-Here, let me.
_________________________________
BOBBLE: Building. It's a house.
That's it! Clanky! We've got it!
_________________________________
CLANK: What've we got?
BOBBLE: House! Get off.
_________________________________
CLANK: I'm sorry.
BOBBLE: I can't feel my legs.
_________________________________
PIGLET: Um, I'm sorry
PIGLET: Um, I'm sorry
I messed up the plan, Pooh.
_________________________________
PIGLET: No hurry, Pooh. The bees
are quite gentle. (GIGGLES)
PIGLET: No hurry, Pooh. The bees
are quite gentle. (GIGGLES)
_________________________________
PIGLET: Okay.
PIGLET: Okay.
_________________________________
PIGLET: Whoa!
POOH: Ooh!
PIGLET: Whoa!
POOH: Ooh!
_________________________________
POOH: Well, I was moving.
POOH: Well, I was moving.
_________________________________
ROO: After we honey the honey,
can I honey a honey?
_________________________________
OWL: Honey.
RABBIT: Ooh, honey!
OWL: Honey.
RABBIT: Ooh, honey!
_________________________________
KANGA: Yes.
RABBIT: Honey.
KANGA: Yes.
RABBIT: Honey.
_________________________________
NARRATOR: As Pooh watched
NARRATOR: As Pooh watched
the honey honey away,
_________________________________
-MAN: 011...
-011. Wait.
_________________________________
SLINKY: That's the kidnapper, all right.
SLINKY: That's the kidnapper, all right.
_________________________________
-Huh?
-POOH: Oh!
_________________________________
EEYORE: (SINGING) It's me, it's me
EEYORE: (SINGING) It's me, it's me
_________________________________
RABBIT: Okay, everyone,
RABBIT: Okay, everyone,
make sure you have a good hold.
_________________________________
PIGLET: I found something. Here.
PIGLET: I found something. Here.
_________________________________
PIGLET: And six.
PIGLET: And six.
_________________________________
-REX: Augh! He didn't take the bag!
-No time to lose!
_________________________________
SLINKY: Oh, no. Which way do we go?
SLINKY: Oh, no. Which way do we go?
_________________________________
MR. POTATO HEAD:
MR. POTATO HEAD:
What makes you so sure?
_________________________________
HAMM: What?
SLINKY: Huh?
HAMM: What?
SLINKY: Huh?
_________________________________
REX: Hey, Buzz! Stop!
REX: Hey, Buzz! Stop!
_________________________________
LIZZY: It doesn't matter what I say.
He never believes me.
_________________________________
-IRIDESSA: Sorry.
-Oh! Careful.
_________________________________
-That's my ear.
-SILVERMIST: Sorry.
_________________________________
-FAWN: Sorry.
-That's the nose. Careful.
_________________________________
-ROSETTA: Whoops! Sorry.
-Can't see!
_________________________________
-BOBBLE: Fawn?
-Fly!
_________________________________
ROSETTA: Our wings are wet.
_________________________________
BOBBLE:
And who knows when they'll be dry.
_________________________________
-BOBBLE: Clank!
-I'm okay.
_________________________________
-That's it. A bridge!
-CLANK: Guys? Guys?
_________________________________
-A bridge made out of what?
-CLANK: Guys!
_________________________________
BOBBLE: Get back!
_________________________________
BOBBLE: Get back!
_________________________________
NARRATOR: So Piglet
bravely ventured forth
bravely ventured forth
_________________________________
PIGLET: Excuse me.
PIGLET: Excuse me.
_________________________________
TIGGER: Oh.
_________________________________
PIGLET: You're the only one
PIGLET: You're the only one
who can get us out of here!
_________________________________
OWL: ...exacerbated
by my aunt's predilection...
_________________________________
POOH: Oh!
POOH: Oh!
_________________________________
-WOODY: Please, no!
-That's Woody!
_________________________________
WOODY: Please, please, no!
WOODY: Please, please, no!
_________________________________
MR. POTATO HEAD: Buzz,
MR. POTATO HEAD: Buzz,
can you see? What's going on?
_________________________________
JESSIE: Take that!
MR. POTATO HEAD: To the left.
JESSIE: Take that!
MR. POTATO HEAD: To the left.
_________________________________
-Take it up higher.
-BUZZ: What's happening?
_________________________________
SLINKY: We're here
SLINKY: We're here
to spring ya, Woody!
_________________________________
-PETE: No!
-(WOODY YELLING)
_________________________________
NARRATOR: And so they all used
_________________________________
CHRISTOPHER: Wait, everyone.
_________________________________
NARRATOR:
Christopher Robin explained
_________________________________
TIGGER: Hooray!
_________________________________
NARRATOR: Pooh watched as B'loon
NARRATOR: Pooh watched as B'loon
took the honey pot higher and higher,
_________________________________
TV WOODY: Is everybody okay?
TV JESSIE: Sheriff Woody!
_________________________________
TV WOODY: (SINGING)
TV WOODY: (SINGING)
You've got a friend in me
_________________________________
-JESSIE: Prospector?
-You're outta your box!
_________________________________
LIZZY: Whoa!
_________________________________
DR. GRIFFITHS: Lizzy?
LIZZY: Coming, Father!
_________________________________
LIZZY: Aren't her wings beautiful?
_________________________________
DR. GRIFFITHS: She's some sort
of evolutionary mutation.
_________________________________
-DR. GRIFFITHS: Exactly!
-Tinker Bell!
_________________________________
DR. GRIFFITHS: This is going to be
the discovery of the century!
_________________________________
LIZZY: Oh! Sorry, fairies.
_________________________________
VOICE BOX: (REPEATING)
VOICE BOX: (REPEATING)
Buzz Buzz Buzz...
_________________________________
WOMAN OVER PA: The white zone is
for immediate loading and unloading...
for immediate loading and unloading...
_________________________________
MAN OVER PA: Passenger Twitch,
_________________________________
POTATO HEAD:
POTATO HEAD:
Will you leave me alone?
_________________________________
REX: Someone's coming!
_________________________________
REX: Someone's coming!
_________________________________
-GIRL: Ooh, a puppy!
-Bark, bark, bark, bark.
_________________________________
WOMAN OVER PA: Atlantic Air
flight 810 from Point Richmond
flight 810 from Point Richmond
_________________________________
GIRL: (GASPING) Look, Barbie.
A big, ugly man doll.
A big, ugly man doll.
_________________________________
MOTHER: Come on, hon!
_________________________________
BUZZ: Come on, Bullseye! Yah!
_________________________________
BUZZ: Come on, Bullseye! Yah!
_________________________________
MAN: Hold it! There's a couple
more bags coming from the terminal!
more bags coming from the terminal!
_________________________________
-LIZZY: Father!
-What in the world?
_________________________________
TINKER BELL: Vidia!
_________________________________
-Lift your arms and kick your feet!
-DR. GRIFFITHS: Careful!
_________________________________
NARRATOR: Ignoring his tummy's
desperate pleas,
_________________________________
CHRISTOPHER: Okay. Open your eyes.
_________________________________
CHRISTOPHER:
No, silly. Put your arms down.
_________________________________
LIZZY: Why, certainly, Miss Bell.
A nice, fresh cup.
_________________________________
LIZZY: (LAUGHS) Oh, father!
_________________________________
DR. GRIFFITHS: So, where were we?
Ah, yes.
_________________________________
-(TUMMY RUMBLES)
-POOH: Oh, bother.
_________________________________
Brave
_________________________________
ELINOR:
Merida, come along, sweetheart.
_________________________________
-We're leaving now.
-MERIDA: I saw a wisp.
_________________________________
MERIDA: Some say our destiny
is tied to the land...
_________________________________
MERIDA: I'm the example.
_________________________________
MERIDA: But every once in a while,
_________________________________
FERGUS: Leave her be.
_________________________________
FERGUS: You're getting too big,
the two of you.
_________________________________
ELINOR: Aha.
_________________________________
-FERGUS: Hey, hey! (LAUGHS)
-(MUNCHING LOUDLY)
_________________________________
-FERGUS: You're muttering.
-I don't mutter.
_________________________________
GUARD: My lord!
_________________________________
-...the four clans.
-MAN: Aye.
_________________________________
-(ALL CHEERING)
-FERGUS: Clan Macintosh.
_________________________________
-(SCOFFS)
-FERGUS: Clan MacGuffin!
_________________________________
-MAN: Lies!
-What? I heard that.
_________________________________
-MAN: Huh?
-(SHEEP BLEATS)
_________________________________
FERGUS: You want a fresh one?
_________________________________
FERGUS: Crivens, you're fierce.
_________________________________
PRINCE: Ooh!
_________________________________
-MAN: I got it!
-Good arm.
_________________________________
ELINOR: Merida!
_________________________________
-MERIDA: Ah, ah, ah.
-(GASPS)
_________________________________
WITCH: The last time I did this
was for a prince.
_________________________________
-ELINOR: Merida.
-Mum!
_________________________________
FERGUS: All right, that's fine.
That's just fine.
_________________________________
-(ALL CHEERING)
-FERGUS: Elinor, look!
_________________________________
MERIDA: Why do I always get blamed
for everything? It's just not fair.
_________________________________
MERIDA: Mum, you can't go out there.
_________________________________
LORD DINGWALL: Another one of
your entertainments to bore us to death!
_________________________________
LORD MACINTOSH:
Oh, and what exactly are we after...
_________________________________
LORD MACINTOSH: ...my liege?
_________________________________
LORD MACGUFFIN: Best to humor him.
He is, after all, the King.
_________________________________
-(MOCK ROARING CONTINUES)
-FERGUS: Come on, lads!
_________________________________
LORD MACGUFFIN:
Think we should lay a trap?
_________________________________
FERGUS: Try shutting yours!
_________________________________
FERGUS: I'm sure it went this way.
_________________________________
LORD MACGUFFIN:
You can see my house from here.
_________________________________
LORD DINGWALL:
I propped it open with a stick.
_________________________________
HANDMAID: What did you see, Maudie?
Just spit it out, Maudie.
_________________________________
HANDMAID: Maudie, honey, come here!
It's all right!
_________________________________
MERIDA: Where are these wisps?
_________________________________
MERIDA: Mum, look.
_________________________________
MERIDA: Why did the wisps
bring us here?
_________________________________
LORD MACINTOSH: We will not stand
for any more of this jiggery-pokery.
_________________________________
LORD MACGUFFIN:
Bah, it's just a legend.
_________________________________
MERIDA: And, Lord Macintosh,
_________________________________
-I'll not risking losing you, too.
-MERIDA: No, Dad! Just listen to me.
_________________________________
-(THUD)
-MAUDIE: Oh!
_________________________________
FERGUS: There he goes.
_________________________________
FERGUS: We've got his track!
_________________________________
FERGUS: Watch your blade!
You're going to take somebody's arm off!
_________________________________
-FERGUS: Give me a hand over here!
-Put your back into it, Dingwall!
_________________________________
LORD DINGWALL:
I'm doing all the pulling here.
_________________________________
LORD MACGUFFIN:
Down you go, you scoundrel.
_________________________________
MERIDA: There are those who say fate
is something beyond our command,
_________________________________
Monsters University
_________________________________
TOUR GUIDE:
Now, stay close together.
_________________________________
TOUR GUIDE: This is where
we collect the Scream Energy
_________________________________
-Yeah!
-MRS. GRAVES: Yes.
_________________________________
MALE SCARER SUPERVISOR:
Let's go, everybody!
_________________________________
FEMALE MONSTER ON PA:
West coast coming online.
_________________________________
TOUR GUIDE: Oops. Stop right there.
_________________________________
LITTLE MONSTER 1:
Look at that! It's amazing!
_________________________________
LITTLE MONSTER 2: I know!
_________________________________
ALL: Wow!
MIKE: Excuse me. Fellas.
_________________________________
LITTLE MONSTER 3:
Look, he's going to
_________________________________
MOTHER: See? I told you. He's fine.
_________________________________
FATHER: Well,
I thought I heard something.
_________________________________
FEMALE MONSTER:
You could have gotten hurt!
_________________________________
COACH: Stroke! Stroke!
_________________________________
FAY: Here are the labs
where students learn
_________________________________
MIKE: Cool.
_________________________________
MALE DORM PROCTOR:
Wazowski, Room 319.
_________________________________
MIKE: Okay!
_________________________________
KNIGHT: All right. All right.
_________________________________
RANDY: Come on, Mike. It's a fraternity
_________________________________
RANDY: You've got
the whole semester to study,
_________________________________
MONSTER 1: Where did he go?
MONSTER 2: He's dead meat.
_________________________________
MONSTER 3: Hey, guys! Over here!
_________________________________
JTC PRESIDENT:
Did you see him catch that pig?
_________________________________
JOHNNY: I'll take it from here,
gentlemen.
_________________________________
KNIGHT: Ready position.
_________________________________
MIKE: Give me another one.
_________________________________
-KNIGHT: Outstanding!
-(SIGHS)
_________________________________
SCREAM-CAN PROFESSOR:
Welcome back.
_________________________________
MIKE: Wait!
_________________________________
MALE ANNOUNCER: Sorry, chief.
_________________________________
FEMALE MONSTER:
Come on! Let's go!
_________________________________
TERRI: We never get mail.
_________________________________
FEMALE ANNOUNCER: Let's hear it
for the frats and sororities
_________________________________
MALE ANNOUNCER: Python Nu Kappa!
_________________________________
MALE ANNOUNCER:
Roar Omega Roar!
_________________________________
FEMALE ANNOUNCER: Eta Hiss Hiss!
_________________________________
MALE ANNOUNCER:
We don't have any human toys,
_________________________________
SULLEY: All right, all right.
That's very cute,
_________________________________
MALE ANNOUNCER: ...get set...
_________________________________
MALE ANNOUNCER:
Roar Omega Roar wins!
_________________________________
MALE ANNOUNCER:
Second place, Jaws Theta Chi!
_________________________________
MALE ANNOUNCER:
Third place, EEKs!
_________________________________
-Fourth place, PNKs!
-MIKE: No.
_________________________________
MALE ANNOUNCER: And in last place,
_________________________________
MIKE: Okay! Listen up, Oozmas.
_________________________________
FEMALE ANNOUNCER: We are at
the halfway point of the second event,
_________________________________
FEMALE ANNOUNCER:
Only two teams left.
_________________________________
MALE ANNOUNCER: In a real Scare,
_________________________________
TERRI: Five, six, seven, eight!
(SCATTING)
_________________________________
-SQUISHY: Mike?
-(GASPS)
_________________________________
SQUISHY: I've never felt so alive!
_________________________________
TERRI: We were awesome!
_________________________________
DON: Do young people still dance?
_________________________________
MONSTER: That was awesome!
_________________________________
MONSTER: Whoo-hoo!
_________________________________
CHET: Thank you very much.
_________________________________
DON: Mike...
_________________________________
TERRY: My tentacle fell asleep.
_________________________________
SQUISHY: This is crazy.
We're going to get arrested!
_________________________________
FEMALE MONSTER ON PA:
All Scare Floors now active.
_________________________________
SQUISHY: Look at them.
_________________________________
DON: (CHUCKLES) Hey!
_________________________________
MIKE: He held the Scare Record
for three years!
_________________________________
MIKE: Carla "Killer Claws" Benitez!
_________________________________
SULLEY: Look!
It's "Screaming" Bob Gunderson!
_________________________________
DON: That's a pretty good one, Squish.
_________________________________
-SECURITY GUARD: Hey!
-(GASPS)
_________________________________
DON: They're right behind us!
_________________________________
-(ALL GRUNTING)
-ART: Whoo-hoo-hoo!
_________________________________
SQUISHY: Mom! Start the car!
_________________________________
ART: Oh, yeah!
Let's break in somewhere else!
_________________________________
-MIKE: Come on!
-(SULLEY CONTINUES ROARING)
_________________________________
MIKE: Yes! Okay, Oozma Kappa,
you're looking good.
_________________________________
FEAMALE TEENAGER 1:
I'm on the phone!
_________________________________
MALE TEENAGER 1:
No one understands me!
_________________________________
-MALE TEENAGER 1: Whatever.
-(ROARS)
_________________________________
FEMALE TEENAGER 2:
But, Daddy, I love him!
_________________________________
MALE ANNOUNCER:
First place, Roar Omega Roar!
_________________________________
MALE ANNOUNCER: Third place, HSS.
_________________________________
MALE TEENAGER 3: You're lame.
_________________________________
MALE ANNOUNCER:
Thanks for coming, Dean.
_________________________________
SHERRIE: Boys! It's a school night!
_________________________________
FEMALE ANNOUNCER:
Welcome to the final competition
_________________________________
MALE ANNOUNCER:
It's time to see how terrifying
_________________________________
FEMALE ANNOUNCER: But be warned.
_________________________________
FEMALE ANNOUNCER:
First Scarers to the starting line.
_________________________________
-(CROWD CHEERING)
-MONSTER: Go Oozmas!
_________________________________
FEMALE ANNOUNCER:
Next group to the starting line.
_________________________________
MALE ANNOUNCER:
Next up, Sullivan and Boggs!
_________________________________
MALE ANNOUNCER:
And it's all tied up!
_________________________________
FEMALE ANNOUNCER:
Ah! Tough break for the RORs.
_________________________________
MALE ANNOUNCER: Amazing
performance by Worthington!
_________________________________
FEMALE ANNOUNCER: The Oozmas
will need a record-breaking
_________________________________
LITTLE MONSTER:
You don't belong on a Scare Floor.
_________________________________
JOHNNY: No one will remember you.
_________________________________
HARDSCRABBLE: You're not scary.
_________________________________
SULLEY: Come on! Dig deep!
_________________________________
MIKE: It's been tampered with.
_________________________________
MIKE: Why are my settings different?
_________________________________
MALE DOOR TECHNICIAN:
So your calculations were a little off.
_________________________________
KNIGHT: Sullivan.
_________________________________
CHET: Hey, there he is!
_________________________________
CHET: Way to go, Sulley!
Welcome back, broham!
_________________________________
GIRL 1: I'm so tired. What's going on?
_________________________________
GIRL 2: It's the middle of the night.
_________________________________
GIRL 3: A little funny green guy.
_________________________________
GIRL 4: I want to touch it! It's so cute!
_________________________________
WOMAN: The kids said
they saw something in the cabin.
_________________________________
-They're calling it an alien.
-GIRL: It was!
_________________________________
MALE CAMP COUNSELOR:
Bear! A bear in the camp!
_________________________________
RANGER 2: Down this way. All right?
_________________________________
-RANGER 3: Check the lake!
-(GASPS)
_________________________________
-RANGER 4: I heard something here!
-(GASPS)
_________________________________
-(GASPS)
-RANGER 5: This way!
_________________________________
RANGER 6: I saw movement!
_________________________________
MIKE: Sulley!
_________________________________
RANGER 5: He's cornered!
_________________________________
MALE RANGER: Call for backup.
_________________________________
FOREST RANGER:
Assistance on the north side.
_________________________________
DISPATCH ON RADIO: Ranger,
answer me, what's your 20?
_________________________________
HARDSCRABBLE: How?
_________________________________
CDA AGENT: That's for the university
president to decide.
_________________________________
DON: Just think of me
as your big brother
_________________________________
Planes
_________________________________
MAN: (ON RADIO)
Look alive.
_________________________________
DUSTY: Excuse me, it is called
the Wings Around the Globe Rally.
_________________________________
CHUG: All right, buddy,
I got you in sight.
_________________________________
CHUG: Come on, buddy, keep it going!
_________________________________
DUSTY: Yeah!
_________________________________
CHUG: All the way up and down.
Don't be dogging it.
_________________________________
DOTTIE: Oil lines and oil cooler
check out.
_________________________________
DUSTY: Mmm-hmm.
_________________________________
-The orphanage!
-CHUG: No.
_________________________________
-CHUG: The kids!
-(GROANS)
_________________________________
BRENT: The 10 best
air crashes of all time!
_________________________________
CHUG: Whoa! Oh.
DUSTY: Not good.
_________________________________
CHUG: How does that happen?
_________________________________
BRENT: The number one crash
of all time...
_________________________________
PLANE: I'm okay.
_________________________________
BRENT: Ooh! That's got to hurt.
_________________________________
CHUG: They say
he shot down 50 planes.
_________________________________
DUSTY: Uh...
_________________________________
CHUG: Go on, he's warming up to you.
_________________________________
CHUG: Let's try the back door.
_________________________________
CHUG: Hello, Lincoln!
(HONKS HORN) Hey, Dusty!
_________________________________
DUSTY: Oh, man! A Sea Fury!
_________________________________
NED: (OVER PA)
Ladies and gentleplanes.
_________________________________
-(PLANES LAUGHING)
-PLANE 1: Who's that guy?
_________________________________
-You're going to try out?
-PLANE 2: A crop duster?
_________________________________
FORKLIFT: Cornfield is over that way.
_________________________________
ROPER:
Ow! Dagnabbit! Let me drive!
_________________________________
DOTTIE: Don't do anything crazy.
Fly safe.
_________________________________
SKIPPER: Bad idea.
_________________________________
SKIPPER:
All right, Dusty, remember this.
_________________________________
DUSTY: Watch this! Oh, yeah.
_________________________________
SKIPPER: Great, you can
go up and down. What else?
_________________________________
SKIPPER:
What just happened up there?
_________________________________
DUSTY: Wait. "A radial" what pass?
_________________________________
SKIPPER: Once you get to the trees,
_________________________________
-and dive toward the finish line.
-DUSTY: Uh, okay.
_________________________________
SKIPPER: Here he comes.
_________________________________
DUSTY: Uh, he's pretty high up.
_________________________________
SKIPPER: You're not racing him,
you're racing his shadow.
_________________________________
SKIPPER: Let's go, Dusty. Faster.
_________________________________
SKIPPER: Begin your climb!
_________________________________
SPARKY: He kicked
Aston Martins out there!
_________________________________
-CHUG: Dusterino!
-He's ready.
_________________________________
DUSTY: Whoa!
CHUG: Oh, that's cool.
_________________________________
-You've earned it.
-CHUG: It fits you.
_________________________________
-It fits you, Dusty. (SNIFFLES)
-SKIPPER: Now, listen.
_________________________________
TOWER CONTROLLER:
Break, break.
_________________________________
DUSTY: Never mind. I got it.
_________________________________
BRENT: Race fans,
it's that time of year again.
_________________________________
-DOTTIE: It's Dusty!
-Whoo!
_________________________________
PHOTOGRAPHER: Dusty.
_________________________________
BRENT: One-hundred and thirty-six
nations compete.
_________________________________
BRENT: Seven legs,
over 31,000 kilometers,
_________________________________
BRENT: All the preparation.
_________________________________
BRENT: And we are under way!
_________________________________
BRENT: Our first stage is a whopper.
_________________________________
COLIN: That's right, Brent.
This is how it works, folks.
_________________________________
CHUG: (ON RADIO) This is Propwash
Junction to Dusty Crophopper.
_________________________________
DOTTIE: (SIGHS) That's gonna make
him feel a lot better.
_________________________________
SKIPPER: The good news is
tomorrow's leg goes through
_________________________________
BULLDOG: Mayday! Mayday! Mayday!
I'm blinded. I can't see.
_________________________________
BULLDOG: Are you still there?
_________________________________
DUSTY: I'm right here.
I'll fly right alongside you.
_________________________________
PA ANNOUNCER: Achtung! We have
a mayday! Clear the runway!
_________________________________
RIPSLINGER: Well, I gotta say,
crop duster, you are a nice guy.
_________________________________
DUSTY: This is reversible, right?
_________________________________
BRENT: It's our third leg
_________________________________
COLIN: But the real story here, Brent,
is Dusty Crophopper.
_________________________________
BRENT: That's right. This guy
was built to dust crops,
_________________________________
COLIN: Brent, this could be
Crophopper's leg, all the way.
_________________________________
BRENT: What a move.
COLIN: Incredible.
_________________________________
COLIN: From last place,
all the way up to eighth.
_________________________________
FEMALE REPORTER: Mr. Ripslinger,
you were built for racing.
_________________________________
RIPSLINGER: Yeah! You know it.
_________________________________
FEMALE REPORTER: Did working
on the farm make you stronger?
_________________________________
MALE REPORTER:
Dusty! Why do you fly so low?
_________________________________
SPARKY: Whoa, your engine
sounds kind of rough.
_________________________________
-Yeah.
-SKIPPER: How you feeling?
_________________________________
CHUG: I can't believe it.
The mighty Himalayas.
_________________________________
DOTTIE: Dusty, that vertical wind shear
_________________________________
SKIPPER: Bad idea. The Wrenches
flew through terrain like that
_________________________________
-Roger that.
-EL CHUPACABRA: Hola, corazn.
_________________________________
ISHANI: Hello.
_________________________________
DUSTY: Wha... Uh...
_________________________________
DUSTY: What's with
all the tractors around here?
_________________________________
DUSTY: Wow.
_________________________________
BRENT: Every racer's nightmare
is scaling the Himalayas.
_________________________________
BRENT: Flying low and quick,
Dusty Crophopper is managing
_________________________________
SKIPPER: You're really showing them
big-time racers a thing or two, huh?
_________________________________
CHUG: We're going...
_________________________________
CHUG: Buenas noches!
_________________________________
SPARKY: I'll bring the salsa!
Whoo-hoo!
_________________________________
DUSTY: Compadre. I like that.
_________________________________
ROCHELLE: Oh, my little monster.
Come here.
_________________________________
-EL CHUPACABRA: Please! No!
-(KISSING)
_________________________________
ROCHELLE: Oh, my little burrito.
_________________________________
EL CHUPACABRA:
Be gentle with me!
_________________________________
RACE OFFICIAL: (OVER PA)
Start your engines.
_________________________________
BRENT: This is our sixth
and longest leg.
_________________________________
DUSTY: (BREAKING UP ON RADIO)
Last known coordinates,
_________________________________
DUSTY: Somebody cut off my antenna.
_________________________________
-BRAVO: Identify yourself.
-I'm Dusty Crophopper.
_________________________________
BRAVO: Roger that.
_________________________________
BRAVO: Let's line you up
for the barricade.
_________________________________
DUSTY: What? Wait, no, wait!
Wait a second!
_________________________________
ECHO: We'll set you up
on the glide path.
_________________________________
DUSTY: Runways are not
supposed to move.
_________________________________
-There it is. Here we go.
-BRAVO: Throttle on back.
_________________________________
DUSTY: Hey, what is that?
_________________________________
DUSTY: Mmm... Skipper... Skipper...
_________________________________
DUSTY: (ON RADIO)
Skipper? Come in, Skipper.
_________________________________
DUSTY: Two seconds?
_________________________________
FEMALE REPORTER:
Senor Ripslinger, any comment
_________________________________
DUSTY: How can it be
only one mission?
_________________________________
SKIPPER: The Battle of Airway.
_________________________________
DOTTIE: Dusty!
EL CHUPACABRA: Mi amigo!
_________________________________
SKIPPER: Quick, to the hangar.
_________________________________
JIGSAW THREE: Let's do it, Skipper.
JIGSAW FOUR: Yeah, come on!
_________________________________
SKIPPER: It was too late to pull up.
_________________________________
EL CHUPACABRA:
Yes, look at you.
_________________________________
DUSTY: And what's that?
_________________________________
CHUG: What?
_________________________________
BRENT: We are live from Mexico.
And here they come.
_________________________________
CHUG: You gotta hand it to him.
He never gives up.
_________________________________
DOTTIE: Come on, Chug,
we have a jet to catch.
_________________________________
CHUG: New York City.
Finish line, here we come!
_________________________________
BRENT: This one's all about speed
and the willingness to give it all.
_________________________________
- OFFICIAL: Ya!
- (BOTH KISSING)
_________________________________
BRENT: The rest of the field
is now off and running.
_________________________________
-Skipper? Whoa!
-SKIPPER: Dusty, pull up!
_________________________________
SKIPPER: They're on your six, kid.
You gotta lose them.
_________________________________
COLIN: We're closing in
on the final stretch, folks.
_________________________________
BRENT: That's right, Colin.
_________________________________
ROPER:
Any sign of them?
_________________________________
SKIPPER: Tailwinds like
nothing you've ever flown.
_________________________________
BRENT: And here they come,
down the stretch.
_________________________________
DUSTY: Yes!
_________________________________
BRENT: He's done it! He's done it.
_________________________________
COLIN: From last to first.
_________________________________
EL CHUPACABRA:
Yes, Dusty! Ha-ha!
_________________________________
ROPER: Whoo-wee!
_________________________________
CAR: Who's that guy?
_________________________________
SKIPPER: Yeah!
_________________________________
DUSTY: Last one back
to Propwash buys!
_________________________________
SKIPPER: Ha-ha! You're on!
_________________________________
_________________________________
Frozen
_________________________________
QUEEN CLARION:
If you had wings to lift you
_________________________________
-MAN: And cut!
-(EXCITED CHATTER)
_________________________________
-MISS PIGGY: We got it.
-We got it, yup.
_________________________________
-Oh.
-MISS PIGGY: Or...
_________________________________
-Okay?
-ZUCCHINI BROTHER: I'm okay!
_________________________________
KRISTOFF: Come on, Sven.
_________________________________
ANNA: Do the magic!
_________________________________
-ANNA: Olaf...
-(GIGGLING)
_________________________________
KING: No!
_________________________________
ELSA: Go away, Anna.
_________________________________
KING: The gloves will help.
_________________________________
-And be careful. It's not safe out here.
-CAR: Let's go.
_________________________________
COMBAT SHIP:
What are you doing out here?
_________________________________
TANNOY: Incoming.
All workers report to the loading dock.
_________________________________
GREM: This is one of those
British spies we told you about.
_________________________________
ZÜNDAPP: Agent Leland Turbo.
_________________________________
TANNOY: All hands on deck!
All hands on deck!
_________________________________
GREM OVER RADIO:
He's dead, Professor.
_________________________________
ZÜNDAPP: Wunderbar!
_________________________________
MATER: Wow.
_________________________________
MATER: Uh-oh.
This ain't going to be good.
_________________________________
-And be careful. It's not safe out here.
-CAR: Let's go.
_________________________________
COMBAT SHIP:
What are you doing out here?
_________________________________
TANNOY: Incoming.
All workers report to the loading dock.
_________________________________
GREM: This is one of those
British spies we told you about.
_________________________________
ZÜNDAPP: Agent Leland Turbo.
_________________________________
TANNOY: All hands on deck!
All hands on deck!
_________________________________
GREM OVER RADIO:
He's dead, Professor.
_________________________________
ZÜNDAPP: Wunderbar!
_________________________________
MATER: Wow.
_________________________________
MATER: Uh-oh.
This ain't going to be good.
_________________________________
-Well, he seems like a nice guy.
-ROWLF: Yeah.
_________________________________
DOMINIC: See you in Berlin.
_________________________________
CONSTANTINE: Yes. Auf Wiedersehen,
_________________________________
ANIMAL: World tour! World tour!
Come on, froggy!
_________________________________
SALLY: Ah, this is so nice.
_________________________________
-You and me.
-MATER: Ahem! Good evening.
_________________________________
MATER: That Italian feller
you got on there
_________________________________
MATER: 'Cause he knows
what's important.
_________________________________
-(MURMURING)
-MATER: That ain't what I meant.
_________________________________
McQUEEN: What's going
on over there?
_________________________________
FRANCESCO:
He is afraid of Francesco.
_________________________________
McQUEEN: That's that
Italian formula car.
_________________________________
MATER: McQueen could drive circles
around you.
_________________________________
MATER: No.
_________________________________
MATER: Hey, excuse me!
_________________________________
SALLY: Ah, this is so nice.
_________________________________
-You and me.
-MATER: Ahem! Good evening.
_________________________________
MATER: That Italian feller
you got on there
_________________________________
MATER: 'Cause he knows
what's important.
_________________________________
-(MURMURING)
-MATER: That ain't what I meant.
_________________________________
McQUEEN: What's going
on over there?
_________________________________
FRANCESCO:
He is afraid of Francesco.
_________________________________
McQUEEN: That's that
Italian formula car.
_________________________________
MATER: McQueen could drive circles
around you.
_________________________________
MATER: No.
_________________________________
MATER: Hey, excuse me!
_________________________________
KERMIT: Is everybody here? Yeah?
_________________________________
BEAUREGARD: Let's go, guys!
_________________________________
KERMIT: Okay, Dominic, I thought
we could start our world tour in London.
_________________________________
DOMINIC: Or how about
the world capital of comedy?
_________________________________
-(MUPPETS CHEERING)
-ANIMAL: Germany!
_________________________________
CAPTAIN: All ashore!
_________________________________
KAI: Princess Anna?
_________________________________
ANNA: The gate
_________________________________
ELSA: Conceal
_________________________________
FAIRY MARY: Look sharp, everyone!
_________________________________
FAIRY MARY: The snowy owls!
_________________________________
KERMIT: Oh, you guys are
gonna love this place.
_________________________________
MISS PIGGY: "Hole in the Wall Club"?
_________________________________
DOMINIC: This looks great.
_________________________________
KERMIT: Thank you, Dominic. Thanks.
_________________________________
DOMINIC: Okay,
let's put this to the vote.
_________________________________
WALTER: Isn't that exciting.
I can't believe it.
_________________________________
PA: Ladies and gentlecars,
Sir Miles Axlerod.
_________________________________
PA: Ladies and gentlecars,
Sir Miles Axlerod.
_________________________________
MACRAUCHENIA: Whoa, whoa!
_________________________________
-GIRL 1: Piñata!
-(CHEERING)
_________________________________
-(ALL GIGGLING)
-MANNY: Hey, hey, whoa!
_________________________________
BEAVER GIRL: Hey!
_________________________________
-(ALL GASP)
-GONZO: What?
_________________________________
MISS PIGGY:
Dominic, Dominic! Five songs.
_________________________________
-KERMIT: Piggy, wait! I'm sorry!
-(FOO FOO BARKING)
_________________________________
-(WHIMPERS)
-WOMAN: Corrine, come here!
_________________________________
FAWN: Look out!
_________________________________
FAWN: That lost thing really is handy.
_________________________________
FAWN: They get their winter coats
to protect them from the cold.
_________________________________
FAWN: Tink!
_________________________________
IRIDESSA: Hurry, girls.
What if we're too late?
_________________________________
-Room two.
-ROSETTA: Oh, my.
_________________________________
-SILVERMIST: Thank you.
-Mmm-hmm.
_________________________________
IRIDESSA: This way!
ROSETTA: Come on, girls. Hurry.
_________________________________
IRIDESSA: She's right over here.
Room two.
_________________________________
-There she is.
-IRIDESSA: Tink!
_________________________________
TINKER BELL: Animal Fairy Books,
101 Uses for Pixie Dust...
_________________________________
-This cannot be him.
-FINN: Is he American?
_________________________________
-This cannot be him.
-FINN: Is he American?
_________________________________
MANNY: And so, in the end,
_________________________________
-Good job.
-BEAVER GIRL: Question.
_________________________________
-JAMES: Do burros eat their young?
-It's not a very satisfying ending.
_________________________________
-(ALL SCREAMING)
-GIRL 2: Mommy!
_________________________________
BOY 1: Get out of the way!
BOY 2: Run for your live!
_________________________________
-FEMALE MAMMAL: Right.
-(CHUCKLING) Gather around.
_________________________________
AARDVARK DAD: Say, buddy...
_________________________________
-They made enemies.
-MACRAUCHENIA: Look!
_________________________________
_________________________________
SID: Okay. I'm gonna jump
on the count of three!
_________________________________
-One, two...
-DIEGO: Sid?
_________________________________
-Two and 4/1,000th.
-MANNY: Sid!
_________________________________
MANNY: Guys.
_________________________________
LONE GUNSLINGER VULTURE:
Flood's real, all right.
_________________________________
LONE GUNSLINGER VULTURE:
There is some good news, though.
_________________________________
TAPIR: Run!
_________________________________
VULTURE: We got an overturned
glyptodon in the far light lane.
_________________________________
-(CHUCKLES)
-ACER: What's so funny?
_________________________________
ZÜNDAPP: Go 50% power.
_________________________________
ACER: How about him?
Does he have it?
_________________________________
_________________________________
-(CHUCKLES)
-ACER: What's so funny?
_________________________________
ZÜNDAPP: Go 50% power.
_________________________________
ACER: How about him?
Does he have it?
_________________________________
DOMINIC: He's got a cold.
That's why his voice
_________________________________
DOMINIC: Good.
_________________________________
DOMINIC: Sure.
_________________________________
ANNOUNCER: Ladies and gentlemen,
please welcome...
_________________________________
SWEETUMS: Keep waltzing, Mr. Waltz!
_________________________________
DOMINIC: Colonel Thomas Blood.
_________________________________
BRENT: Japan, land of the rising sun,
_________________________________
BRENT: French rally car Raoul ÇaRoule
_________________________________
DARRELL: And don't forget
Lightning McQueen.
_________________________________
BRENT: It's time to find out.
The racers are locking into the grid.
_________________________________
McQUEEN: Speed. I am speed.
_________________________________
BRENT: Japan, land of the rising sun,
_________________________________
BRENT: French rally car Raoul ÇaRoule
_________________________________
DARRELL: And don't forget
Lightning McQueen.
_________________________________
BRENT: It's time to find out.
The racers are locking into the grid.
_________________________________
McQUEEN: Speed. I am speed.
_________________________________
KAI: Your Majesty.
_________________________________
DUKE: If you swoon, let me know.
I'll catch you.
_________________________________
DUKE: Let me know when you're ready
_________________________________
-MAN: I'd be honored.
-(EXCLAIMING)
_________________________________
BRENT: As they head into the palace
hairpin, Francesco builds an early lead.
_________________________________
DARRELL: Hang on, boys.
Here comes the dirt.
_________________________________
MATER: McQueen,
it's time to make your move!
_________________________________
DAVID: Oh, boy! Francesco's brought
to a screeching halt!
_________________________________
BRENT: Lightning McQueen
is the first to take advantage.
_________________________________
McQUEEN: Nice call, Mater.
Keep it up.
_________________________________
DARRELL: Whoo-hoo!
_________________________________
BRENT: Everyone's jostling for position
as we hit the asphalt again.
_________________________________
DAVID: He's got serious work ahead of
him if he wants to get back in this race.
_________________________________
BRENT: The racers hit the Rainbow
Bridge, with its 360-degree loop.
_________________________________
-ZÜNDAPP: It is time.
-Roger that.
_________________________________
DARRELL: Oh!
Miguel Camino has blown an engine!
_________________________________
BRENT: Very unusual, Darrell.
He's been so consistent all year.
_________________________________
FINN: Anyone with him?
He won't be alone.
_________________________________
FINN: Get him out of the pits. Now!
_________________________________
-HOLLEY: Can you hear me? Over.
-What?
_________________________________
BRENT: Smoke from number 10,
Clutchgoneski!
_________________________________
HOLLEY: There's no time for
messing about! Get out of the pits!
_________________________________
-HOLLEY: You're running out of time!
-They're coming. Get him out of there!
_________________________________
HOLLEY: No! Don't go in anywhere.
Just keep moving.
_________________________________
BRENT: Whoa! McQueen
suddenly moves to the outside.
_________________________________
DARRELL: I cannot believe what I saw.
_________________________________
DAVID: That might have cost McQueen
the victory!
_________________________________
BRENT: As they head into the palace
hairpin, Francesco builds an early lead.
_________________________________
DARRELL: Hang on, boys.
Here comes the dirt.
_________________________________
MATER: McQueen,
it's time to make your move!
_________________________________
DAVID: Oh, boy! Francesco's brought
to a screeching halt!
_________________________________
BRENT: Lightning McQueen
is the first to take advantage.
_________________________________
McQUEEN: Nice call, Mater.
Keep it up.
_________________________________
DARRELL: Whoo-hoo!
_________________________________
BRENT: Everyone's jostling for position
as we hit the asphalt again.
_________________________________
DAVID: He's got serious work ahead of
him if he wants to get back in this race.
_________________________________
BRENT: The racers hit the Rainbow
Bridge, with its 360-degree loop.
_________________________________
-ZÜNDAPP: It is time.
-Roger that.
_________________________________
DARRELL: Oh!
Miguel Camino has blown an engine!
_________________________________
BRENT: Very unusual, Darrell.
He's been so consistent all year.
_________________________________
FINN: Anyone with him?
He won't be alone.
_________________________________
FINN: Get him out of the pits. Now!
_________________________________
-HOLLEY: Can you hear me? Over.
-What?
_________________________________
BRENT: Smoke from number 10,
Clutchgoneski!
_________________________________
HOLLEY: There's no time for
messing about! Get out of the pits!
_________________________________
-HOLLEY: You're running out of time!
-They're coming. Get him out of there!
_________________________________
HOLLEY: No! Don't go in anywhere.
Just keep moving.
_________________________________
BRENT: Whoa! McQueen
suddenly moves to the outside.
_________________________________
DARRELL: I cannot believe what I saw.
_________________________________
DAVID: That might have cost McQueen
the victory!
_________________________________
ANNA: Coming through.
HANS: Excuse me. Oh...
_________________________________
ANNA: Pardon. Sorry.
WOMAN: Oh!
_________________________________
-KAI: Yes, Your Majesty.
-What?
_________________________________
HOLLEY: You're doing brilliantly.
Now just stay focused.
_________________________________
HOLLEY: No! Don't go down that street.
_________________________________
HOLLEY: You're doing brilliantly.
Now just stay focused.
_________________________________
HOLLEY: No! Don't go down that street.
_________________________________
WOMAN: There she is!
_________________________________
MAN 1: Yes! It is her!
_________________________________
MAN 2: Our beautiful queen!
_________________________________
-ANNA: Elsa!
-(GRUNTS)
_________________________________
DAVID: And here they come,
the two leaders.
_________________________________
-It's close!
-BRENT: Francesco's the winner!
_________________________________
HOLLEY: Our rendezvous has been
jeopardized. Keep the device safe.
_________________________________
DARRELL: You were in trouble
for a while.
_________________________________
REPORTER: Hey, there he is!
_________________________________
BRENT: Lightning McQueen loses
in the last lap to Francesco Bernoulli
_________________________________
BRENT: Team McQueen
can't be happy right now.
DAVID: And here they come,
the two leaders.
_________________________________
-It's close!
-BRENT: Francesco's the winner!
_________________________________
HOLLEY: Our rendezvous has been
jeopardized. Keep the device safe.
_________________________________
DARRELL: You were in trouble
for a while.
_________________________________
REPORTER: Hey, there he is!
_________________________________
BRENT: Lightning McQueen loses
in the last lap to Francesco Bernoulli
_________________________________
BRENT: Team McQueen
can't be happy right now.
_________________________________
ANNOUNCER ON PA: Welcome to
Tokyo International Airport.
_________________________________
MATER: Hi-hi-tah! Huh!
_________________________________
FINN: Roger that.
_________________________________
-You got it, mate.
-MATER: Hey, doggonit!
_________________________________
-Aargh!
-FINN: Hold on, Sid.
_________________________________
MATER: By the time you read this, I will
be safely on an airplane flying home.
_________________________________
McQUEEN: "I don't want to be
the cause of you losing any more races.
_________________________________
ANNOUNCER ON PA: Welcome to
Tokyo International Airport.
_________________________________
MATER: Hi-hi-tah! Huh!
_________________________________
FINN: Roger that.
_________________________________
-You got it, mate.
-MATER: Hey, doggonit!
_________________________________
-Aargh!
-FINN: Hold on, Sid.
_________________________________
MATER: By the time you read this, I will
be safely on an airplane flying home.
_________________________________
McQUEEN: "I don't want to be
the cause of you losing any more races.
_________________________________
FAIRY MARY: Hurry, now, hurry!
Let's finish up. Stand by with the pulley.
_________________________________
-BOBBLE: Okay, Clanky.
-Right!
_________________________________
BOBBLE: Maybe you should
be the test snowflake for a while.
_________________________________
-(HORN BLOWS)
-FAIRY MARY: Places, everyone!
_________________________________
FAIRY MARY: Start the pulley!
_________________________________
CLANK: Tink! Wait!
_________________________________
SLED: Welcome back.
_________________________________
-SLED: You ready for the drop-off?
-(OWL SQUAWKS)
_________________________________
SLED: Sorry about that.
_________________________________
LORD MILORI: Ambitious.
_________________________________
LORD MILORI: He can send it back
to the Warm Side with his next delivery.
_________________________________
SLED: It must have come from
the Warm Side. In one of the baskets.
_________________________________
DEWEY: That's the end of that chapter.
_________________________________
-PERIWINKLE: Keeper. Keeper!
-Yes, what...
_________________________________
PERIWINKLE: The most amazing thing
happened. You'll never believe it.
_________________________________
PERIWINKLE:
I've never felt anything like it!
_________________________________
DEWEY: Slow down.
I can only listen so fast.
_________________________________
PERIWINKLE: Yesterday,
at the border, my wings.
_________________________________
TINKER BELL: Oh, no.
_________________________________
-Wow.
-LORD MILORI: Hello.
_________________________________
LORD MILORI: Keeper? Are you here?
_________________________________
DEWEY: Well, that might be nice,
then, meeting a Warm Fairy.
_________________________________
PERIWINKLE: You're welcome.
_________________________________
TINKER BELL: Wow.
_________________________________
ANNA: Elsa!
_________________________________
DOMINIC: Look at that.
_________________________________
CONSTANTINE: (GROANS)
It's not there.
_________________________________
KERMIT: You've got the wrong frog!
_________________________________
-How dare you?
-MISS POOGY: He's not Constantine!
_________________________________
MISS POOGY: Throw him
in the compacter!
_________________________________
MISS POOGY: Squash that frog!
_________________________________
NADYA: Put the frog down.
_________________________________
MAXIMUM SECURITY PRISONER:
In the Big House
_________________________________
MUPPET PRISONER: Two, three, four
_________________________________
NADYA: Now, lights out!
_________________________________
KRISTOFF: Carrots.
_________________________________
KRISTOFF: The North Mountain.
_________________________________
KRISTOFF: Okay, okay. I'm out.
_________________________________
KRISTOFF: So, uh, tell me,
_________________________________
ANNA: Grab on!
_________________________________
ANNA: It's this way?
_________________________________
-I can live with that.
-ANNA: Here we go.
_________________________________
ANNA: I think, actually, it's up.
_________________________________
DOMINIC: Okay.
_________________________________
CONSTANTINE: Perfect.
_________________________________
MISS PIGGY: What?
_________________________________
FLOYD: Is he serious?
_________________________________
-(STATUES SMASHING)
-DOMINIC: Where is it?
_________________________________
CONSTANTINE:
It's got to be here somewhere.
_________________________________
DOMINIC: What do you think I'm doing?
I'm smashing.
_________________________________
CONSTANTINE: Where is that key?
_________________________________
DOMINIC: The last one.
It better be in here.
_________________________________
DOMINIC: Colonel Blood's key.
_________________________________
CONSTANTINE: Nice of him to label it.
_________________________________
CONSTANTINE: I am Kermit.
_________________________________
WALTER: Guys?
_________________________________
DOMINIC: And more good news.
_________________________________
CONSTANTINE: Yes!
You deserve it, comrades!
_________________________________
SID: (SINGING) Some day,
when you're gonna sing
_________________________________
-MANNY: Whoa!
-(SID SCREAMS)
_________________________________
SID: Manny?
_________________________________
-CRASH: Smoke 'em!
-(GASPS)
_________________________________
-EDDIE: (PANTING) Help!
-(GASPS)
_________________________________
-MANNY: What?
-I'd rather be roadkill.
_________________________________
-(SPITS)
-MANNY: Okay.
_________________________________
_________________________________
OLAF: Yeah.
_________________________________
-OLAF: Whoa!
-I don't want it.
_________________________________
-Back at you.
-OLAF: Please don't drop me.
_________________________________
OLAF: All right. We got off to a bad start.
_________________________________
FINN: That's how I like to start the day.
_________________________________
-Still in one piece? Great.
-MATER: I've got to go to a doctor.
_________________________________
FINN: This seems like a dead end.
_________________________________
FINN: That's how I like to start the day.
_________________________________
-Still in one piece? Great.
-MATER: I've got to go to a doctor.
_________________________________
FINN: This seems like a dead end.
_________________________________
-ELLIE: Guys!
-All clear!
_________________________________
EDDIE: Ellie, get up!
_________________________________
FINN: Once we're inside, stay close.
_________________________________
-FINN: There you are.
-There is some great bargains here.
_________________________________
-HOLLEY: To whom?
-No idea.
_________________________________
MATER: That three-wheeled feller
had to be right about a big meetin'.
_________________________________
MATER: That's a familiar sight.
A Hugo being towed.
_________________________________
LUIGI: Guido,
your eyes do not deceive you.
_________________________________
TOPOLINO: Hey, race car.
_________________________________
FINN: Once we're inside, stay close.
_________________________________
-FINN: There you are.
-There is some great bargains here.
_________________________________
-HOLLEY: To whom?
-No idea.
_________________________________
MATER: That three-wheeled feller
had to be right about a big meetin'.
_________________________________
MATER: That's a familiar sight.
A Hugo being towed.
_________________________________
LUIGI: Guido,
your eyes do not deceive you.
_________________________________
TOPOLINO: Hey, race car.
_________________________________
SAM THE EAGLE: I hate Europe.
_________________________________
JEAN PIERRE: Madrid, here we come!
_________________________________
SAM THE EAGLE: Stay on the road!
_________________________________
JEAN PIERRE: Interpol!
_________________________________
MAN: Watch out, everyone!
_________________________________
JEAN PIERRE: 37 hours. Not bad.
_________________________________
SAM THE EAGLE: Come on.
Let's go over the files again.
_________________________________
CRASH: Almost... There!
_________________________________
-Yee-haw!
-EDDIE: Wait for me!
_________________________________
-we can get Ellie.
-MANNY: No, no, no.
_________________________________
-(WHIMPERS)
-CRASH: Yeah!
_________________________________
-Are you happy now?
-EDDIE: Crash!
_________________________________
ELLIE: Yeah!
_________________________________
EDDIE: Ow! Not the face!
_________________________________
-Oh! Oh! Oh!
-EDDIE: Ellie! Ellie!
_________________________________
DIEGO: She's not half bad.
_________________________________
-CRASH: Slowpoke!
-(GRUNTING)
_________________________________
-MANNY: Need help?
-No. No.
_________________________________
ELLIE: I can't.
_________________________________
-Oh, uh-uh. Did you just...
-MANNY: No, I didn't mean...
_________________________________
JEAN PIERRE: Okay.
What about this comedian bear?
_________________________________
CONSTANTINE: Kremlin!
_________________________________
MISS PIGGY: No, what are you doing?
_________________________________
ZOOT: Whoa, man!
_________________________________
ELLIE: Okay, let's go.
_________________________________
-Stop moving!
-MANNY: Whoa!
_________________________________
DIEGO: Thank you.
_________________________________
-Just apologize!
-MANNY: No.
_________________________________
ALL: What?
ELLIE: He's right.
_________________________________
DIEGO: Hey, don't mind me.
_________________________________
NADYA: No one believes in family
in the Gulag, frog.
_________________________________
MINI-SLOTH: Wow!
_________________________________
SID: No! No!
_________________________________
COMPUTER: Voice recognized.
Disguise program initiated.
_________________________________
COMPUTER: Voice recognized.
Disguise program initiated.
_________________________________
TINKER BELL:
Um... I know. Favorite star?
_________________________________
PERIWINKLE: Second star
_________________________________
-Yes. (CHUCKLES)
-CLANK: Sorry!
_________________________________
CLANK: Oh, yes, I'm right here.
_________________________________
SILVERMIST: Amazing!
FAWN: It's fantastic!
_________________________________
IRIDESSA: Got you, Tink.
_________________________________
ROSETTA: I feel so tinkery.
_________________________________
-Bark down is drier.
-MAN 1: Bark up!
_________________________________
MAN 2: Bark down!
BOY: Papa!
_________________________________
MAN: It's Princess Anna's horse.
_________________________________
WOMAN 1: So, where is the princess?
_________________________________
WOMAN 2: Where could she be?
WOMAN 3: Where is she?
_________________________________
KRISTOFF: Mmm...
_________________________________
-ANNA: Says who?
-(GRUNTS)
_________________________________
ANNA: All right. I'm just blocking you out
_________________________________
ANNA: You mean, the love experts?
_________________________________
OLAF: Hey, Sven?
_________________________________
BRENT: You are looking live
at beautiful
_________________________________
DAVID: Brent, they call this place
the "Gem of the Riviera,"
_________________________________
BRENT: You aren't kidding, David.
_________________________________
BRENT: He'd better.
Talk about a home track advantage.
_________________________________
ANNOUNCER: Signore e signori, in the
pole position, Numero Uno, Francesco!
_________________________________
ANNOUNCER: In secondo position,
_________________________________
BRENT: Darrell, the racers
are settling in as they head
_________________________________
DARRELL: Whoo, boy!
_________________________________
BRENT: You are looking live
at beautiful
_________________________________
DAVID: Brent, they call this place
the "Gem of the Riviera,"
_________________________________
BRENT: You aren't kidding, David.
_________________________________
BRENT: He'd better.
Talk about a home track advantage.
_________________________________
ANNOUNCER: Signore e signori, in the
pole position, Numero Uno, Francesco!
_________________________________
ANNOUNCER: In secondo position,
_________________________________
BRENT: Darrell, the racers
are settling in as they head
_________________________________
DARRELL: Whoo, boy!
_________________________________
WALTER: Well, well, well.
_________________________________
SLED: Ha! They're serious.
_________________________________
CLANK: Welcome, Miss Winkle.
_________________________________
DOMINIC: Gentlemen.
_________________________________
FOZZIE: Hmm. Let's see here.
_________________________________
FOZZIE: A-ha!
_________________________________
FOZZIE: Kermit?
_________________________________
WALTER: What's that?
_________________________________
-Bad frog!
-FOZZIE: Animal!
_________________________________
MAXIMUM SECURITY PRISONER:
How many people does he need?
_________________________________
DANNY TREJO: I really need this job
_________________________________
FINN: Impossible.
_________________________________
-Is that how you see me?
-FINN: That's how everyone sees you.
_________________________________
-Computer, disguise!
-COMPUTER: Request acknowledged.
_________________________________
BRENT: The racers are now
making their way around the hairpin
_________________________________
HOLLEY: That's because it is.
Now, be careful what you say.
_________________________________
MATER: Why is that?
_________________________________
FINN: Impossible.
_________________________________
-Is that how you see me?
-FINN: That's how everyone sees you.
_________________________________
-Computer, disguise!
-COMPUTER: Request acknowledged.
_________________________________
BRENT: The racers are now
making their way around the hairpin
_________________________________
HOLLEY: That's because it is.
Now, be careful what you say.
_________________________________
MATER: Why is that?
_________________________________
PERIWINKLE: Wow.
_________________________________
-ROSETTA: There she is!
-She's so wintery.
_________________________________
IRIDESSA: This is so exciting.
_________________________________
-ELSA: Anna.
-(GASPS)
_________________________________
-OLAF: Sixty!
-Wait. What is that?
_________________________________
YOUNG ANNA: Catch me!
YOUNG ELSA: Slow down!
_________________________________
DARRELL: There's smoke
on the casino bridge!
_________________________________
DAVID: Another crash!
It's number 9, Nigel Gearsley.
_________________________________
LEMON KINGPIN: This was meant to
be alternative fuel's greatest moment.
_________________________________
DARRELL: There's smoke
on the casino bridge!
_________________________________
DAVID: Another crash!
It's number 9, Nigel Gearsley.
_________________________________
LEMON KINGPIN: This was meant to
be alternative fuel's greatest moment.
_________________________________
SILVERMIST: You guys are so alike.
_________________________________
FAWN: Is she all right?
_________________________________
KRISTOFF: Anna!
_________________________________
LEMON KINGPIN:
And they will finally respect us!
_________________________________
BRENT: Number 7 is loose!
Shu Todoroki!
_________________________________
LEMON KINGPIN:
And they will finally respect us!
_________________________________
BRENT: Number 7 is loose!
Shu Todoroki!
_________________________________
ANNA: Stop! Put us down!
_________________________________
CLANK: All together. All together.
_________________________________
ROSETTA: All together.
_________________________________
SILVERMIST: Hurry!
_________________________________
KRISTOFF: Look out!
_________________________________
KRISTOFF: Run! Run!
_________________________________
KRISTOFF: What are you doing?
_________________________________
BOBBLE: Hurry! It's nearly out of ice!
_________________________________
TINKER BELL: Not much further.
_________________________________
KRISTOFF: Whoa! Stop!
_________________________________
ANNA: It's a 100-foot drop.
_________________________________
KRISTOFF: It's 200.
_________________________________
ANNA: Okay.
KRISTOFF: One...
_________________________________
ANNA: Tree!
_________________________________
-(BOTH GRUNT)
-KRISTOFF: That happened.
_________________________________
-Wait, what?
-KRISTOFF: Hey!
_________________________________
BRENT: Bumper to bumper
as they approach the finish line!
_________________________________
BRENT: Bumper to bumper
as they approach the finish line!
_________________________________
QUEEN CLARION: Tinker Bell.
_________________________________
-McQUEEN ON TV: I'm just in shock...
-McQueen?
_________________________________
DARRELL: You can choose your fuel
for the final race. What it'll be?
_________________________________
DARRELL: After today?
_________________________________
COMPUTER: Gatling gun.
Request acknowledged.
_________________________________
ZÜNDAPP: Down! Everybody, down!
_________________________________
-Shoot! I didn't mean...
-COMPUTER: Request acknowledged.
_________________________________
COMPUTER: Correction acknowledged.
Deploying chute.
_________________________________
-MATER: McQueen!
-Mater?
_________________________________
-MATER: McQueen.
-Give us a pose!
_________________________________
MATER: McQueen!
They're gonna kill you!
_________________________________
McQUEEN: Mater!
_________________________________
MATER: "Idiot"?
Is that how you see me?
_________________________________
FINN: That's how everyone sees you.
I tell you, that's the genius of it.
_________________________________
McQUEEN: Listen,
this isn't Radiator Springs.
_________________________________
-McQUEEN ON TV: I'm just in shock...
-McQueen?
_________________________________
DARRELL: You can choose your fuel
for the final race. What it'll be?
_________________________________
DARRELL: After today?
_________________________________
COMPUTER: Gatling gun.
Request acknowledged.
_________________________________
ZÜNDAPP: Down! Everybody, down!
_________________________________
-Shoot! I didn't mean...
-COMPUTER: Request acknowledged.
_________________________________
COMPUTER: Correction acknowledged.
Deploying chute.
_________________________________
-MATER: McQueen!
-Mater?
_________________________________
-MATER: McQueen.
-Give us a pose!
_________________________________
MATER: McQueen!
They're gonna kill you!
_________________________________
McQUEEN: Mater!
_________________________________
MATER: "Idiot"?
Is that how you see me?
_________________________________
FINN: That's how everyone sees you.
I tell you, that's the genius of it.
_________________________________
McQUEEN: Listen,
this isn't Radiator Springs.
_________________________________
CONSTANTINE: The bear,
_________________________________
CONSTANTINE: Comrades,
I'm afraid I have bad news.
_________________________________
-(ALL GASP)
-LEW ZEALAND: Wait.
_________________________________
RIZZO: Ha! I'll say.
_________________________________
-in a timely fashion.
-GONZO: Wait.
_________________________________
MISS PIGGY: Kermit...
_________________________________
DOMINIC: Guys, come on!
_________________________________
DEWEY: Speaking of sparkling,
we can conclude...
_________________________________
LORD MILORI: Peri?
_________________________________
DOMINIC: Colonel Blood's locket.
_________________________________
SAM THE EAGLE: Shawn.
_________________________________
MISS PIGGY: Kermit,
_________________________________
SAM THE EAGLE: The Lemur.
He, too, was here.
_________________________________
FLOYD: Kermit!
_________________________________
KRISTOFF: You are
a sight for sore eyes.
_________________________________
-OLAF: Go.
-No, no, no. Anna, wait.
_________________________________
KRISTOFF: Whoa! (CHUCKLING)
_________________________________
-TROLL 1: Kristoff's here!
-Kristoff's home!
_________________________________
TROLL KID: He's napping.
_________________________________
-Whoa!
-TROLL 2: Is that a real girl?
_________________________________
TROLL 3: She's like a little cupcake.
_________________________________
KRISTOFF: Hey!
_________________________________
TROLL 1: Like his peculiar brain, dear
_________________________________
TROLL 2: His thing with the reindeer
_________________________________
TROLL 1: Something's wrong.
TROLL 2: Are you all right?
_________________________________
-SOLDIER 1: Yes, Your Grace.
-(SOLDIERS AGREEING)
_________________________________
DUKE'S THUG 2: Go, go! Come on!
_________________________________
DUKE'S THUG 1: There!
_________________________________
DUKE'S THUG 2: Up there!
_________________________________
DUKE'S THUG 2: We got her.
_________________________________
DUKE'S THUG 2: Go around. Toss it.
_________________________________
DUKE'S THUG 1: Look out!
_________________________________
DUKE'S THUG 2: Fire! Fire!
_________________________________
SOLDIER: Grab his arm.
_________________________________
DUKE'S THUG 2: Aim...
_________________________________
SOLDIER 1: This way, this way!
_________________________________
SOLDIER 2: Whoa!
_________________________________
WALTER: Yeah.
_________________________________
WALTER: What?
ANIMAL: Uh-oh.
_________________________________
FOZZIE: But how?
_________________________________
-KERMIT: Uh...
-Wait!
_________________________________
KERMIT: And now, folks,
the Great Escapo!
_________________________________
WALTER: I can't believe that worked!
_________________________________
KERMIT: We did it! Great work, guys!
_________________________________
SID: Oh, hi!
_________________________________
SID: (SINGING)
Food, glorious food
_________________________________
-MANNY AND DIEGO: Sid!
-What? It's catchy.
_________________________________
-(BOTH LAUGHING)
-EDDIE: Hey! (WHOOPING)
_________________________________
-That's safer.
-MANNY: No. No.
_________________________________
ELLIE: If we go through this,
we get blown to bits.
_________________________________
AARDVARK DAD:
Kids, look! The last mammoth!
_________________________________
SID: I heard you're going extinct.
_________________________________
ELLIE: Bravery is just dumb.
MANNY: You can't be two things!
_________________________________
CRASH: She thinks you're a jerk
and to go away!
_________________________________
BIRD: Where's your big happy family?
MANNY: What if I am a last mammoth?
_________________________________
ELLIE: (ECHOING)
What's wrong with you?
_________________________________
DIEGO: That way!
_________________________________
KRISTOFF: Stay out of sight, Olaf.
_________________________________
OLAF: I will!
_________________________________
-Hello!
-WOMAN: (SCREAMS) It's alive!
_________________________________
_________________________________
-(DOOR OPENS)
-WOMAN: Anna!
_________________________________
WOMAN: Oh, you poor girl,
you're freezing.
_________________________________
-(SIGHS)
-KAI: He's in here.
_________________________________
DUKE: It's getting colder by the minute.
_________________________________
-(STRAINING)
-GUARD 1: Hurry up!
_________________________________
GUARD 2: She's dangerous.
_________________________________
-Move quickly.
-GUARD 3: Careful.
_________________________________
-It won't open!
-GUARD 1: It's frozen shut.
_________________________________
GUARD 2: Put your back into it!
_________________________________
GUARD 4: Come on! Push!
_________________________________
BOBBLE: Heave!
_________________________________
CLANK: Ho!
_________________________________
TINKER BELL: Okay, push!
_________________________________
BOBBLE: We did it!
_________________________________
QUEEN CLARION: Oh, my goodness.
_________________________________
MINISTER OF SPRING:
But if the temperatures
_________________________________
FAIRY MARY: That's it, fairies.
_________________________________
-ZÜNDAPP: What happened?
-I don't know, Professor.
_________________________________
-Dad-gum lemons!
-COMPUTER: Request acknowledged.
_________________________________
HOLLEY: Mater!
-ZÜNDAPP: What happened?
-I don't know, Professor.
_________________________________
-Dad-gum lemons!
-COMPUTER: Request acknowledged.
_________________________________
HOLLEY: Mater!
_________________________________
FOZZIE: That's a nice venue.
_________________________________
_________________________________
KERMIT: The main entrance is
too well-guarded.
_________________________________
_________________________________
KERMIT: Piggy?
_________________________________
CONSTANTINE: This tuxedo is too tight.
_________________________________
CONSTANTINE: Which room
am I supposed to be in?
_________________________________
FOZZIE: Ooh!
_________________________________
KERMIT: No, you've got the wrong frog.
_________________________________
LINK HOGTHROB: Let's see.
Where am I seated?
_________________________________
HOLLEY: So, we'll be okay? Really?
_________________________________
HOLLEY: Oh, no!
_________________________________
HOLLEY: So, we'll be okay? Really?
_________________________________
HOLLEY: Oh, no!
_________________________________
VULTURE: Do not leave your
children unattended.
_________________________________
-Not a laser web.
-BABY: Ooh, pretty.
_________________________________
-CONSTANTINE: Come here, frog!
-(EXCLAIMS)
_________________________________
MISS PIGGY: What is going on
at my wedding?
_________________________________
WALTER: Animal, pull!
_________________________________
CONSTANTINE:
What is happening here?
_________________________________
KERMIT: No, just one Kermit. Me.
_________________________________
_________________________________
CONSTANTINE: No, no, no.
Do not listen to him!
Do not listen to him!
_________________________________
KERMIT: That's ridiculous!
I am Kermit the Frog!
_________________________________
I am Kermit the Frog!
_________________________________
CONSTANTINE: No, I am Kermit
the Frog! Hi-lo, Kermit the Frog, here.
_________________________________
the Frog! Hi-lo, Kermit the Frog, here.
_________________________________
KERMIT: "Hi-lo?" It's "Hi-ho!"
_________________________________
CONSTANTINE: Yes, of course, let's go!
_________________________________
KERMIT: (STAMMERING)
Well, I mean, I...
_________________________________
Well, I mean, I...
_________________________________
-(ALL CHEERING)
-DR. TEETH: That's our frog!
_________________________________
OLAF: Look out!
_________________________________
TINKER BELL: The freeze.
It's moving so fast.
_________________________________
-FINN: Mater.
-Finn! You're okay.
_________________________________
-MATER: Stop right there!
-I've been so worried about you.
_________________________________
MATER: Don't come any closer!
McQUEEN: Are you okay?
_________________________________
McQUEEN: No, wait! Wait!
_________________________________
BRENT: A tow truck has just raced
onto the track, driving backwards!
_________________________________
McQUEEN: I know I made you feel that
way before, but none of that matters!
_________________________________
BRENT: And McQueen
seems to be having
_________________________________
DARRELL: I don't know who
that truck is, Brent, but tell you what,
_________________________________
-Got to keep away from McQueen!
-COMPUTER: Request acknowledged.
_________________________________
BRENT: And Lightning McQueen
just blasted away,
_________________________________
-FINN: Mater.
-Finn! You're okay.
_________________________________
-MATER: Stop right there!
-I've been so worried about you.
_________________________________
MATER: Don't come any closer!
McQUEEN: Are you okay?
_________________________________
McQUEEN: No, wait! Wait!
_________________________________
BRENT: A tow truck has just raced
onto the track, driving backwards!
_________________________________
McQUEEN: I know I made you feel that
way before, but none of that matters!
_________________________________
BRENT: And McQueen
seems to be having
_________________________________
DARRELL: I don't know who
that truck is, Brent, but tell you what,
_________________________________
-Got to keep away from McQueen!
-COMPUTER: Request acknowledged.
_________________________________
BRENT: And Lightning McQueen
just blasted away,
_________________________________
-EDDIE: Whoa!
-Come on, come on, run!
_________________________________
-Stay here!
-ELLIE: Duh!
_________________________________
EDDIE: Manny!
_________________________________
CRASH: Manny!
EDDIE: It's Ellie!
_________________________________
EDDIE: No!
_________________________________
CRASH: Eddie!
_________________________________
-HOLLEY: Mater, stop!
-No way! You could get hurt.
_________________________________
-HOLLEY: Mater, stop!
-No way! You could get hurt.
_________________________________
-Whoo-hoo!
-EDDIE: They made it!
_________________________________
AUTOMATED VOICE:
Voice denied.
_________________________________
AUTOMATED VOICE:
Voice denied.
_________________________________
AUTOMATED VOICE:
Voice denied.
_________________________________
AUTOMATED VOICE:
Voice denied.
_________________________________
FAIRY MARY: Oh, my goodness.
_________________________________
CLANK: Tink!
_________________________________
-Computer!
-COMPUTER: Yes, Agent Mater?
_________________________________
COMPUTER: Deploying chute.
_________________________________
COMPUTER: Bomb deactivated.
Have a nice day, Sir Axlerod.
_________________________________
-Computer!
-COMPUTER: Yes, Agent Mater?
_________________________________
COMPUTER: Deploying chute.
_________________________________
COMPUTER: Bomb deactivated.
Have a nice day, Sir Axlerod.
_________________________________
ROWLF: Okay. Can we get down now?
_________________________________
SCOOTER: What an action sequence!
_________________________________
LEW ZEALAND: You sure look pretty,
Miss Piggy.
_________________________________
CLANK: Come on, everyone!
_________________________________
-DOMINIC: Thank you.
-Au revoir, Muppets.
_________________________________
DOMINIC: (SINGING)
You're number two
_________________________________
-Sam.
-CONSTANTINE: Shut up.
_________________________________
QUEEN CLARION: But never again.
_________________________________
TINKER BELL: It's getting warmer.
_________________________________
-The flood's over!
-GRANDPA: This is my boat now!
_________________________________
NADYA: There he is, right there!
_________________________________
GONZO: Kermit, we convinced
ourselves that evil frog was you
_________________________________
ourselves that evil frog was you
_________________________________
-(KIDS LAUGHING)
-JAMES: I'm gonna catch you!
_________________________________
MANNY: I'll carry him.
_________________________________
-EDDIE: Shotgun!
-(CRASH WHOOPING)
_________________________________
ELLIE: Manny, you can't choose
between your kids.
_________________________________
MATER: So there we was,
my rocket jets going full blast,
_________________________________
MATER: So there we was,
my rocket jets going full blast,
_________________________________
RECEPTIONIST: Next!
_________________________________
SAILOR: Setting course, sir.
_________________________________
-It's Weselton!
-SOLDIER: Let's go.
_________________________________
ANNA: I owe you a sled.
_________________________________
-KID: Ice!
-(ALL MUTTERING EXCITEDLY)
_________________________________
WOMAN: Ooh! Whoo-hoo...
_________________________________
KRISTOFF: Look out.
Reindeer coming through.
_________________________________
ELSA: Go.
(LAUGHS)
_________________________________
KERMIT: Okay, guys, this is it.
The Gulag Finale!
_________________________________
NADYA: Kermit!
_________________________________
CLANK: (LAUGHING) Sneaky glacier.
_________________________________
ROWLF: Yeah, what do you got there?
_________________________________
FOZZIE: Take this.
ROWLF: Yeah, what do you got there?
_________________________________
FOZZIE: Take this.
_________________________________
Big Hero 6
_________________________________
MAN: Get up! Get up!
_________________________________
CROWD: (CHANTING) Yama!
_________________________________
-HIRO: Can I try?
-Hmm.
_________________________________
HIRO: I've got more money.
_________________________________
REFEREE: Fighters ready?
_________________________________
YAMA: There they are!
_________________________________
MAN: Get back here.
_________________________________
HIRO: What are we doing
at your nerd school?
_________________________________
-GO GO: Heads up!
-Whoa!
_________________________________
-GO GO: Hey!
-(GASPS)
_________________________________
-TADASHI: Hiro.
-Imagine eating a sandwich.
_________________________________
FRED: Laser eyes?
HONEY LEMON: What?
_________________________________
FRED: Tingly fingers?
WASABI: Never gonna happen.
_________________________________
FRED: Hey, what about
a growth serum, huh?
_________________________________
-No offense.
-BAYMAX: I am a robot.
_________________________________
-Hyperspectral cameras?
-TADASHI: Yep.
_________________________________
-Titanium skeleton?
-TADASHI: Carbon fiber.
_________________________________
TADASHI: Oh, hey, Professor.
_________________________________
CALLAGHAN: You must be Hiro.
_________________________________
HIRO: Nothing!
_________________________________
ANNOUNCER:
Next presenter, Hiro Hamada.
_________________________________
MAN: Oh.
_________________________________
CROWD: Whoa!
_________________________________
CASS: That's my nephew!
_________________________________
-TADASHI: Nailed it!
-(LAUGHS)
_________________________________
HONEY LEMON: You did it!
GO GO: Not bad!
_________________________________
FRED: Yeah!
You just blew my mind, dude!
_________________________________
KREI: Yes.
_________________________________
CALLAGHAN: Mr. Krei is right.
_________________________________
CALLAGHAN:
This is your decision, Hiro.
_________________________________
KREI: That's just not true.
_________________________________
WASABI:
That's what I'm talking about.
_________________________________
CASS: All right, geniuses,
let's feed those hungry brains.
_________________________________
-Aunt Cass?
-FRED: Unless it's moldy.
_________________________________
HIRO: I know what you're going to say.
_________________________________
HIRO: Tadashi!
_________________________________
CASS: Hey, sweetie.
_________________________________
-Baymax!
-MAN 1: Hey!
_________________________________
MAN 2: Watch it!
_________________________________
-BAYMAX: Hiro?
-(SCREAMS)
_________________________________
-Microbots.
-HIRO: Yeah.
_________________________________
-CASS: Hiro?
-(GASPS)
_________________________________
BAYMAX: Tadashi.
_________________________________
BAYMAX: Tadashi was
in excellent health.
_________________________________
MAN: (ON TV) It's alive.
_________________________________
HIRO: If we're gonna catch that guy,
_________________________________
BAYMAX: I have some concerns.
_________________________________
AUTOMATED VOICE:
Data transfer complete.
_________________________________
BAYMAX: Your tiny robot
is trying to go somewhere.
_________________________________
WASABI: Ah...
_________________________________
BAYMAX: Oh, no.
_________________________________
HONEY LEMON:
He's trying to kill us!
_________________________________
WASABI: Whoa, whoa, whoa, whoa.
_________________________________
BAYMAX: Seatbelts save lives.
_________________________________
WASABI: What are you doing?
What are you doing?
_________________________________
WASABI:
We're not gonna make it!
_________________________________
HONEY LEMON:
We're gonna make it!
_________________________________
WASABI:
We're not gonna make it!
_________________________________
HIRO: Fred.
_________________________________
GO GO:
You gotta be kidding me.
_________________________________
GO GO: Mmm.
_________________________________
WASABI: My brain hates my eyes
for seeing this.
_________________________________
WASABI: "Dr. Slaughter, MD"?
_________________________________
-What?
-FRED: Think about it.
_________________________________
HIRO: There's no way.
The guy is too high profile.
_________________________________
BAYMAX:
His blood type is AB-negative.
_________________________________
HIRO: Arms up.
_________________________________
FRED: Super Jump!
_________________________________
HIRO: Hey, guys!
_________________________________
FRED: (GASPS) He's glorious.
_________________________________
FRED: No way!
_________________________________
-BOY: Whoa!
-Steady, big guy.
_________________________________
HIRO: Wow!
_________________________________
BAYMAX:
Functionality improved.
_________________________________
-Killer view.
-WASABI: Yeah. If I...
_________________________________
BAYMAX: "Quarantine."
Enforced isolation.
_________________________________
-Spitting fire! Spitting fire!
-WASABI: Yee-ha!
_________________________________
FRED: That was a bird.
_________________________________
FRED: (SINGING)
Six intrepid friends
_________________________________
BAYMAX: This structure is
interfering with my sensor.
_________________________________
GO GO: What do you think
it is, genius?
_________________________________
HONEY LEMON: Hiro.
_________________________________
KREI: That's right.
_________________________________
FRED: Whoa! Magic hat!
_________________________________
AUTOMATED VOICE:
T-minus 30 seconds to launch.
_________________________________
AUTOMATED VOICE: 29... 28...
MAN OVER RADIO: This is Argo.
_________________________________
-WOMAN: Capsules' in position.
-27...
_________________________________
AUTOMATED VOICE:
3... 2... 1...
_________________________________
WOMAN OVER RADIO:
Cabin pressure is go.
_________________________________
AUTOMATED VOICE:
Pod engaged.
_________________________________
TECHNICIAN:
Field breach! Abort!
_________________________________
MAN 1: It's breaking up!
MAN 2: The pilot is gone.
_________________________________
-MAN 3: Portal two is down.
-(INDISTINCT TALKING)
_________________________________
GENERAL: I want
this island sealed off!
_________________________________
BAYMAX: Oh, no.
_________________________________
WASABI: Hey!
_________________________________
-GO GO: Baymax!
-(WASABI GRUNTING)
_________________________________
BAYMAX: I regret any distress
I may have caused.
_________________________________
BAYMAX: Your blood pressure
is elevated.
_________________________________
TADASHI:
This is Tadashi Hamada.
_________________________________
-BAYMAX: Hello, I am Baymax.
-(LOUD SCREECHING)
_________________________________
BAYMAX: Hello, I...
_________________________________
BAYMAX: Your neurotransmitter
levels are elevated.
_________________________________
GO GO: Hiro.
_________________________________
HIRO: Callaghan? He was there?
_________________________________
HIRO: With the pilot.
_________________________________
HIRO: The pilot was
Callaghan's daughter.
_________________________________
MAN: It's all set up.
_________________________________
KREI OVER PA:
This beautiful new campus
_________________________________
MAN: What is that?
_________________________________
-What?
-YOKAI: Setback?
_________________________________
KREI: No!
_________________________________
-HIRO: Professor Callaghan!
-(GASPS)
_________________________________
HIRO: Go for the mask!
_________________________________
-(ALL SCREAMING)
-FRED: Leaping into action!
_________________________________
FRED: Oh, no!
_________________________________
HONEY LEMON: No!
FRED: He's too strong!
_________________________________
GO GO: There's no way out!
FRED: You can't beat him!
_________________________________
WASABI: Help!
I can't beat him.
_________________________________
GO GO: Hiro? Hiro?
WASABI: Help!
_________________________________
-That's it!
-GO GO: Hiro.
_________________________________
-I know how to beat him.
-GO GO: Hiro.
_________________________________
HIRO: Baymax!
_________________________________
-(GROANS)
-BAYMAX: Hiro.
_________________________________
FRED: Like you have to ask.
_________________________________
FRED: Smokescreen!
_________________________________
HIRO: Ready and
_________________________________
GO GO: Woman up!
_________________________________
FRED: Double sign-spin.
_________________________________
HONEY LEMON: Whoo!
_________________________________
BAYMAX: Back kick.
Knifehand. Roundhouse.
_________________________________
HIRO: Careful! There's Krei
Tech debris everywhere.
_________________________________
WASABI: Hiro!
_________________________________
FRED:
Yeah! They made it!
_________________________________
OFFICER: Move it!
_________________________________
OFFICER: Get in there.
_________________________________
NEWS REPORTER: A massive
cleanup continues today
_________________________________
CASS: Hey, sweetie!
_________________________________
HIRO: Ow?
_________________________________
BAYMAX: I am Baymax,
_________________________________
HIRO: Whoo-hoo!
_________________________________
MAN: Fred.
_________________________________
Frozen Fever & Muppetational & Winged Pirate
_________________________________
BONES: (SCOTTISH ACCENT)
I was Flint's first mate that voyage,
_________________________________
FAIRY GARY: Good morning,
_________________________________
BONES: Oh, aye.
_________________________________
BLUVERIDGE: Time, gentlemen!
_________________________________
-Here's to you, boys.
-BLUVERIDGE: Time!
_________________________________
-I'm away to my room.
-PATRON: Thank you, Mr. Bones.
_________________________________
GONZO: Thank you, Billy.
BLUVERIDGE: There you go!
_________________________________
TINKER BELL: You...
_________________________________
ZARINA: He doesn't really think
we should tamper with pixie dust.
_________________________________
ZARINA: Huh.
_________________________________
-Wow.
-ZARINA: Purple pixie dust.
_________________________________
-(ALL GASPING)
-MALE FAIRY: Whoa! Look out!
_________________________________
CLARION: Oh!
_________________________________
GONZO: (GRUNTING)
You're standing on my ear!
_________________________________
BLUVERIDGE:
To the northwest, dirty dishes!
_________________________________
GONZO: I'll break!
_________________________________
BLUVERIDGE: Don't be giving him
any more rum!
any more rum!
_________________________________
JIM: (STAMMERING)
You've come to the wrong place.
_________________________________
-RIZZO: We'd better help.
-Yeah, let's get some stuff.
_________________________________
JIM: (POUNDING ON DOOR)
Mrs. Bluveridge!
_________________________________
JIM: Please! Please!
_________________________________
-(BOTH SCREAMING)
-BLACK DOG: Get them!
_________________________________
-(EXPLOSION)
-GONZO: Ah! Geronimo!
_________________________________
ELSA:
Okay, okay, here we go.
_________________________________
KRISTOFF: Relax!
_________________________________
OLAF:
I'm probably gonna walk around a little.
_________________________________
FAIRY ANNOUNCER:
Welcome one, welcome all
_________________________________
-CLANK: Ask them to wait!
-(LAUGHING)
_________________________________
ROSETTA: Wasn't me.
_________________________________
BOBBLE: Ooh!
_________________________________
TINKER BELL: Clank!
_________________________________
-Ms. Bell?
-TINKER BELL: Help, we're stuck.
_________________________________
TINKER BELL: Push the button!
_________________________________
ROSETTA: They're in a deep sleep.
_________________________________
ROSETTA: At least a couple of days.
_________________________________
FAWN: Oh, sorry!
_________________________________
TINKER BELL:
(GASPS) We're losing her!
_________________________________
-ROSETTA: Oh, my!
-(PIRATES LAUGHING)
_________________________________
TINKER BELL: Oh, no.
_________________________________
-JAMES: Magnificent!
-Quite right.
_________________________________
PORT: We got their blue dust!
_________________________________
STARBOARD:
Well, it's not theirs anymore.
_________________________________
PORT: It is theirs no longer.
_________________________________
STARBOARD:
I just said that, you daft potato muncher.
_________________________________
-(GASPS)
-PORT: Potato...
_________________________________
STARBOARD: You've got a right
wee brain, you know that?
_________________________________
PORT: Still smart enough
_________________________________
-Here!
-PORT: She's getting away!
_________________________________
JAMES: They took the blue dust!
_________________________________
-(GRUNTING)
-ROSETTA: Fawn!
_________________________________
RIZZO: Wow! Whoo-hoo!
_________________________________
GONZO: Yeah, let's go.
_________________________________
LONG JOHN: (SINGING)
Heigh ho and up she rises
_________________________________
-(BELL RINGING)
-MR. ARROW: All hands on deck!
_________________________________
SQUIRE: Oh, that is Mr. Arrow,
the first mate, a capital fellow.
_________________________________
-JIM: He's a frog!
-Maybe he gets hopping mad.
_________________________________
TOURIST: Hey, where's my camera?
_________________________________
-SILVERMIST: Wake up.
-(GROANS)
_________________________________
TINKER BELL:
Silvermist, are you okay?
_________________________________
-Bright!
-IRIDESSA: Fawn, I can't see!
_________________________________
-What did you do?
-IRIDESSA: I don't know.
_________________________________
TINKER BELL: Wait a minute.
_________________________________
TINKER BELL: No. No, no, no.
_________________________________
IRIDESSA: Garden Fairy!
ROSETTA: Oh.
_________________________________
-(COUGHING)
-SILVERMIST: Guy, are you...
_________________________________
VIDIA: Sil, Fast Flyer, check it out.
_________________________________
IRIDESSA: Will these do?
_________________________________
-Oh! (GRUNTS)
-VIDIA: Go!
_________________________________
ROSETTA:
Well, at least our wings are dry.
_________________________________
-RAT: Denise, what I'm trying to say...
-Yes?
_________________________________
BENJAMINA: Oh, Smolly,
BENJAMINA: Oh, Smolly,
_________________________________
GONZO: Hi, Jim!
_________________________________
GONZO: (LAUGHING) Oh!
_________________________________
MR. ARROW: Move along.
GONZO: Oh, good. That's good. Yeah.
_________________________________
YANG: (LAUGHS)
Twenty-one gun salute to the captain.
_________________________________
OPPENHEIMER: Right 21.
_________________________________
BONITO: Nice boom!
PORT: Oh, yes! Nice!
_________________________________
BONITO: That's right!
_________________________________
STARBOARD: Encore!
_________________________________
PORT: Beautiful!
_________________________________
BONITO: A beautiful suggestion.
_________________________________
-STARBOARD: Quite thirsty, myself.
-Uh-uh!
_________________________________
JAMES: To our cunning captain.
_________________________________
-(BREEZE BLOWING)
-PIRATE: Look! The wind is back!
_________________________________
-PIRATE 2: What are we doin'?
-What goin' on here?
_________________________________
-SQUIRE: Yeah, me too.
-I hope nobody saw that.
_________________________________
MONTY: Come on, let us out.
We was only joking.
_________________________________
MAN: Man overboard!
_________________________________
SMOLLETT: This was a person
who served...
_________________________________
GONZO: (SPITS)
This apple has a worm in it.
_________________________________
RIZZO: That's not a worm.
That's my tail.
_________________________________
POLLY: Then we'll get that twit of a bear!
_________________________________
CLUELESS: Can we make a rug
out of him?
_________________________________
POLLY: That's what I said!
That's what I said!
_________________________________
MONTY: Kill them all!
_________________________________
-MAN ON DECK: Land ho!
-Come on, lads! Let's go!
_________________________________
WALDORF: Land ho!
_________________________________
IRIDESSA: It looks like...
_________________________________
-Let go anchor.
-JAMES: Let go anchor!
_________________________________
-Get out all lines!
-JAMES: Get out all lines!
_________________________________
STARBOARD: Come on, get moving.
PORT: Are you talking to me?
_________________________________
JAMES: Captain says, restock the ship.
_________________________________
PORT: Hey, watch where
you're swinging that thing!
_________________________________
YANG: (LAUGHS) Work faster, now!
_________________________________
PORT: Come on, you lubber,
get on with it.
_________________________________
JAMES: Hey, shoo, rat!
_________________________________
JAMES:
You know, I remember when I couldn't
_________________________________
-understand a single jingle.
-VIDIA: Oh, no!
_________________________________
-ROSETTA: Fawn!
-(GASPS)
_________________________________
JAMES: So, once the golden
dust has been produced...
_________________________________
JAMES: the sluice will coat the ship
with the perfect amount,
_________________________________
JAMES: No pirate I know could
have imagined such a scheme.
_________________________________
STARBOARD:
All right, just give me the strap.
_________________________________
YANG: That's it, hold it in place.
_________________________________
JAMES:
Right, watch the angle of the flume.
_________________________________
STARBOARD: Aye aye, Captain!
_________________________________
JAMES:
Make sure the seams are sealed.
_________________________________
STARBOARD: Oh, that golden dust.
_________________________________
-(WHISTLES)
-OPPENHEIMER: Got them!
_________________________________
-(ALL GASPING)
-TINKER BELL: Zarina!
_________________________________
YANG: All righty, mates, you heard him.
_________________________________
OPPENHEIMER: And, right.
_________________________________
-Ah!
-JAMES: Oh!
_________________________________
-Yes, she did it!
-YANG: It worked! (LAUGHS)
_________________________________
BONITO: Fly like a happy bird!
_________________________________
LONG JOHN: Jim, lad!
_________________________________
PIRATE: Long John, look!
_________________________________
PIRATE: This is it.
_________________________________
IRIDESSA: I'm going as fast as I can!
_________________________________
-Whoa, whoa, whoa.
-STARBOARD: Look at him go.
_________________________________
STARBOARD: The lad is flying!
_________________________________
STARBOARD:
He's a smart one, isn't he?
_________________________________
STARBOARD: Yes, tiny!
PORT: A tiny plank!
_________________________________
ALL: Oh!
YANG: You know, he's right.
_________________________________
PORT:
What if we tie her wings together?
_________________________________
PIRATE: Aye.
_________________________________
IRIDESSA: Yeah, let's talk about that.
_________________________________
JIM: Come on, we've got to save
the Captain!
_________________________________
JAMES: Make ready to sail!
_________________________________
STARBOARD: Aye aye, Captain!
_________________________________
STARBOARD: Move it, Port.
_________________________________
PORT: I'll move it in me own good time.
_________________________________
-SILVERMIST: Right.
-No, left.
_________________________________
SILVERMIST: Big pole.
_________________________________
VIDIA: Forward, forward, forward.
_________________________________
ROSETTA: It's a do-si-do.
_________________________________
FAWN: I can't dance!
_________________________________
VIDIA: Uh-oh.
_________________________________
-(ALL GASP)
-VIDIA: Fly!
_________________________________
PORT: Would you watch
where I'm going?
_________________________________
FAWN: Go, go!
_________________________________
JAMES: Return that blue dust!
_________________________________
JAMES: That's right.
_________________________________
YANG: Weigh anchor!
_________________________________
-(LAUGHING)
-BONITO: We're flying!
_________________________________
OPPENHEIMER: It's perfect.
_________________________________
OPPENHEIMER:
Oh, my! Up, up and away!
_________________________________
STARBOARD:
Shiver me timbers, we're flying!
_________________________________
JAMES: We're flying!
_________________________________
BLACK-EYED PEA:
What are they doing?
_________________________________
MUD BUNNY: There's no one on board.
_________________________________
GONZO: Wow!
_________________________________
BONITO: You tiny thing.
_________________________________
OPPENHEIMER: No!
_________________________________
IRIDESSA: Anchor's away!
_________________________________
STARBOARD:
You're not going anywhere.
_________________________________
TINKER BELL: Go on, you're okay.
_________________________________
ROSETTA: Oh, thank goodness.
_________________________________
BENJAMINA: Yes! Yes! Smolly! Yes!
_________________________________
SMOLLETT: Ha!
BENJAMINA: Yes!
_________________________________
SILVERMIST: We're free!
_________________________________
JAMES: Curse you, fairies!
_________________________________
SILVERMIST:
That was what I was thinking.
_________________________________
-VIDIA: You said it, Ro.
-(ALL GIGGLING)
_________________________________
TINKER BELL: Uh, Zarina,
_________________________________
CLUELESS: Okay,
I said something wrong!
_________________________________
VIDIA: Hang on, guys!
_________________________________
-(GASPS)
-FAIRY GARY: Zarina!
_________________________________
OLAF: Summer!
_________________________________
OLAF: All fixed.
_________________________________
KRISTOFF:
"Dry Banana Hippy Hat"?
_________________________________
KRISTOFF: Oh, no,
please, please stop!
_________________________________
SMEE: Man in the water!
_________________________________
YANG: Two, three, four!
_________________________________
Inside Out
_________________________________
JOY: Do you ever look
at someone and wonder...
_________________________________
JOY: And there she was...
_________________________________
JOY: It was amazing.
Just Riley and me. Forever.
_________________________________
JOY: Er, for 33 seconds?
_________________________________
JOY: And that was just the beginning.
_________________________________
FEAR: Whoa, sharp turn!
No! Look out! No!
_________________________________
JOY: That's Fear.
_________________________________
FEAR: Easy, easy. Ah!
_________________________________
-Hold on. What is that?
-JOY: This is Disgust.
_________________________________
JOY: That's Anger.
_________________________________
JOY: And you've met Sadness.
She... Well, she...
_________________________________
JOY: I'm not actually sure
what she does.
_________________________________
-MEG: Whoo-hoo!
-(RILEY LAUGHING)
_________________________________
JOY: But the really important ones
are over here.
_________________________________
JOY: And each Core Memory
_________________________________
DAD: (LAUGHING) Oh, you're silly.
_________________________________
JOY: Yep, Goofball is the best.
_________________________________
JOY: Oh, I love Honesty Island.
_________________________________
JOY: The point is,
the Islands of Personality
_________________________________
JOY: That's what I'm talking about!
_________________________________
JOY: And that's it. We love our girl.
_________________________________
JOY: Hey, look!
The Golden Gate Bridge!
_________________________________
FEAR: I sure am glad you told me
earthquakes are a myth, Joy.
_________________________________
WOMAN: Are you kidding?
Get out of the street!
_________________________________
-(CARS HONKING)
-MAN: Oh, for Pete's sake! Move it!
_________________________________
DAD: All right, just a few more blocks.
_________________________________
-Ooh! That looks safe!
-SADNESS: That one's nice.
_________________________________
JOY: Oh, no, no, no, no, this one!
_________________________________
DISGUST: Oh, Joy, for the last time,
she cannot live in a cookie.
_________________________________
ANGER: That's the one!
It comes with a dragon.
_________________________________
JOY: Now we're getting close,
I can feel it.
_________________________________
ANGER: We're supposed to live here?
SADNESS: Do we have to?
_________________________________
DISGUST: I'm telling you,
it smells like something died in here.
_________________________________
ANGER: Great. This is just great.
DISGUST: I'm gonna be sick.
_________________________________
DISGUST: Let's go!
ANGER: It's gonna be great!
_________________________________
FEAR: Yes, yes, yes.
_________________________________
DISGUST: I'm starting
to envy the dead mouse.
_________________________________
ANGER: Get out the rubber ball,
_________________________________
FEAR: Really bad.
DISGUST: It's absolutely the worst.
_________________________________
DISGUST: It's the worst place
I've ever been in my entire life.
_________________________________
JOY: And the desk over there.
_________________________________
FEAR: The hockey lamp goes there.
_________________________________
ANGER: Uh, put the chair there.
_________________________________
JOY: The trophy collection goes there.
_________________________________
FEAR: Stars! I like that!
_________________________________
JOY: Now we're talking!
_________________________________
DAD: All right. Goodbye.
_________________________________
DISGUST: That figures. The van is lost.
_________________________________
FEAR: Mom and Dad are stressed out!
_________________________________
ANGER: They're stressed out?
FEAR: What are we going to do?
_________________________________
DAD: Oh, no, you're not!
_________________________________
DAD: Coming behind you.
_________________________________
-DAD: Watch out! Watch out!
-She shoots and she scores!
_________________________________
DAD: You're kidding.
_________________________________
FEAR: Dad just left us.
_________________________________
FEAR: What the heck is that?
JOY: Who put broccoli on pizza?
_________________________________
MOM: Must be
a San Francisco thing, huh?
_________________________________
RILEY: That was disgusting.
_________________________________
JOY: Oh, good. Family is running.
_________________________________
RILEY: Dad's got a steel stomach.
_________________________________
DAD: Say cheese!
_________________________________
DAD: Now hold still.
MOM: The car!
_________________________________
FEAR: She did something
to the memory.
_________________________________
-Okay.
-JOY: All right.
_________________________________
SADNESS: It looked like
one was crooked
_________________________________
-FEAR: Joy!
-Whoa, whoa!
_________________________________
SADNESS: Ooh, it was awful.
_________________________________
SADNESS: I was thinking more like rain.
_________________________________
JOY: You know, there's cool umbrellas,
lightning storms.
_________________________________
SADNESS: More like when
the rain runs down our back
_________________________________
DAD: What can we do?
We've only got capital
_________________________________
DAD: I know. I know.
MOM: Be right there!
_________________________________
DAD: We've got to land this, okay?
_________________________________
FEAR: That's what I've been
telling you guys!
_________________________________
ANGER: I can't believe
Mom and Dad moved us here!
_________________________________
MOM: Oh, your dad's a little stressed,
_________________________________
-Huh?
-MOM: You know,
_________________________________
MOM: Your dad's
under a lot of pressure,
_________________________________
JOY: Well.
_________________________________
-Sweet dreams.
-RILEY: Good night.
_________________________________
JOY: Great day today, guys!
_________________________________
-ANGER: Do you have to play that?
-Well, I have to practice.
_________________________________
MOM: Very cute!
_________________________________
MOM: Have a great day, sweetheart!
_________________________________
GIRL 1: That's crazy. It really is.
_________________________________
GIRL 2: That was so funny.
_________________________________
BOY: Do you know
what basketball game is coming up?
_________________________________
FEAR: Are you sure we want to do this?
_________________________________
JOY: In we go!
FEAR: Okay! Going in! Yes!
_________________________________
GIRL: Did you see her? Hello!
_________________________________
DISGUST: Okay, we've got
a group of cool girls at two o'clock.
_________________________________
JOY: Whoa. Is she
wearing eye shadow?
_________________________________
TEACHER: And how about Minnesota?
_________________________________
FEAR: Did you see that look?
JOY: Oh, no.
_________________________________
JOY: Somebody help me!
Grab that... Everybody put...
_________________________________
JOY: Huh?
_________________________________
FEAR: (GASPS) It's a Core Memory!
_________________________________
FEAR: Ah! The Core Memories!
_________________________________
TEACHER: Thank you, Riley.
_________________________________
SADNESS:
Riley's Islands of Personality.
_________________________________
-MOM: And the black one is trash.
-Riley is acting so weird.
_________________________________
MOM: Hey, Riley. I've got good news!
_________________________________
ANNOUNCER: With a nice
pass over to Reeves,
_________________________________
MOM'S ANGER: I could
strangle him right now.
_________________________________
JOY: It's the quickest way back.
_________________________________
DAD: Come on!
_________________________________
DISGUST: We have a major problem.
_________________________________
FEAR: Oh, Joy, where are you?
_________________________________
SADNESS: We lost Goofball Island.
_________________________________
SADNESS: Wait, Joy,
you could get lost in there!
_________________________________
SADNESS: Okay. I'm positive
you will get lost in there.
_________________________________
SADNESS: That's Long Term Memory.
_________________________________
JOY: Which way? Left?
_________________________________
SADNESS: Right.
_________________________________
JOY: Okay.
_________________________________
SADNESS: This actually
feels kind of nice.
_________________________________
SADNESS: Yeah, just another right.
_________________________________
FORGETTER BOBBY: Forget them!
_________________________________
FORGETTER BOBBY: Yeah,
it looks pretty faded.
_________________________________
JOY: Glitterstorm, Honeypants...
_________________________________
MAN: TripleDent gum
WOMAN: Will make you smile
_________________________________
MEG: We can pass
the puck to each other
_________________________________
-MEG: I heard they have parrots...
-I've got to go.
_________________________________
SADNESS: I'm ready.
_________________________________
BING BONG: Ooh! Look at you!
_________________________________
-JOY: What?
-Ha-ha! So long, sucker!
_________________________________
BING BONG: Ow, I hurt all over.
_________________________________
-You're Joy? The Joy?
-JOY: Mmm-hmm.
_________________________________
BING BONG: Yeah, I blew a mean nose.
_________________________________
JOY: Watching you play tag
was such a treat.
_________________________________
BING BONG: Two-time world champ.
_________________________________
JOY: Oh! And remember your rockets?
_________________________________
BING BONG: Of course!
It runs on song power!
_________________________________
JOY: The train, of course!
_________________________________
JOY: Oh, I am so glad we ran into you!
_________________________________
BING BONG: Almost there!
_________________________________
JOY: He's part dolphin.
They're very smart.
_________________________________
SADNESS: Well, I guess.
_________________________________
GIRL 1: What did you get?
GIRL 2: I don't know.
_________________________________
BING BONG: What did I tell you?
You'll be at Headquarters in no time.
_________________________________
SADNESS: Whoa!
_________________________________
BING BONG: Say,
would you look at that?
_________________________________
SADNESS: Oh, no. We're
two-dimensional! That's stage three!
_________________________________
SADNESS: Oh, no, we're Nonfigurative.
_________________________________
BING BONG: We're not going to make it!
_________________________________
SADNESS: Wait! We're
two-dimensional. Fall on your face!
_________________________________
JOY: Stop! Stop!
_________________________________
BING BONG: Welcome to
Imagination Land!
_________________________________
BING BONG: Sure!
_________________________________
BING BONG: Check it out!
Trophy Town!
_________________________________
-JOY: (GASPS) Your rocket!
-Yeah.
_________________________________
BING BONG: Who the heck is that?
_________________________________
COACH: Okay, Anderson, you're up!
_________________________________
COACH: Line change! Line change!
_________________________________
-(GRUNTING)
-COACH: Change it up!
_________________________________
DISGUST: It's like
we don't learn anything.
_________________________________
RILEY: Come on!
COACH: Let's pick it up out there!
_________________________________
GIRL: Pass! Shoot it! Shoot it!
_________________________________
-(RILEY GRUNTS)
-GIRL: What's her problem?
_________________________________
MOM: You're not going to finish tryouts?
_________________________________
COACH: Nice hustle, ladies!
_________________________________
DAD: Hey! Look at that!
_________________________________
-Very nice shot!
-MOM: Hey!
_________________________________
BING BONG: I wonder why
they moved it? Wow, that's not...
_________________________________
BING BONG: Wait! Riley and I,
we're still using that rocket!
_________________________________
DISGUST: Emotions can't quit, genius!
_________________________________
-Ta-da!
-FEAR: Wait, wait, wait.
_________________________________
MAN: TripleDent gum
WOMAN: Will make you smile
_________________________________
JOY: How about we wake her up?
_________________________________
BING BONG: I love that one!
_________________________________
DIRECTOR: Set up the classroom set!
_________________________________
DIRECTOR: Today's memories are in!
_________________________________
DIRECTOR: We've got
a lot to work with here.
_________________________________
DIRECTOR: The writers have
put together a killer script!
_________________________________
-Bing Bong?
-BING BONG: Yeah?
_________________________________
DIRECTOR: Makeup,
get out of there, we are on in five,
_________________________________
-FEAR: Called it!
-Ready?
_________________________________
BING BONG: Huh!
_________________________________
-BING BONG: Who's your friend
-Bing Bong?
_________________________________
JOY: Sadness, stop! It was working!
_________________________________
BING BONG: Ow.
_________________________________
SECURITY: Stop right there!
BING BONG: Ow!
_________________________________
-Ow! Careful!
-GUARD: Hold still!
_________________________________
BING BONG: You can't do this!
_________________________________
BING BONG:
I know people in Headquarters!
_________________________________
BING BONG: Ow! Cut that out!
Ow! Please!
_________________________________
JOY: No, no. No, no!
_________________________________
BING BONG: I can't go in there!
I'm scared of the dark!
_________________________________
JOY: What is this place?
_________________________________
SADNESS: The Subconscious.
_________________________________
GUARD 1: Let me see.
_________________________________
GUARD 2: You got my hat?
Or is that your hat?
_________________________________
GUARD 1: Yeah, it's my hat.
_________________________________
GUARD 2: You sure? I don't know,
look in the label.
_________________________________
GUARD 1: Get back in there!
_________________________________
GUARD 1: No escaping!
_________________________________
SADNESS: The stairs to the basement!
_________________________________
JOY: Grandma's vacuum cleaner!
_________________________________
-JOY: Bing Bong!
-Joy?
_________________________________
JOY: Ha-ha! We made it!
_________________________________
SADNESS: We are!
_________________________________
BING BONG: Whoo-hoo!
JOY: Whoo!
_________________________________
ANGER: There's a bus
leaving tomorrow. Perfect!
_________________________________
ANGER: They can pay to get us out.
_________________________________
JOY: You're not so bad.
_________________________________
JOY: Oh, I can't wait
to get the old Riley back.
_________________________________
JOY: Look at her,
having fun and laughing.
_________________________________
MOM: But I just don't understand.
_________________________________
JOY: Honestly Island?
_________________________________
ENGINEER: Come on!
_________________________________
WORKER: Come on, people!
Let's, go, go, go!
_________________________________
JOY: That was our way home.
_________________________________
FEAR: Wait, wait, hang on, guys.
_________________________________
ANGER: You want Riley to be happy?
_________________________________
SADNESS: It's too dangerous!
_________________________________
-SADNESS: We won't make it in time.
-(THUDDING)
_________________________________
MOM: Have a great day, sweetheart.
_________________________________
RILEY: We used to play tag and stuff.
_________________________________
SADNESS: It was the day
the Prairie Dogs
_________________________________
-(JOY GRUNTS)
-BING BONG: Ow!
_________________________________
BING BONG: Come on, Joy.
One more time.
_________________________________
BING BONG: You made it!
_________________________________
-FEAR: That's the stuff.
-We keep going.
_________________________________
JOY: Come back!
_________________________________
-Brilliant!
-DISGUST: I know it's brilliant! Do it!
_________________________________
IMAGINARY BOYFRIENDS: Whoa!
_________________________________
-Now!
-IMAGINARY BOYFRIENDS: For Riley!
_________________________________
ANGER: Stand back!
_________________________________
FEAR: Oh, thank goodness you're back!
_________________________________
DAD: Riley, there you are!
Thank goodness!
_________________________________
MOM: We were worried sick!
_________________________________
DAD: Oh, honey!
What happened? Are you all right?
_________________________________
MOM: We asked the neighbors,
I called the school,
_________________________________
FEAR: Hey, I'm liking this new view.
_________________________________
ANGER: Friendship Island
has expanded.
_________________________________
DAD: Now when you get out there,
you be aggressive!
_________________________________
-I know, Dad.
-MOM: But not too aggressive.
_________________________________
ALARM: Girl! Girl! Girl!
_________________________________
COACH: Remember, just hustle.
_________________________________
GIRL 1: Go, Riley!
_________________________________
GIRL 1: You got this!
_________________________________
-(WHISTLE BLOWING)
-JOY: All right, Anger, take it!
_________________________________
ANGER: Give us that puck
or you're dead meat!
_________________________________
FEAR: On our left. On our left!
_________________________________
DISGUST: Let's just try not
to get all smelly this time.
_________________________________
SADNESS: Oh. Mom and Dad
are watching us fail.
_________________________________
ANGER: Not for long!
_________________________________
JOY: We've been through
a lot lately, that's for sure.
_________________________________
JORDAN: Uh...
_________________________________
WOMAN: Move it, will you?
_________________________________
The Good Dinosaur
_________________________________
MOMMA: Henry, it's time.
_________________________________
POPPA: Hmm?
_________________________________
LIBBY: Ha-ha!
_________________________________
LIBBY: Ooh!
_________________________________
-Yeah, Poppa, do it! Come on!
-LIBBY: Yeah!
_________________________________
POPPA: For something
bigger than yourself.
_________________________________
POPPA: Go on, Buck. You earned it.
_________________________________
MOMMA: You've got it, Libby!
Just a little bit more.
_________________________________
-POPPA: Beautiful.
-You earned your mark, sweetheart.
_________________________________
-BUCK: Arlo.
-Huh?
_________________________________
-You're such a coward.
-POPPA: Buck!
_________________________________
POPPA: (WHISPERING)
Arlo. Arlo. Wake up.
_________________________________
POPPA: I got a new job
for you tomorrow.
_________________________________
ARLO: Uh, tracks?
_________________________________
POPPA: We're losing it!
_________________________________
ARLO: Momma!
_________________________________
ARLO: Momma!
_________________________________
ARLO: Where am I? Where's home?
_________________________________
ARLO: Hey. Hey. No. Stop!
_________________________________
ARLO: Oh!
_________________________________
-VOICE: Hello.
-(ARLO GASPS)
_________________________________
VOICE: We've been watching you.
_________________________________
ARLO: I'm never getting home.
_________________________________
ARLO: Wow.
_________________________________
THUNDERCLAP: Whoa! Yeah!
That is great.
_________________________________
DOWNPOUR: No, I didn't say you were.
_________________________________
-Spot!
-THUNDERCLAP: Get him!
_________________________________
THUNDERCLAP: Hey, slow down.
There's no place to hide, yellow belly.
_________________________________
DOWNPOUR:
Come back with that critter!
_________________________________
ARLO: Help! Help!
_________________________________
ARLO: Good boy, Spot.
_________________________________
-RAMSEY: He found the herd.
-Whoo-whee! We got 'em.
_________________________________
-(COUGHS)
-RAMSEY: Which comes in handy
_________________________________
NASH: Who does that?
_________________________________
SPOT: Whoo-hoo!
_________________________________
ARLO: You're gonna love it, Spot.
_________________________________
MOMMA: Arlo!
_________________________________
Zootopia & Tinker Bell's NeverZootropolis Legend
_________________________________
NARRATOR: Look high in the sky
On this Never Land night
_________________________________
YOUNG JUDY: Fear.
Treachery. Bloodlust.
_________________________________
JUDY: But over time,
we evolved.
_________________________________
STU: Judy, you ever wonder
how your mom and me...
_________________________________
BONNIE: Just putting the seeds
in the ground.
_________________________________
STU: Ah, at one with the soil.
Just getting covered in dirt.
_________________________________
-(SIGHS)
-BONNIE: You get it, honey.
_________________________________
YOUNG GIDEON: Give me
your tickets right now...
_________________________________
-(GROANS)
-YOUNG GIDEON: You scared now?
_________________________________
TRAVIS: Look at
her nose twitch!
_________________________________
DRILL INSTRUCTOR:
Listen up, cadets.
_________________________________
DRILL INSTRUCTOR:
You're dead, Bunny Bumpkin!
_________________________________
DRILL INSTRUCTOR:
You're dead, Carrot Face!
_________________________________
DRILL INSTRUCTOR:
You're dead, Farm Girl!
_________________________________
DRILL INSTRUCTOR:
Filthy toilet!
_________________________________
STU: There's never been
a bunny cop.
_________________________________
BONNIE: Never.
STU: Never.
_________________________________
YOUNG GIDEON: Just a stupid,
carrot-farming dumb bunny.
_________________________________
YOUNG FEMALE HOPPS FAN:
Yay, Judy!
_________________________________
MALE PHOTOGRAPHER:
Hold still. Smile!
_________________________________
BONNIE: We're real
proud of you, Judy.
_________________________________
STU: Yeah. Scared, too.
(CHUCKLES NERVOUSLY)
_________________________________
-to have that. Okay.
-STU: This is fox repellant.
_________________________________
MALE STATIONMASTER:
Arriving, Zootopia Express.
_________________________________
YOUNG FEMALE BUNNY 1:
Bye, Judy!
_________________________________
YOUNG FEMALE BUNNY 2:
Bye, Judy!
_________________________________
-Bye-bye, Judy!
-COTTON: Bye, Judy!
_________________________________
ORYX: Hey, shut up!
_________________________________
ORYX: You shut up!
KUDU: You shut up!
_________________________________
ORYX: Will you shut up?
_________________________________
ORYX: I said, "Shut up!"
_________________________________
ORYX: Shut your mouth,
shut up.
_________________________________
-KUDU: Shut up!
-(ALARM BEEPING)
_________________________________
WOLF: Come on!
_________________________________
-JUDY: Excuse me!
-(GASPS)
_________________________________
-Where? Oh!
-JUDY: The... Mmm-hmm. Yes.
_________________________________
BOGO: Number two.
_________________________________
NARRATOR: On the 15th of May,
in the Jungle of Nool...
_________________________________
TOMMY: Horton!
JESSICA: Horton!
_________________________________
-(GROANS)
-TOMMY: Look out below!
_________________________________
NARRATOR: Then humoring
a "Humpf!" was a sour kangaroo...
_________________________________
-(LEAF COUGHING)
-HORTON: Ooh.
_________________________________
NARRATOR: So while Kangaroo
stood there sneering a sneer...
_________________________________
NARRATOR: Once again, the speck
floated right by Horton's ear.
_________________________________
-TINY VOICE: Help!
-(GASPS)
_________________________________
HORTON: Wait! Come back!
_________________________________
KANGAROO: Watch it!
MRS. QUILLIGAN: Eh... Uh...
_________________________________
-HORTON: (PANTING) Wait!
-Sound the alarm!
_________________________________
-Maybe, we're big.
-KANGAROO: Horton...
_________________________________
-KANGAROO: Horton!
-What?
_________________________________
NARRATOR: Now, some people
out there, I think I know who...
_________________________________
HORTON: Hello!
_________________________________
NARRATOR: The Mayor of
NARRATOR: The Mayor of
Who-ville, a man named McDod...
_________________________________
_________________________________
NARRATOR: The mayor and his wife,
they had children to spare.
_________________________________
NARRATOR: In Who-ville tradition,
unlike yours or mine...
_________________________________
NARRATOR: Now to you or to me,
it's finally clear...
_________________________________
NARRATOR:
And why didn't he speak?
_________________________________
MAYOR: That's right.
_________________________________
JUDY: Boom!
_________________________________
NICK: Uh, no, no. There are.
_________________________________
NICK: Officer, I can't
thank you enough.
_________________________________
-(SNIFFING)
-FAIRY: Come on.
_________________________________
ROSETTA: There you are!
_________________________________
ROSETTA: What's with the berries?
_________________________________
NYX: Get away from the hawk, Fawn.
_________________________________
FAIRY: Ahem.
_________________________________
-(SQUEAKING)
-NICK: Popsicles!
_________________________________
NICK: Be careful now,
or it won't just...
_________________________________
HORTON: Oh, there.
That ought to be comfy.
_________________________________
HORTON: We can take a vote
on the issues.
_________________________________
JESSICA: Hey, Horton?
What you got there?
_________________________________
NARRATOR: While Horton can clean
about the speck that he found...
_________________________________
NARRATOR: Now,
the Mayor knew it was his job...
_________________________________
-Well, then Whoville is a speck.
-MAYOR: Right.
_________________________________
HORTON: Well,
from where you standing?
_________________________________
-HORTON: Dark.
-(STAMMERING)
_________________________________
-HORTON: Light!
-Whoo.
_________________________________
NARRATOR: What at all this means?
The Mayor haven't had the clue.
_________________________________
LARUE: Dramatic changes
in the weather.
_________________________________
HORTON: (IN NASAL VOICE)
Ah, no. This is Benny.
_________________________________
NARRATOR: And that's when Horton
saw at the top of mountain Nool...
_________________________________
-On the top of the mountain Nool...
-MISS YELP: Mr. Mayor?
_________________________________
-Yeah?
-HORTON: I wish we could...
_________________________________
NARRATOR: So, then
Horton began his long perilous trek...
_________________________________
-I will understand you
-FAWN: Hello?
_________________________________
-It was real great!
-BONNIE: Yeah?
_________________________________
STU: Oh, she's not a real cop.
_________________________________
BONNIE: Glorious day!
_________________________________
STU: (LAUGHS)
Oh, meter maid! Meter maid!
_________________________________
ORYX: Hey, buddy, turn down
that depressing music.
_________________________________
KUDU: Leave
the meter maid alone.
_________________________________
ORYX: Oh, shut up!
KUDU: You shut up!
_________________________________
ORYX: You shut up!
_________________________________
-KUDU: You shut up!
-(JUDY GROANS)
_________________________________
KUDU: Yeah,
but it might be worse!
_________________________________
ANGRY DRIVER: Uncool, rabbit.
_________________________________
KANGAROO: Hmm.
_________________________________
-KANGAROO: Horton!
-(ALL SCREAMING)
_________________________________
KANGAROO:
That Horton is a menace.
_________________________________
FAWN: (SHOUTING) Incoming!
_________________________________
-It was just robbed! Look!
-JUDY: Oh!
_________________________________
-JUDY: Stop!
-Huh?
_________________________________
-(PANTING)
-BYSTANDER: Whoa! Whoa!
_________________________________
JUDY: You!
_________________________________
-JUDY: Ha! Oh...
-(SCREAMS)
_________________________________
FURY: Nyx.
_________________________________
FAWN: No, Gruff! Wrong way!
_________________________________
BOGO: Abandoning your post.
_________________________________
CLAWHAUSER: Chief...
_________________________________
BOGO: Yes, I know.
_________________________________
BOGO: Ma'am, our detectives
are very busy.
_________________________________
JUDY: I will find him.
_________________________________
MRS. OTTERTON: (SIGHS) Oh!
_________________________________
CLAWHAUSER: Here you go.
_________________________________
JUDY: That's it?
_________________________________
CLAWHAUSER: Leads, none.
Witnesses, none.
_________________________________
JUDY: Okay.
Last known sighting.
_________________________________
ON RECORDING:
200 bucks a day, Fluff!
_________________________________
FINNICK: She hustled you.
_________________________________
-Ah!
-DENTIST: Next, please.
_________________________________
MAYOR: Here.
And I'll take that.
_________________________________
SALLY: Hi! You're home late.
_________________________________
MAYOR: Oh. Sorry, hon.
_________________________________
-Time to hit the hay, I guess.
-SALLY: Sweetheart.
_________________________________
YAX: (CHANTING) Om!
_________________________________
-JUDY: Hello. My name is...
-Oh...
_________________________________
NICK: Oh, boy.
_________________________________
YAX: Yeah, some mammals say...
_________________________________
-0-3.
-JUDY: 0-3. Wow.
_________________________________
JUDY: I hope so. We are
really fighting the clock...
_________________________________
-FLASH: Sure.
-(GROWLS)
_________________________________
FLASH: ...Priscilla!
_________________________________
JUDY: Oh, no!
_________________________________
-FLASH: Here...
-Yeah. Hurry.
_________________________________
-(RATTLING)
-JUDY: Closed. Great.
_________________________________
NICK: Mmm.
And I will bet you...
_________________________________
NICK: No.
_________________________________
JUDY: This is him,
Emmitt Otterton.
_________________________________
NICK: Well, now,
wait a minute.
_________________________________
RAYMOND: Oh... (LAUGHING)
_________________________________
JUDY: (WHISPERS)
Is that Mr. Big?
_________________________________
JUDY: What about him?
_________________________________
MR. BIG: Meh.
_________________________________
NICK: No, no, no!
_________________________________
-Oh. Thank you.
-MR. BIG: Oh.
_________________________________
SCRIBBLE: Hmm. Interesting.
_________________________________
SCRIBBLE: Bup-bup! Please.
_________________________________
-TINKER BELL: We know.
-Oh, honey, you are doing great!
_________________________________
IRIDESSA:
Yeah, you're doing really good.
_________________________________
IRIDESSA: (WHIMPERS) Oh, no.
_________________________________
TINKER BELL: Good luck!
SILVERMIST: Be brave!
_________________________________
ROSETTA: You can do it, sugar!
_________________________________
NYX: I had my first direct sighting
earlier today.
_________________________________
TINKER BELL: Back home.
ROSETTA: Come on, Gruff.
_________________________________
TINKER BELL: On three!
_________________________________
FAWN: What happened?
_________________________________
SALLY: No, you can't have ice cream
for breakfast.
_________________________________
-SALLY: Ned?
-(GASPS) What?
_________________________________
-(CHUCKLES)
-HANNAH: Please, Mom.
_________________________________
HILDY: Me two!
HOOLY: Me three!
_________________________________
MAYOR: Hey, JoJo. Wow.
_________________________________
NARRATOR: Then, JoJo
snuck out feeling lonely and sad...
_________________________________
-RUDY: But, Mom?
-Stay inside.
_________________________________
-PHOTOGRAPHER: Smile.
-(ALL LAUGHING)
_________________________________
MR. BIG: Otterton
is my florist.
_________________________________
MANCHAS: You...
_________________________________
-what happened to me.
-NICK: Whoa.
_________________________________
JUDY: Clawhauser!
_________________________________
CLAWHAUSER: Okay, we're
sending backup! Hopps?
_________________________________
JUDY: I thought this was
just a missing mammal case...
_________________________________
NICK: Uh, no.
_________________________________
MEAN KID ANIMAL: Okay, Nick.
_________________________________
NICK: I was gonna be
part of a pack.
_________________________________
MEAN KID ANIMAL: Okay.
_________________________________
JUNIOR RANGER SCOUT 1:
Cry baby.
_________________________________
JUNIOR RANGER SCOUT 2:
Aw, is he gonna cry?
_________________________________
NICK: I learned
two things that day.
_________________________________
-(DOOR KNOCKING)
-LARUE: Mayor?
_________________________________
MAYOR: You're small, but there are
a lot of you. Ooh!
_________________________________
-MAYOR: Horton!
-Huh? What?
_________________________________
-It's the end of the world!
-GIRL: Whee!
_________________________________
HORTON: There. That better?
_________________________________
-Word is she's gone to Vlad.
-HORTON: Vlad.
_________________________________
MORTON: Please, for me...
_________________________________
FAWN: Gruff?
_________________________________
TINKER BELL: Fawn!
_________________________________
HORTON:
I don't want to sound the alarm.
_________________________________
-by a giant, carnivorous bird.
-MAYOR: What?
_________________________________
HORTON: Mayor? Are you there?
_________________________________
-HORTON: Bad Vlad! Bad Vlad!
-(VLAD CHORTLING)
_________________________________
HORTON: Whew!
_________________________________
-VLAD: Hello.
-(SCREAMS)
_________________________________
VLAD: Right in the beak!
(GRUNTS)
_________________________________
JUDY: We just need to get into
the traffic cam database.
_________________________________
BELLWETHER: There. Traffic
cams for the whole city.
_________________________________
JUDY: Oh.
BELLWETHER: Hmm.
_________________________________
LIONHEART: Smell-wether!
_________________________________
-Who are these guys?
-NICK: Ugh.
_________________________________
NICK: Bet you a nickle
one of them is gonna howl?
_________________________________
-South canyon.
-JUDY: Mmm-hmm.
_________________________________
WHO: Hey, Mr. Mayor!
Something's wrong!
_________________________________
WHO 1: The science museum's history!
WHO 2: The lost-and-found's missing!
_________________________________
FEMALE WHO:
What's going on, Mr. Mayor?
_________________________________
MAYOR: No, wait! Who-ville
is in terrible danger.
_________________________________
-(ALL BOOING)
-MAYOR: Wait! You got to listen to me!
_________________________________
_________________________________
WHO 3: He's lost his mind.
_________________________________
FEMALE WHO:
I don't hear anything.
_________________________________
VLAD: What a burn on you, Horton!
(LAUGHING)
_________________________________
FAWN: Gruff? Gruff?
_________________________________
NYX: Just like the other two.
_________________________________
CHASE: Over here!
_________________________________
JUDY: It looks like
this was a hospital.
_________________________________
JUDY: Huh.
_________________________________
NICK: Carrots.
_________________________________
JUDY: It's him!
_________________________________
LIONHEART: Enough! I don't
want excuses, Doctor!
_________________________________
LIONHEART: Really?
_________________________________
BADGER DOCTOR: Well,
what does Chief Bogo say?
_________________________________
NICK: No, no, no!
_________________________________
HORTON: (BREATHES)
Give me back...
_________________________________
FAWN: Help!
_________________________________
-(DANCE MUSIC PLAYING)
-GAZELLE: Wow!
_________________________________
ON VIDEO: I'm Gazelle, and
you are one hot dancer.
_________________________________
GAZELLE: Wow! I'm impressed.
_________________________________
JUDY: Mayor Lionheart,
you have the right...
_________________________________
HEALING FAIRY: She needs to rest,
stay off her wings for a few days.
_________________________________
BOGO: Ladies
and gentlemammals.
_________________________________
BOGO:
At twenty-two hundred hours...
_________________________________
BOGO: They appear to be
in good health, physically...
_________________________________
MALE PRESS BEAVER: Over here!
_________________________________
FEMALE PRESS ANIMAL: Okay,
so what is the connection?
_________________________________
SHEEP REPORTER: What do you
mean, biology?
_________________________________
MALE PRESS ANIMAL:
Of course they did.
_________________________________
JUNIOR RANGER SCOUT:
Aw, is he gonna cry?
_________________________________
MALE PRESS ANIMAL: Officer
Hopps, could it happen again?
_________________________________
FEMALE PRESS ANIMAL:
Will more mammals go savage?
_________________________________
FEMALE PRESS ANIMAL:
Have you considered
_________________________________
RABBIT REPORTER: Have any
other foxes gone savage?
_________________________________
GAZELLE: We cannot
let fear divide us.
_________________________________
JUDY: Um, I don't understand.
_________________________________
STU: You catch
any of that, Bon?
_________________________________
NARRATOR: But clover
NARRATOR: But clover
by clover by clover, he found...
_________________________________
_________________________________
NARRATOR: And by noon
poor Horton, more dead than alive...
_________________________________
NARRATOR: All day he looked,
looked on and on...
_________________________________
-NARRATOR: But wait!
-(GASPS)
_________________________________
HORTON: Mayor, are you there?
_________________________________
MAYOR: (NASAL VOICE)
Uh, no. This is Floyd.
_________________________________
-This is the chairman.
-HORTON: Idiot!
_________________________________
MAYOR: And Burt from accounting.
And Mrs. McQillicuddy.
_________________________________
MAYOR: Mmm, bathtub.
_________________________________
-Ooh! Yeah.
-MAYOR: We're all here, Horton.
_________________________________
_________________________________
JUDY: I really am
just a dumb bunny.
_________________________________
-(ALL GASP)
-MORTON: Whoa!
_________________________________
KANGAROO:
When Horton tells our children...
_________________________________
-(ALL SHOUTING)
-YUMMO: Let's get him!
_________________________________
SPARROWMAN 1: Get inside!
FAIRY 1: Scribble, get inside!
_________________________________
FAIRY 2: Fly away!
SPARROWMAN 1: Get out of here!
_________________________________
-SPARROWMAN: Help us!
-(GRUNTING)
_________________________________
FAIRY 1: Do you need anything else?
_________________________________
FAIRY 2: Bring some extra bandages.
_________________________________
FAWN: Tink!
_________________________________
TINKER BELL: No, Fawn.
_________________________________
JUDY: (WHISPERS) Come on.
_________________________________
HORTON: Morton?
_________________________________
WICKERSHAM 1:
Everybody! Come on!
_________________________________
-There he is!
-WICKERSHAM 2: Get the speck!
_________________________________
FAWN: Hang tight, Gruff!
We're getting you out of here!
_________________________________
FAWN: Listen to me.
_________________________________
FAWN: Nyx got it backwards.
_________________________________
DOUG: Yeah, I'll buzz you
when it's done.
_________________________________
JESSE: Hey, Doug, open up!
We've got your latte.
_________________________________
TINKER BELL: Fawn, you can't!
_________________________________
DOUG: You better have
the extra foam this time.
_________________________________
JESSE: Hey! Open up!
_________________________________
NARRATOR: The Mayor grabbed
the tom-tom and started to smack it.
_________________________________
NICK: Mission accomplished.
_________________________________
FAIRY: Is that Fawn?
_________________________________
-NICK: Oh!
-(GRUNTS)
_________________________________
-(SCREAMING)
-JUDY: Hey!
_________________________________
NICK: Oh, no, no, no!
Too fast! Too fast!
_________________________________
NICK: Yeah...
_________________________________
MAYOR: Everybody, don't stop!
_________________________________
FAWN: Nyx!
_________________________________
BELLWETHER: Judy!
_________________________________
BELLWETHER: Come on out, Judy.
_________________________________
BELLWETHER: We're on
the same team, Judy.
_________________________________
BELLWETHER: And
I'll dart every predator...
_________________________________
-(ALL GASPING)
-RUDY: They are there!
_________________________________
NARRATOR: And that "Yopp".
_________________________________
TINKER BELL: Fawn!
_________________________________
IRIDESSA: Oh, no!
SILVERMIST: Fawn.
_________________________________
ROSETTA: Fawn?
_________________________________
TINKER BELL: Fawn, wake up!
VIDIA: Is she okay?
_________________________________
-Yeah!
-WHO: Whoo!
_________________________________
FAWN: Every fairy should know
the true story about the NeverBeast.
_________________________________
-FAIRY 1: Easy, easy. A little more.
-(GROWLING)
_________________________________
FAIRY 2: Yay, Gruff!
_________________________________
BUCK: Thanks, Gruff!
_________________________________
IRIDESSA: Hey, Gruff.
SILVERMIST: Hi, Gruffy.
_________________________________
ROSETTA: Speaking of smells,
_________________________________
SILVERMIST: I know a hot spring
that's just his size.
_________________________________
FAWN: Gruff?
_________________________________
JUDY: When I was a kid...
_________________________________
-And if I have to crawl upon the floor
-SALLY: Crawl upon the floor
_________________________________
-Come crashing through your door
-MAYOR: Crashing through your door
_________________________________
NARRATOR:
And so all ended well...
_________________________________
KATIE: Ah.
_________________________________
GAZELLE: Good evening,
Zootopia!
_________________________________
GAZELLE: Put your paws
in the air. Come on!
_________________________________
Finding Dory
_________________________________
BABY DORY: Hi, I'm Dory.
_________________________________
BABY DORY: Hello?
_________________________________
-BABY DORY: Hello?
-There.
_________________________________
-STAN: Where?
-There. There. Right there.
_________________________________
-BABY DORY: Hello?
-Oh my goodness, it's a child!
_________________________________
-STAN: Hi, kid. Over here. Hello?
-Hello? Hi.
_________________________________
MARLIN: A white boat!
They took my son!
_________________________________
DORY: Mmm, got it.
_________________________________
NEMO: Wait, I thought
there were 3 sharks.
_________________________________
MARLIN: No. No,
there were definitely four.
_________________________________
ALL: The undertow!
MR. RAY: That's right.
_________________________________
MR. RAY: Because the current created
by all the flapping is very strong.
_________________________________
MR. RAY: Dory! Dory!
_________________________________
-(GASPS) Is she dead?
-MR. RAY: No, she's not dead.
_________________________________
-MARLIN: Dory!
-Hello?
_________________________________
DORY: Whoo-hoo!
Let's find my family.
_________________________________
CRUSH: Go! Go! Go, go, go.
_________________________________
NEMO: Just go, Dad.
MARLIN: Don't push me, Nemo.
_________________________________
SQUIRT: So long, Little Blue!
Hope you find your parents.
_________________________________
CRUSH: And good luck
"feeding the fishes."
_________________________________
MARLIN: No. Dory! Dory! Wait! Wait.
_________________________________
DORY: Mom! Dad!
_________________________________
MARLIN: Stop yelling for a second.
Do you really think your parents...
_________________________________
MARLIN: What? Jenny and what?
_________________________________
MARLIN: Can't we just take
a moment to come up with a plan?
_________________________________
MARLIN: Oh! Ooh! Whoa!
Swim for your life!
_________________________________
-NEMO: I'm okay.
-Well, I'm gonna get help. Okay?
_________________________________
SIGOURNEY ON SPEAKER: Hello.
_________________________________
-Marlin! Nemo!
-NEMO: Dory!
_________________________________
NEMO: Dory! Dory!
_________________________________
MARLIN: Don't worry, Dory! Stay calm.
We'll come find you!
_________________________________
SIGOURNEY: And welcome to
the Marine Life Institute...
_________________________________
DORY: Marlin? Nemo?
_________________________________
MAN: Looks like we're done here.
_________________________________
WOMAN: Dude, cut it out.
You're a scientist. We talked about this.
_________________________________
MAN: Oh, come on. It's funny.
_________________________________
DORY: Oh boy. Okay. This is--
_________________________________
MARLIN: Are you absolutely
sure that's what I said?
_________________________________
NEMO: Uh, excuse us. Hello!
_________________________________
DORY: Are we there yet?
HANK: Sh. Keep it down!
_________________________________
-you see I suffer from short-term--
-HANK: Short-term memory loss.
_________________________________
-HANK: Through the pipes. Great.
-Through the pipes?
_________________________________
BOTH: Open Ocean.
DORY: Exactly.
_________________________________
MARLIN: I don't see how this
is going to get us inside.
_________________________________
FLUKE: Just pick one, mate.
_________________________________
MARLIN: Becky.
_________________________________
-Hmm?
-RUDDER: Yeah, Gerald.
_________________________________
-FLUKE: Come on, son.
-Hmm?
_________________________________
HANK: Now remember,
Destiny said follow the signs
_________________________________
-to the Open Ocean exhibit.
-DORY: Uh-huh.
_________________________________
HANK: I can't see squat,
so it's your job to look for it.
_________________________________
MARLIN: Roo-roo, Becky!
Drop us anywhere. We're okay.
_________________________________
MARLIN: Becky! Ooo-roo. Ooo-roo.
_________________________________
SIGOURNEY: The baby otter talk
is beginning now.
_________________________________
DORY: Looking for the world's
most powerful pair of glasses.
_________________________________
-We swim, swim, swim
-DORY: Just keep swimming
_________________________________
CHILDREN: Oh, what is this?
_________________________________
HANK: Sorry.
_________________________________
DORY: That's okay. Everybody does it.
Nothing to be ashamed of.
_________________________________
SIGOURNEY ON SPEAKERS:
Welcome to the Open Ocean.
_________________________________
MARLIN: Ooo-roo. Ooo-roo, ooo-roo.
Ooo-roo. Ooo-roo.
_________________________________
NEMO: Whoo-hoo!
_________________________________
SIGOURNEY ON SPEAKERS:
Come with us as we explore
_________________________________
DORY: We're here.
This is really happening.
_________________________________
HANK: Sh!
_________________________________
SIGOURNEY: It's our goal that every
animal we rescue and care for...
_________________________________
-(GASPS)
-BABY DORY: Four...
_________________________________
-CHARLIE: Dory!
-Mommy! Daddy!
_________________________________
-FEMALE CRAB: Where's your tag?
-Huh?
_________________________________
-DORY: Destiny!
-(GASPS)
_________________________________
-DORY: Hello?
-Here!
_________________________________
BAILEY: Zzz... (GASPS)
_________________________________
BAILEY: It's consuming her!
It's eating her alive!
_________________________________
DESTINY: Dory! I'm sorry!
_________________________________
-Yes!
-DORY: I found Marlin and Nemo!
_________________________________
-DESTINY: Down to quarantine.
-Quarantine.
_________________________________
MAN 1: Hey, so how much more
we got left to load?
_________________________________
WOMAN: Uh, just this last row.
_________________________________
MAN 2: The sooner we finish,
the sooner this truck gets to Cleveland.
_________________________________
DORY: Watch the turn.
MARLIN: Watch what? Ow!
_________________________________
NEMO: Too late.
DORY: Okay, I think we're close. Whee!
_________________________________
DORY: Yes! This is it!
We're in quarantine!
_________________________________
MARLIN: Where are we going?
Hey, what--
_________________________________
MARLIN: I think I'm getting
the hang of this! Oh!
_________________________________
-NEMO: Dory, are you all right?
-Are you okay?
_________________________________
-I was too late.
-MARLIN: Dory, no. No. Now listen.
_________________________________
-I don't have a family.
-NEMO: No, Dory. That's not true.
_________________________________
HANK: Time to go!
_________________________________
MARLIN: Dory.
NEMO: Dory!
_________________________________
HANK: Where's everybody else?
_________________________________
WOMAN: I found the octopus!
(SCREAMS)
_________________________________
-WOMAN: Where did he go?
-(DORY PANTING)
_________________________________
NEMO: (GASPS) Dad, look! It's Dory.
_________________________________
-What?
-WOMAN: All right. Let's get going.
_________________________________
DORY: And then the whale swallowed us
even though I speak whale.
_________________________________
JENNY: A whale?
_________________________________
CHARLIE: Good thing I wasn't
there to see that.
_________________________________
DORY: Actually Marlin never believes
I even know how to speak whale...
_________________________________
SIGOURNEY ON SPEAKER:
Hello. I'm Sigourney Weaver.
_________________________________
-DORY: Destiny?
-We got to jump.
_________________________________
JENNY: Oh no! That's bad!
What do we do?
_________________________________
JENNY: Oh no! They're going away!
NEMO: Oh no! Dory! What do we do?
_________________________________
MARLIN: Dory, no! Wait!
DESTINY: Dory!
_________________________________
CARL: What is that?
_________________________________
DAISY: I don't care what it is!
Get it off!
_________________________________
DAISY: We are so fired.
_________________________________
DORY: Keep straight. Straight. Left.
Left. No, no, no. Right. Right. Right.
_________________________________
SEAGULLS:
Mine, mine, mine, mine.
_________________________________
SIGOURNEY: What lies before you
_________________________________
DORY: One, two, three, four...
_________________________________
HANK: All right, you little shrimps,
recess is over.
_________________________________
DESTINY: Oh, come on, guys.
It's actually really cool.
_________________________________
-JENNY: Yay!
-You did it, kelpcake.
_________________________________
BABY DORY: Really?
_________________________________
BLOAT: Come on. Roll, roll.
That's it. Hurry!
_________________________________
PEACH: I'm right behind you.
_________________________________
GILL: You can do it!
Just a little farther. That's it!
_________________________________
GURGLE: I am truly going to vomit!
_________________________________
-JACQUES: Voilá!
-All right, gang, good work.
_________________________________
BLOAT: Now what?
_________________________________
Moana
_________________________________
GRAMMA: In the beginning...
_________________________________
TUI: As long as we stay
on our very safe island...
_________________________________
GRAMMA: The legends are true.
_________________________________
TUI: Mother, Motunui, is paradise.
_________________________________
TUI: Moana!
_________________________________
MOANA: Fixed!
_________________________________
VILLAGER: Ow! Ow! Ow!
_________________________________
FISHERMAN: Chief?
_________________________________
TUI:
Have you tried using a different bait?
_________________________________
FISHERMAN: I don't think it's the bait.
_________________________________
TUI: Of course, I understand
you have reason for concern.
_________________________________
GRAMMA: When I die...
_________________________________
MOANA: What's in there?
_________________________________
VILLAGER 1: The crops
are turning black.
_________________________________
VILLAGER 2: What about the fish?
_________________________________
VILLAGER 3:
This is happening all over the island.
_________________________________
TUI: What can be done?
_________________________________
MOANA: No, no!
_________________________________
MOANA: Yeah!
_________________________________
-TUI: Moana!
-Dad?
_________________________________
SINA: Moana!
_________________________________
MAUI: Enjoy your beauty rest?
_________________________________
MAUI: Hey, crab cake!
_________________________________
-MOANA: Hey!
-Huh?
_________________________________
MAUI: I wasn't born a demigod.
_________________________________
GRAMMA: You're a long ways
past the reef.
_________________________________
MAUI: Te Ka!
_________________________________
MALE VILLAGER: She's back!
_________________________________
-FEMALE VILLAGER: Moana!
-(PUA SQUEALING)
_________________________________
MOANA: Pua!
_________________________________
Cars 3
_________________________________
McQUEEN: Okay, here we go.
_________________________________
-MATER: Yes, sir, you did.
-(McQUEEN GASPS)
_________________________________
MACK: Hey, Lightning, you ready?
_________________________________
-CAR: Pass him now, 24!
-Lightning McQueen!
_________________________________
CUTLASS: Into the pit goes
Lightning McQueen,
_________________________________
BOBBY: Congratulations, cupcake.
_________________________________
-(CHEERING)
-CAR: Go, Dinoco!
_________________________________
McQUEEN: Whoo!
_________________________________
CUTLASS: Another great finish
in the making.
_________________________________
CUTLASS: The flag is out.
_________________________________
DARRELL: Holy cow!
CUTLASS: Whoa!
_________________________________
DARRELL: Neither Lightning nor
Bobby ever saw him coming.
_________________________________
ANNOUNCER ON PA:
It's one thing to start fast,
_________________________________
McQUEEN: Hey, Bobby? Who is that?
_________________________________
REPORTER: Storm,
can we get some pictures?
_________________________________
REPORTER: Storm, give us a quote.
What's your top speed?
_________________________________
CUTLASS: I'll tell you what, Darrell,
_________________________________
DARRELL: With six veterans
fired to clear the way.
_________________________________
JACKSON STORM: Oh, green flag.
_________________________________
NATALIE CERTAIN: One reason Storm
and the next-gens are more efficient:
_________________________________
CUTLASS: Win number three
for the rookie sensation.
_________________________________
NATALIE CERTAIN:
Storm's in a class of his own.
_________________________________
CUTLASS: Storm's ability
to hold that line
_________________________________
DARRELL: Four in a row?
Are you kidding me?
_________________________________
NATALIE CERTAIN:
2% lower drag coefficient.
_________________________________
CUTLASS: Oh, what a finish!
_________________________________
NATALIE CERTAIN:
5% increase downforce.
_________________________________
-DARRELL: Lucky number seven.
-1.2% higher top speed.
_________________________________
CUTLASS: Amazing! Nine!
_________________________________
REPORTER 1: What changes
are you gonna make
_________________________________
REPORTER 2: Will McQueen try
new training methods?
_________________________________
REPORTER 3: Is he prepared to retire?
_________________________________
REPORTER 3: Wait a minute.
_________________________________
NATALIE CERTAIN:
More changes ahead, Chick.
_________________________________
ANNOUNCER: Hello racing fans.
_________________________________
BRICK: They can't do this.
I've raced for you guys almost 10 years.
_________________________________
SPONSOR: The whole sport's changing.
I'm just doing what I got to do.
_________________________________
CUTLASS: A final check of his tires
as Storm settles into the pole position.
_________________________________
DARRELL: Boogity, boogity, boogity.
Let's end this season with a great race.
_________________________________
NATALIE CERTAIN: Forty laps to go
and race leader, Jackson Storm...
_________________________________
DARRELL: What a pit stop
by McQueen!
_________________________________
CUTLASS: But can he hold on to it?
_________________________________
CUTLASS: Storm takes back the lead!
_________________________________
DARRELL: Unbelievable!
McQueen is fading!
_________________________________
MAN ON RADIO:
(SING-SONG) W-H-L-Z
_________________________________
RADIO HOST: Welcome back
to Piston Cup Talk.
_________________________________
COMMENTATOR:
For the checkered flag.
_________________________________
HUDSON: When I finally
got put together,
_________________________________
RUSTY ON SPEAKERS:
What about the car from Everett?
_________________________________
-McQUEEN: Rusty and Dusty!
-Well, look who's here.
_________________________________
SARGE: Morning, McQueen!
Hey, look at you.
_________________________________
CAR 1: Oh!
CAR 2: He looks so good!
_________________________________
-LIZZIE: Good luck in college.
-(CHUCKLES)
_________________________________
REPORTER 1: McQueen, over here!
_________________________________
REPORTER 2:
McQueen, how you feeling?
_________________________________
DUSTY: Looks good, doesn't it?
_________________________________
DUSTY: Yeah, you know,
it's kind of a cozy,
_________________________________
DUSTY: Besides, this Sterling fellow?
_________________________________
STERLING: Lightning McQueen!
You made some serious time, partner.
_________________________________
RUSTY: Please no pictures.
_________________________________
DUSTY: Okay, maybe one.
Get my good side though, will you?
_________________________________
STERLING: So? You like it?
_________________________________
STERLING: Sacred dirt.
_________________________________
McQUEEN: Huh.
_________________________________
STERLING ON SPEAKER:
It's an electronic suit.
_________________________________
STERLING: This center has
quickly become
_________________________________
STERLING: Oh, yes.
_________________________________
CAR 1: That was amazing.
CAR 2: Awesome. Yeah!
_________________________________
CRUZ: There you go!
_________________________________
-Win for them!
-McQUEEN: Wow.
_________________________________
STERLING: She trains young racers
to push through their own obstacles.
_________________________________
McQUEEN: When do we go
on the simulator?
_________________________________
CRUZ: Good morning,
Mr. Queen. Looking good.
_________________________________
KURT: How's it hanging, Drip Pan?
_________________________________
KURT: Hit him with the bugs! (LAUGHS)
_________________________________
ANNOUNCER: All cars in
the test bay simulator--
_________________________________
McQUEEN: To the future.
_________________________________
STERLING: All right.
My star racer is on the simulator!
_________________________________
SIMULATOR: Prepare to race.
The green flag is out.
_________________________________
SIMULATOR: You have hit a wall.
_________________________________
SIMULATOR: You have crashed.
You have crashed.
_________________________________
CRUZ: It's not easy for him.
STERLING: Cruz, just relax.
_________________________________
-Give him another chance.
-STERLING: I will talk to him.
_________________________________
CRUZ: I can still work with him.
STERLING: I know he's your project.
_________________________________
-CRUZ: Are you sure?
-Cruz.
_________________________________
-CRUZ: Well, can't you just--
-Cruz.
_________________________________
CRUZ: It's not easy for him.
_________________________________
STERLING: Look, I'm trying to help you.
McQUEEN: Whoa.
_________________________________
-STERLING: Thank you very much.
-Uh...
_________________________________
STERLING: Hey, Lightning.
_________________________________
-McQUEEN: Mudflaps?
-Of course.
_________________________________
LUIGI: Welcome, racers,
to Fireball Beach!
_________________________________
ELECTRONIC MALE VOICE:
Hamilton here.
_________________________________
HAMILTON: 46 miles per hour.
63 miles. Out of range.
_________________________________
HAMILTON: 54 miles per hour.
_________________________________
-Ah! Sorry!
-LUIGI: Go!
_________________________________
McQUEEN: All right, Cruz,
pick a line on the compacted sand.
_________________________________
HAMILTON: 122 miles per hour.
_________________________________
McQUEEN: All right, one last chance
to try this before it gets dark.
_________________________________
FEMALE CAR: All right! Next!
_________________________________
ANNOUNCER: Racers, get on over
to the startin' line. Pronto!
_________________________________
ANNOUNCER: Welcome, y'all,
to Thunder Hollow Speedway...
_________________________________
ANNOUNCER: Race fans!
_________________________________
CRUZ: (GASPS) Wait!
No, no, no. I'm not a racer.
_________________________________
ANNOUNCER: And make way for
the undefeated Crazy Eight champion...
_________________________________
-McQUEEN: Ow.
-(GRUNTS)
_________________________________
RACER: Ha-ha! Watch out.
_________________________________
SUPERFLY: I'm flying!
No! I'm not flying!
_________________________________
-(CROWD EXCLAIMING)
-CAR: Get it. Get it.
_________________________________
CABBIE TAXI: Hey, buddy! Move it!
_________________________________
-Here I come, boy!
-TACO: No, no, no!
_________________________________
MISS FRITTER: Nobody touches him.
_________________________________
ANNOUNCER: Miss Fritter is
looking to get upright, folks.
_________________________________
CAR: Get up. Get up!
CROWD: Fritter! Fritter!
_________________________________
ANNOUNCER: Ladies and gentlemen,
we have a winner!
_________________________________
MALE CAR: Whipplefilter?
_________________________________
-CAR: McQueen!
-(CAMERAS FLASHING)
_________________________________
REPORTER: Tell ours listeners at home
you weren't really trying
_________________________________
FEMALE CAR ON TV:
And earn your physics degree
_________________________________
MALE CAR: You'll get
that and a $200 gift,
_________________________________
MALE CAR 2: Now look here, Warden...
_________________________________
FEMALE CAR 2: Oh, no!
He's got a jack!
_________________________________
NARRATOR: Autos over 100,000 miles
also reported trouble sleeping.
_________________________________
MALE CAR: Throw the old ones out.
This covers--
_________________________________
HICKS: "Champion for the Ages"
Chick Hicks here.
_________________________________
HICKS: Wow!
So what do you think, Certain?
_________________________________
HICKS: Yeah, right!
Talk about humiliating.
_________________________________
HICKS: Wow!
_________________________________
MATER: Oh, well, good.
_________________________________
-CRUZ: All right, I'll go.
-You won't get on the ramp.
_________________________________
CRUZ: How do you know
Smokey's going to be here?
_________________________________
McQUEEN: I don't.
_________________________________
CRUZ: Oh. Do you know
if he's even alive?
_________________________________
McQUEEN: Nope.
_________________________________
CRUZ: Okay.
_________________________________
McQUEEN: Wait. Mack, pull over!
_________________________________
McQUEEN: Good to see you, Doc.
_________________________________
McQUEEN: We don't know that.
_________________________________
SMOKEY: I'll tell you what,
_________________________________
-Would you look at that?
-CRUZ: What?
_________________________________
McQUEEN: Three of the biggest
racing legends ever!
_________________________________
RIVER: Lou won't admit this,
_________________________________
SMOKEY: Took Hud all of no time
_________________________________
SMOKEY: You didn't come all this way
for a quart of oil, did you?
_________________________________
SMOKEY: You got the first part right.
_________________________________
HUDSON: You got a lot of stuff, kid.
_________________________________
SHANNON: Shannon Spokes
here at Florida International,
_________________________________
SMOKEY: You want to beat Storm,
you need someone to stand in for him.
_________________________________
SMOKEY: You didn't show up
in Florida for qualifying
_________________________________
McQUEEN: Why are we in a field?
_________________________________
McQUEEN: Whoa!
_________________________________
CRUZ: Not cool, man. Not cool!
_________________________________
SMOKEY: Hud was a master
of letting the other cars
_________________________________
RIVER: He used to say
_________________________________
-RIVER: And old.
-And rickety.
_________________________________
-(GUIDO GRUNTING)
-SMOKEY: Reflexes!
_________________________________
GUIDO: Okay.
_________________________________
SMOKEY: This is where
we cut our racing teeth.
_________________________________
JUNIOR MOON:
We ran moonshine, dummy!
_________________________________
CRUZ: Yeah!
_________________________________
RIVER: Yeah!
_________________________________
McQUEEN: All right!
_________________________________
SMOKEY: All right, we got
time for one last race.
_________________________________
SMOKEY: All right, McQueen.
There you go, boy!
_________________________________
DARRELL: McQueen is fading.
McQueen is fading. Fading fast.
_________________________________
CRUZ: Whoo-hoo! Yes!
_________________________________
CUTLASS: Welcome to
racing's greatest day!
_________________________________
DARRELL: Forty-three cars
and a quarter million fans
_________________________________
CUTLASS: I'm Bob Cutlass,
_________________________________
DARRELL: Well, don't
overlook Lightning McQueen.
_________________________________
CUTLASS: We've heard stories
of the unusual way
_________________________________
MACK: Hey, boss, they're, uh...
_________________________________
REPORTER: Jeff Gorvette,
how does today's talent stack up?
_________________________________
-MATER: Hey, there, buddy!
-Hey, guys.
_________________________________
STERLING: Hey, Lightning!
_________________________________
SMOKEY: Now, go make Hud proud.
_________________________________
DARRELL: Boogity, boogity,
boogity, let's go racing!
_________________________________
CUTLASS: McQueen
is making steady progress
_________________________________
NATALIE CERTAIN: Well,
it won't be enough to catch Storm.
_________________________________
DARRELL: Considering
he started dead last...
_________________________________
SMOKEY: Not too shabby!
_________________________________
McQUEEN: If you were a racer,
_________________________________
STERLING: No. (LAUGHS)
She's not a racer. She's a trainer.
_________________________________
CRUZ: I've wanted to become
a racer forever!
_________________________________
SMOKEY: Wreck in two.
Wreck in turn two.
_________________________________
MIKE: The yellow flag still out, folks.
_________________________________
HAMILTON: Hamilton here.
Call from Chester Whipplefilter.
_________________________________
-You know I do!
-CRUZ: Guys! What are you doing?
_________________________________
McQUEEN: Come on, guys!
We got to get her out there! Let's go!
_________________________________
CRUZ: I knew that!
_________________________________
CUTLASS: The green flag is out
and we're back to racing.
_________________________________
SMOKEY: Cruz? What are you doing?
_________________________________
SMOKEY: Cruz, you're
looking too tight now.
_________________________________
SMOKEY: Anticipate your turns.
_________________________________
McQUEEN: All right, Cruz. The beach.
_________________________________
CUTLASS: We're just learning
that the racer
_________________________________
-CREW CHIEF: Ramirez up to fourth.
-In fourth? Huh.
_________________________________
CREW CHIEF: Ramirez is in third.
_________________________________
JACKSON STORM: You look good!
_________________________________
-CREW CHIEF: Look behind you.
-What?
_________________________________
-HAMILTON: Hamilton here.
-Call out our speed.
_________________________________
CRUZ: Oh-oh!
_________________________________
CUTLASS: I don't believe it.
It's Cruz Ramirez for the win!
_________________________________
DARRELL: I am speechless!
_________________________________
-(WHOOPING)
-MATER: Nice finish, Cruz! You done it!
_________________________________
MALE FAN 1: Ramirez!
_________________________________
MALE FAN 2: Way to go, Cruz!
_________________________________
STERLING: Out of my way!
Come on! Move it! Move!
_________________________________
McQUEEN: What?
Why is my name up there?
_________________________________
McQUEEN: Did someone
just say old-school?
_________________________________
NASH: Whoo-hoo! Yeah!
_________________________________
FAN: Oh, yeah! I like that.
It's bright, but I like it.
_________________________________
FLO: Looking fabulous.
LUIGI: Favoloso.
_________________________________
-(LAUGHING)
-TEX: Let's go, Team Dinoco!
_________________________________
Coco
_________________________________
MIGUEL: Sometimes, I think I'm cursed.
_________________________________
MIGUEL: My abuelita,
she's Mamá Coco's daughter.
_________________________________
MIGUEL: Abuelita runs our house
_________________________________
MIGUEL: I think we're
the only family in México
_________________________________
TOUR GUIDE: Right here
in this very plaza,
_________________________________
MIGUEL: He started out a total nobody
from Santa Cecilia, like me.
_________________________________
MIGUEL: He lived the kind of
life you dream about.
_________________________________
-ABUELITA ELENA: Miguel!
-(GASPS)
_________________________________
MIGUEL: Like Mamá Coco's papá?
_________________________________
NUN: But my father,
he will never give his permission.
_________________________________
DE LA CRUZ: I am done
asking permission.
_________________________________
INTERVIEWER: Señor de la Cruz,
_________________________________
MIGUEL: ...and make it come true.
_________________________________
-PAPÁ: Mamá!
-(GASPS)
_________________________________
ABUELITA ELENA:
In the courtyard, mijos.
_________________________________
PAPÁ: You want it down by the kitchen?
_________________________________
PAPÁ: And wingtips
like your Papá Julio.
_________________________________
ABUELITA ELENA: What is all this?
_________________________________
-MAN 1: The guitar! It's gone!
-(GASPING)
_________________________________
MAN 2: Somebody stole
de la Cruz's guitar!
_________________________________
WOMAN: The window's broken. Look!
_________________________________
-MAMÁ: Miguel!
-Mamá!
_________________________________
-MIGUEL: Tía Rosita?
-Sí.
_________________________________
-MIGUEL: Papá Julio?
-Hola.
_________________________________
MIGUEL: Tía Victoria?
_________________________________
OSCAR: Real alebrijes. Spirit creatures.
_________________________________
ANNOUNCER: Welcome back
to the Land of the Dead.
_________________________________
ARRIVALS AGENT:
How wonderful. Next.
_________________________________
ANNOUNCER: If you are
experiencing travel issues,
_________________________________
DEPARTURES AGENT:
Next family, please.
_________________________________
ANNOUNCER: And remember
to return before sunrise.
_________________________________
-ARRIVALS AGENT: Next?
-Oh! Come, mijo. It's our turn.
_________________________________
MALE ANNOUNCER:
Paging Marta Gonzales-Ramos.
_________________________________
MIGUEL: Whoa!
_________________________________
MIGUEL: Uh, you're all dead.
_________________________________
CLERK: Then you hand
the petal to Miguel.
_________________________________
PATROLWOMAN: We got a family
looking for a living boy.
_________________________________
MIGUEL: This is you?
_________________________________
DE LA CRUZ: Remember me
Don't let it make you cry
_________________________________
HÉCTOR: Hola, Ceci.
_________________________________
-ROSITA: A footprint!
-It's a Rivera boot.
_________________________________
HÉCTOR: Why the heck would you
want to be a musician?
_________________________________
MIGUEL: My great-great-grandpa
was a musician!
_________________________________
CHELO: Eh, in the bungalow.
_________________________________
MIGUEL: You told me
you hated musicians.
_________________________________
HÉCTOR: How do you think I knew
your great-great-grandpa?
_________________________________
HÉCTOR: Welcome to
the Plaza de la Cruz!
_________________________________
WOMAN: Bring back the singing dogs!
_________________________________
SKELETON 1: He's alive!
SKELETON 2: The boy is alive!
_________________________________
MIGUEL: I don't want your blessing!
_________________________________
-MAMÁ IMELDA: Miguel, stop!
-(ROARS)
_________________________________
DE LA CRUZ: When you see
your moment,
_________________________________
NUN: But what can we do?
It is hopeless...
_________________________________
NUN: But Padre, he will never listen.
_________________________________
DE LA CRUZ: All of this came
from my amazing fans
_________________________________
HÉCTOR: We had a deal, chamaco.
_________________________________
DON: (ON TV) Never were
truer words spoken.
_________________________________
DON: Salud!
DE LA CRUZ: Poison!
_________________________________
HÉCTOR: You walked me
to the train station.
_________________________________
HÉCTOR: Or something I drank.
_________________________________
HÉCTOR: I never thought that
you might have-- That you...
_________________________________
HÉCTOR: I always hoped
I'd see her again.
_________________________________
MIGUEL: Hurry! Come on!
_________________________________
EMCEE: Ladies and gentlemen...
_________________________________
DE LA CRUZ: Stay back! Stay back!
_________________________________
HÉCTOR: He's a living child, Ernesto.
_________________________________
MAMÁ IMELDA AND OSCAR: Miguel!
_________________________________
-MAN: Murderer!
-(AUDIENCE JEERING)
_________________________________
PAPÁ: Miguel, open this door!
_________________________________
-(KNOCKING ON DOOR)
-PAPÁ: Miguel!
_________________________________
PAPÁ: What's gotten into you?
_________________________________
MIGUEL: I'm sorry, Papá.
_________________________________
MIGUEL: Not all of us.
_________________________________
TOUR GUIDE: And right over here,
_________________________________
MIGUEL: And that man
is your Papá Julio.
_________________________________
MIGUEL: Say that I'm crazy
or call me a fool
_________________________________Ralph Breaks the Internet
_________________________________
RALPH: Okay. My turn, my turn.
RALPH: Okay. My turn, my turn.
Um, I got one.
_________________________________
_________________________________
VANELLOPE:
Great, but can you make it
Great, but can you make it
_________________________________
RALPH: Okay. Check this out.
(CLEARS THROAT)
(CLEARS THROAT)
_________________________________
VANELLOPE: (SCOFFS)
Seriously, Ralph?
_________________________________
Seriously, Ralph?
_________________________________
RALPH: Yeah, seriously.
You're never gonna get it.
_________________________________
VANELLOPE: Well, obviously,
it's Pac-Man.
_________________________________
it's Pac-Man.
_________________________________
RALPH: No, that's not...
_________________________________
VANELLOPE: Knew it.
All right, riddle me this...
All right, riddle me this...
_________________________________
RALPH:
You're totally right, kid.
You're totally right, kid.
_________________________________
RALPH: (SIGHS) Okay, let's see
what you got, kid.
what you got, kid.
_________________________________
-(LASERS ZAPPING)
-VANELLOPE: Whoo!
-VANELLOPE: Whoo!
_________________________________
VANELLOPE: Ralph.
_________________________________
_________________________________
RALPH: Yeah?
_________________________________
_________________________________
VANELLOPE: I don't think
they fixed the game.
_________________________________
they fixed the game.
_________________________________
RALPH: Uh... No.
_________________________________
VANELLOPE: Do you realize
_________________________________
-(BUZZING)
-RALPH: Home run!
-RALPH: Home run!
_________________________________
VANELLOPE:
Are you really saying
Are you really saying
_________________________________
RALPH: Well, think about it.
_________________________________
MR. LITWAK: All right,
let's get you plugged in.
let's get you plugged in.
_________________________________
RALPH: Excuse us. Excuse us.
Minor emergency.
VANELLOPE: Whoo-hoo!
_________________________________
ANNOUNCER:
Vanellope takes a huge lead.
Minor emergency.
_________________________________
-Kids love those things.
-RALPH: Ooh.
-RALPH: Ooh.
_________________________________
SWATI: Come on, Nafisa!
Let's play Sugar Rush!
_________________________________
ANNOUNCER: Drivers,
_________________________________
ANNOUNCER:
Three, two, one, go!
_________________________________Three, two, one, go!
VANELLOPE: Whoo-hoo!
_________________________________
ANNOUNCER:
Vanellope takes a huge lead.
_________________________________
SWATI: Whoa!
_________________________________
RALPH: Kid!
_________________________________
RALPH: Kid!
_________________________________
RALPH: Kid! Kid!
_________________________________
VANELLOPE: Oh, my gosh.
_________________________________
VANELLOPE: Oh, my gosh.
_________________________________
BOYD: I can try to find one
on the Internet.
_________________________________
on the Internet.
_________________________________
NAFISA: Good idea.
GIRL: Oh, me too.
GIRL: Oh, me too.
_________________________________
MR. LITWAK: Are you
kidding me? How much?
kidding me? How much?
_________________________________
-SWATI: Aww.
-Where's he going?
_________________________________
RALPH: Go, run, run, run, run!
_________________________________
-Let's go!
-JUBILEENA: Run!
-Where's he going?
_________________________________
RALPH: Go, run, run, run, run!
_________________________________
-Let's go!
-JUBILEENA: Run!
_________________________________
WYNNCHEL: Gangway!
_________________________________
DUNCAN: Yeah,
you heard him, gangway!
_________________________________
SUGAR RUSH CANDY:
I don't want to be gameless.
_________________________________
DUNCAN: Yeah,
you heard him, gangway!
_________________________________
SUGAR RUSH CANDY:
I don't want to be gameless.
_________________________________
FELIX: All right, now...
_________________________________
FELIX: Um...
_________________________________
-(GIRL SCREAMING)
-FELIX: (GASPS) Huh?
_________________________________
RACER KID: Come and get it.
_________________________________
CANDLEHEAD:
Get your own candle.
FELIX: Um...
_________________________________
-(GIRL SCREAMING)
-FELIX: (GASPS) Huh?
_________________________________
RACER KID: Come and get it.
_________________________________
CANDLEHEAD:
Get your own candle.
_________________________________
-(ALL CHEERING)
-RYU: Shoryuken!
-(ALL CHEERING)
-RYU: Shoryuken!
_________________________________
VANELLOPE: Yeah, we are!
_________________________________
VANELLOPE:
This is a shockingly sound,
This is a shockingly sound,
_________________________________
VANELLOPE: Ooh, here it comes.
_________________________________
RALPH: Huh.
VANELLOPE: Hoolie-hoo!
Hoolie-hoo!
_________________________________
RALPH: Huh.
_________________________________
RALPH: Beats me.
_________________________________
VANELLOPE: Anyone? Hello?
_________________________________VANELLOPE: Hoolie-hoo!
Hoolie-hoo!
_________________________________
-VANELLOPE: Hoolie-hoo!
-(RALPH CAWING)
_________________________________
-VANELLOPE: Hoolie-hoolie-hoo!
-(RALPH CAWING)
_________________________________
-VANELLOPE: Hoolie-hoo!
-(RALPH CAWING)
_________________________________
-VANELLOPE: Hoolie-hoolie-hoo!
-(RALPH CAWING)
_________________________________
VANELLOPE: Ooh, Ralph, look.
_________________________________
AUTOMATED VOICE:
IP address 415-1037-483.
_________________________________
AUTOMATED VOICE:
IP address 415-1037-483.
_________________________________
AUTOMATED VOICE:
IP address 415-1037-483.
_________________________________
VANELLOPE: Whoo-hoo!
AUTOMATED VOICE:
IP address 415-1037-483.
_________________________________
VANELLOPE: Whoo-hoo!
_________________________________
VANELLOPE: Whoa.
VANELLOPE: Whoa.
_________________________________
BALLET MOM: ...tights?
_________________________________
AUTOMATED VOICE: Redirecting
to DesmondsTutus.com.
to DesmondsTutus.com.
_________________________________
AUTOMATED VOICE:
Redirecting to ebay.
_________________________________
KNOWSMORE: I like her.
What a delightful girl.
AUTOMATED VOICE:
Redirecting to ebay.
_________________________________
KNOWSMORE: I like her.
What a delightful girl.
_________________________________
AUTOMATED VOICE: Slow traffic
will be fined for speeds
AUTOMATED VOICE: Slow traffic
will be fined for speeds
_________________________________
AUCTIONEER: Do I hear 350?
Who'll give me 350?
_________________________________
-who'll give me 350?
-MALE BIDDER: 400!
AUCTIONEER: Do I hear 350?
Who'll give me 350?
_________________________________
-who'll give me 350?
-MALE BIDDER: 400!
_________________________________
-RALPH: Huh.
-Go to the right, move right.
_________________________________
RALPH: Move! Move! Hey!
-Go to the right, move right.
_________________________________
RALPH: Move! Move! Hey!
_________________________________
EBAY ELAYNE:
So, we are set to ship
So, we are set to ship
_________________________________
-RALPH: Mmm-hmmm.
-...to a Litwak's Family
-...to a Litwak's Family
_________________________________
POP-UP BLOCKER:
Right this way, miss.
Right this way, miss.
_________________________________
RALPH: You see the...?
The edge. The edge! (SHOUTS)
_________________________________
The edge. The edge! (SHOUTS)
_________________________________
SPAMLEY: By the way,
my name is JP Spamley...
SHANK: Well, well, well.
my name is JP Spamley...
_________________________________
SPAMLEY: Oh, there you are.
_________________________________
ANNOUNCER: Slaughter Race!
Enter at your own risk.
Enter at your own risk.
_________________________________
RALPH: There it is.
_________________________________
RALPH: There it is.
_________________________________
VANELLOPE:
That car is gorgeous.
_________________________________
RALPH: Aw, sugar.
That car is gorgeous.
_________________________________
RALPH: Aw, sugar.
_________________________________
JIMMY: 31 hours
of continuous gameplay...
of continuous gameplay...
_________________________________
JIMMY'S GRANDMA: Jim! Jimmy?
_________________________________SHANK: Well, well, well.
_________________________________
JIMMY:
You're going down, Shank.
You're going down, Shank.
_________________________________
ANNOUNCER: End of the road!
_________________________________
-PYRO: Mmm.
-Yeah, but to Pyro's point...
-Yeah, but to Pyro's point...
_________________________________
RALPH: Uh-oh.
_________________________________
RALPH: Uh-oh.
_________________________________
VANELLOPE: Look at this guy
coming in hot.
coming in hot.
_________________________________
RALPH: Oh, no!
It's that Shank lady!
It's that Shank lady!
_________________________________
VANELLOPE: Whoo-hoo!
_________________________________
VANELLOPE: Whoo-hoo!
_________________________________
RALPH: Oh, yeah!
VANELLOPE: That's the stuff.
VANELLOPE: That's the stuff.
_________________________________
VANELLOPE: What the heck
did you do that for?
did you do that for?
_________________________________
RALPH: (ON VIDEO)
I'm gonna wreck it!
_________________________________
I'm gonna wreck it!
_________________________________
VANELLOPE: I wonder
why those little guys
why those little guys
_________________________________
RALPH: $43,000!
_________________________________
JOSEY: Oh, not yet.
_________________________________
RALPH: You don't want
any real hard lines.
_________________________________
RALPH: You don't want
any real hard lines.
_________________________________
ANNOUNCER:
And for your final question.
And for your final question.
_________________________________
STORMTROOPER 1: Hey, you
have a permit for that pop-up?
have a permit for that pop-up?
_________________________________
STORMTROOPER 2:
She's getting away.
STORMTROOPER 2:
She's getting away.
_________________________________
STORMTROOPER 3: This way.
STORMTROOPER 3: This way.
_________________________________
STORMTROOPER 2: I think she
went down this way. Come on.
_________________________________
went down this way. Come on.
_________________________________
STORMTROOPER 3: Roger that.
_________________________________
STORMTROOPER 3: Did you see
a kid coming through here?
STORMTROOPER 3: Did you see
a kid coming through here?
_________________________________
STORMTROOPER 3:
Any sign of her?
Any sign of her?
_________________________________
STORMTROOPER 2:
No, maybe she went down
STORMTROOPER 2:
No, maybe she went down
_________________________________
STORMTROOPER 3:
Come on. Let's check it out.
Come on. Let's check it out.
_________________________________
-Wait, what?
-VANELLOPE: Yeah.
_________________________________
-As would I.
-MOANA: Me too!
_________________________________
-ELSA: So cool.
-Best outfit ever!
_________________________________
-(PRINCESSES CHEERING)
-RAPUNZEL: Yay, Vanellope!
_________________________________
AURORA: Mmm-hmm.
_________________________________
-ELSA: So cool.
-Best outfit ever!
_________________________________
-(PRINCESSES CHEERING)
-RAPUNZEL: Yay, Vanellope!
_________________________________
AURORA: Mmm-hmm.
_________________________________
RAPUNZEL: For sure.
TIANA: Mmm-hmm.
TIANA: Mmm-hmm.
_________________________________
C-3PO: Five minutes,
Princesses.
Princesses.
_________________________________
-(PRINCESSES GROAN)
-(PRINCESSES GROAN)
-JASMINE: Okay, thank you.
_________________________________
RALPH: Hi, everybody.
Wreck-It Ralph here...
Wreck-It Ralph here...
_________________________________
RALPH: Only one person.
_________________________________
YESSS: Yo, Ralph,
you in here, dude?
you in here, dude?
_________________________________
VANELLOPE: Flying so fast
SHANK: Setting the pace
VANELLOPE: Flying so fast
SHANK: Setting the pace
_________________________________
ANNOUNCER ON PA:
That old, tired laptop
ANNOUNCER ON PA:
That old, tired laptop
_________________________________
SPAMLEY: Do you wanna get rich
playing video games?
_________________________________
-VANELLOPE: Yeah.
-That's the Sequoia Speedway.
_________________________________
-VANELLOPE: Oh, I love it.
-(INAUDIBLE)
-(INAUDIBLE)
_________________________________
SHANK: Of course.
_________________________________
_________________________________
VANELLOPE:
I know it sounds crazy...
I know it sounds crazy...
_________________________________
SPAMLEY:
Now, this area down here
_________________________________
DOUBLE DAN: Hmm.
Now, this area down here
_________________________________
DOUBLE DAN: Hmm.
_________________________________
-Get out!
-RALPH: Goodbye!
-RALPH: Goodbye!
_________________________________
-Let's roll!
-PYRO: Game faces on, guys.
-Let's roll!
-PYRO: Game faces on, guys.
_________________________________
ARTHUR:
Scanning for insecurities.
Scanning for insecurities.
_________________________________
ANNOUNCER: "Precious Car-go."
_________________________________
ARTHUR:
Scanning for insecurities.
Scanning for insecurities.
_________________________________
ARTHUR: Insecurity detected.
_________________________________
RALPH:
What's going on, Spamley?
What's going on, Spamley?
_________________________________
ANNOUNCER: Game reboot begins
_________________________________
RALPH: Kid!
ARTHUR: Insecurity detected.
_________________________________
SHANK: The server
is rebooting, Ralph.
is rebooting, Ralph.
_________________________________
-(ALARM BLARING)
-ANNOUNCER: Game reboot...
-ANNOUNCER: Game reboot...
_________________________________
ANNOUNCER: Reboot in progress.
_________________________________
ARTHUR:
Scanning for insecurities.
_________________________________Scanning for insecurities.
ARTHUR: Insecurity detected.
_________________________________
ARTHUR:
Distributing insecurity.
Distributing insecurity.
_________________________________
NEWS ANCHOR: In breaking news,
_________________________________
-VANELLOPE: Mr. KnowsMore!
-Hmm.
-Hmm.
_________________________________
VANELLOPE: Yoo-hoo! Up here!
_________________________________
YESSS: Hey, my babies!
_________________________________
RALPH: You guys okay?
_________________________________
RALPHZILLA: Friend?
RALPHZILLA: Friend?
_________________________________
VANELLOPE: Hey! Let go of me!
_________________________________
RALPHZILLA: Huh?
_________________________________
RALPHZILLA: Huh?
_________________________________
RALPHZILLA: No!
_________________________________
RALPH: Hey, doofus!
_________________________________
RALPH: Hey, doofus!
_________________________________
RALPHZILLA: Huh?
_________________________________
RALPHZILLA: Huh?
_________________________________
VANELLOPE:
That's it. That's it. Yeah.
That's it. That's it. Yeah.
_________________________________
RALPH: Well,
that's not what I want!
that's not what I want!
_________________________________
RALPHZILLA: Mmm.
RALPHZILLA: Mmm.
_________________________________
VANELLOPE: Ralph, look!
_________________________________
RAPUNZEL:
(GASPS) Look up there!
_________________________________
-(KISSING SOUND)
-RALPH: Mmm.
(GASPS) Look up there!
_________________________________
-(KISSING SOUND)
-RALPH: Mmm.
_________________________________
VANELLOPE: Ralph!
_________________________________
NEWS ANCHOR:
Internet users are breathing
Internet users are breathing
_________________________________
RALPH: You know what
I just realized?
RALPH: You know what
I just realized?
_________________________________
RALPH: (SIGHS) I'll be honest,
_________________________________
RALPH: Felix and Calhoun,
as goofy as they are,
as goofy as they are,
_________________________________
RALPH: I'm keeping busy, too.
_________________________________
RALPH: Ooh, ooh, ooh.
I wanna try, I wanna try!
I wanna try, I wanna try!
_________________________________
-More pancakes!
-RALPH: Sweet!
-RALPH: Sweet!
_________________________________
RALPH: Uh-uh!
RALPH: Uh-uh!
_________________________________
No comments:
Post a Comment